Inne utwory od Simone Mendes
Opis
Wokalista: Simone Mendes
Producent: Eduardo Pepato
Kompozytor, autor tekstów: Victor Reis
Kompozytor, autor tekstów: Matheus Candotti
Kompozytor, autor tekstów: Diego Silveira
Kompozytor, autor tekstów: Junior Pepato
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Simone Mendes
Bora lá!
Assim, ó
Me incomoda o fato que cê não me olha mais
Daquele jeito, hum
Me incomoda essa preguiça da sua língua
Dos nossos beijos
Sem falar no amor mal feito
Que o corpo acaba seco
Que os poros não derramam as águas do desejo
Eu preciso de uma resposta
Porque entre o tchau e o fica
Eu tô no meio
Joga a mão!
Se você quer que eu fique
Me pega, faça aqui no chão da sala
Me entrelaça até eu pedir água, diga!
(Me ama ou me larga)
Se você quer que eu fique
Me pega, faça aqui no chão da sala
Me entrelaça até eu pedir água
Me ama ou me larga
Bora!
Sem falar no amor mal feito
Que o corpo acaba seco
Que os poros não derramam as águas do desejo
Eu preciso de uma resposta
Porque entre o tchau e o fica
Eu tô no meio
Vai!
Se você quer que eu fique
Me pega, faça aqui no chão da sala
Me entrelaça até eu pedir água
Me ama ou me larga
Se você quer que eu fique
Me pega, faça aqui no chão da sala
Me entrelaça até eu pedir água
Me ama ou me larga
Me ama ou me larga
Me ama ou me larga
Tłumaczenie na język polski
Simone Mendesa
Bora la!
Assim, o
Me incomoda o fato que cê não me olha mais
Daquele jeito, buczenie
Me incomoda essa preguiça da sua língua
Dos nossos beijos
Sem falar no amor mal feito
Que o corpo acaba seco
Que os poros não derramam as águas do desejo
Eu preciso de uma resposta
Porque entre o tchau e o fica
Eu tô no meio
Joga a mão!
Se você quer que eu fique
Me pega, faça aqui no chão da sala
Me entrelaça até eu pedir água, diga!
(Ja jestem lub ty, ja, larga)
Se você quer que eu fique
Me pega, faça aqui no chão da sala
Me entrelaça até eu pedir água
Ja jestem ou ja, Larga
Bora!
Sem falar no amor mal feito
Que o corpo acaba seco
Que os poros não derramam as águas do desejo
Eu preciso de uma resposta
Porque entre o tchau e o fica
Eu tô no meio
Vai!
Se você quer que eu fique
Me pega, faça aqui no chão da sala
Me entrelaça até eu pedir água
Ja jestem ou ja, Larga
Se você quer que eu fique
Me pega, faça aqui no chão da sala
Me entrelaça até eu pedir água
Ja jestem ou ja, Larga
Ja jestem ou ja, Larga
Ja jestem ou ja, Larga