Opis
Wydawca muzyczny: Som do Reino
Wydawca muzyczny: Kontrola praw autorskich
Wydawca muzyczny: Editora Adorando
Kompozytor, autor tekstów: Marcos Vasconcelos
Kompozytor, autor tekstów: Brunão Morada
Kompozytor, autor tekstów: Alessandro Vilas Boas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
A porta da casa mais simples
Que o anjo da morte não entra
A estrada que corre pro mar
O vento que abre o caminho é você
É você
A nuvem que aponta o destino
É a mesma que cobre o passado
O pão que sacia a fome
Rocha que mata a minha sede é você
Mais perto do monte
Mais perto da face
Me espanto com o peso da tua glória
Mais perto da glória é mais perto da morte
O medo quer me parar
Então me tira o medo
Que me faz dizer: Moisés, suba em meu lugar
Me faz entender
Que a tempestade é você
Chuva forte é você
Vento forte é você
E o que me faz tremer as pernas
A porta aberta é você
Mas a fechada é você
É tudo sobre você
Me tira o medo
Que me faz dizer: Moisés, suba em meu lugar
Me faz entender
Que a tempestade é você
Chuva forte é você
Vento forte é você
E o que me faz tremer as pernas
A porta aberta é você
Mas a fechada é você
É tudo sobre você
E eu também vou subir
Quem vai? Vem
Eu vou subir o monte
Que muitos desistiram
E vou ficar lá até te encontrar
Eu vou entrar
Eu vou entrar na casa
E vou fazer morada
E vou ficar lá até te encontrar
Mais perto
Mais perto do monte
Mais perto (da face)
Me espanto com o peso (da tua glória)
Mais perto da glória é mais perto da morte
O medo quer me parar
Então me tira o medo
Que me faz dizer: Moisés, suba em meu lugar
(Me faz entender)
(Que a tempestade é você)
Chuva forte é você
(Vento forte é você)
E o que me faz tremer (as pernas)
(A porta aberta é você)
(Mas a fechada é você)
É tudo sobre você
Ser tocado por tua glória
É o meu desejo
É o que eu mais quero, Deus
Ser mudado por tua face
É o meu anseio
É o meu maior prazer
Eu não trouxe nada pra mesa
(Eu não trouxe nada pra mesa)
Apenas uma fome e uma sede
(Uma fome e uma sede)
Eu não trouxe nada pra mesa
Eu não trouxe nada pra mesa
Apenas uma fome e uma sede
Uma fome e uma sede
Eu nunca olhei pra alguém como eu olho pra ti
Como eu quero a ti, Jesus
Eu nunca olhei pra alguém como eu olho pra ti
Como eu quero a ti, Jesus
Casa comigo?
(Casa comigo?) Jesus
Casa comigo?
Casa comigo? Jesus
Filha de Jerusalém
Filha de Jerusalém
(Chama o amado)
(Chama o desejado)
(Filha de Jerusalém)
(Filha de Jerusalém)
(Chama o amado)
(Chama o desejado)
Tłumaczenie na język polski
Porta da casa mais simples
Que o anjo da morte não entra
A estrada que corre pro mar
O vento que abre o caminho é você
É głos
Nuvem que aponta o destino
É a mesma que cobre o passado
O pao que sacia a fome
Rocha que mata a minha sede é você
Mais perto do monte
Mais perto da face
Me espanto com o peso da tua glória
Mais perto da glória é mais perto da morte
O medo quer me parar
Então me tira o medo
Que me faz dizer: Moisés, suba em meu lugar
Wchodzę w to
Que a tempestade é você
Chuva forte é você
Vento forte é você
E o que me faz tremer as pernas
A porta aberta é você
Mas a fechada é você
É tudo sobre você
Me tira o medo
Que me faz dizer: Moisés, suba em meu lugar
Wchodzę w to
Que a tempestade é você
Chuva forte é você
Vento forte é você
E o que me faz tremer as pernas
A porta aberta é você
Mas a fechada é você
É tudo sobre você
Eeu também vou subir
Quem Vai? Vem
Eu vou subir o monte
Que muitos desistiram
E vou ficar lá até te encontrar
Wejdź do środka
Możesz wejść do domu
E vou fazer morada
E vou ficar lá até te encontrar
Może dlatego
Mais perto do monte
Mais perto (ta twarz)
Me espanto com o peso (da tua glória)
Mais perto da glória é mais perto da morte
O medo quer me parar
Então me tira o medo
Que me faz dizer: Moisés, suba em meu lugar
(Jestem osobą wchodzącą)
(Que a tempestade é você)
Chuva forte é você
(Vento forte é você)
E o que me faz tremer (as pernas)
(A porta aberta é você)
(Mas a fechada é você)
É tudo sobre você
Ser tocado por tua glória
É o meu desejo
É o que eu mais quero, Deus
Ser mudado por tua twarz
É o meu anseio
É o meu maior prazer
Eu não trouxe nada pra mesa
(Eu não trouxe nada pra mesa)
Apenas uma fome e uma sede
(Uma fome e uma sede)
Eu não trouxe nada pra mesa
Eu não trouxe nada pra mesa
Apenas uma fome e uma sede
Uma fome e uma sede
Eu nunca olhei pra alguém como eu olho pra ti
Como eu quero a ti, Jezu
Eu nunca olhei pra alguém como eu olho pra ti
Como eu quero a ti, Jezu
Dom comigo?
(Casa comigo?) Jezus
Dom comigo?
Dom comigo? Jezus
Filha jerozolimska
Filha jerozolimska
(Chama lub amado)
(Chama o desejado)
(Filha de Jerusalem)
(Filha de Jerusalem)
(Chama lub amado)
(Chama o desejado)