Inne utwory od Henrique & Juliano
Opis
Wokalista, wykonawca towarzyszący: Henrique i Juliano
Producent: Eduardo Pepato
Kompozytor, autor tekstów: Felipe Marins
Kompozytor, autor tekstów: Leo Souza
Kompozytor, autor tekstów: Flavinho do Kadet
Kompozytor, autor tekstów: Tiago Marcelo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eu admiro cê mandar essa mensagem
Tem que ter cara pra falar o que cê falou
Tem que ter peito pra achar que tem direito
De começar uma conversa me chamando de amor
Cê tá achando que minha vida é um filme
Que pausa e depois volta de onde parou?
O relógio roda igual pra todo mundo
E numa dessas rodadas você rodou
E cê nem reparou
No quê?
Que se eu ligar pra minha última saudade
Seu telefone não toca
Já tem uns três, quatro amores na frente
Com prioridade de volta
Se eu falar de ex pela rua
Sua orelha nem coça
Tem amor na vida que marca
Tem amor que passa, e cê passou faz horas
Desculpa minha sinceridade
Mas respondendo sua mensagem
Não, hoje a gente não volta (hoje não)
E aí, gente, cês tão bem?
Joia?
Cê tá achando que minha vida é um filme
Que pausa e depois volta de onde parou?
O relógio roda igual pra todo mundo
E numa dessas rodadas você rodou
E cê nem reparou
Que se eu ligar pra minha última saudade
Seu telefone não toca
Já tem uns três, quatro amores na frente
Com prioridade de volta
Se eu falar de ex pela rua
Sua orelha nem coça
Tem amor na vida que marca
Tem amor que passa, e cê passou faz horas
Desculpa minha sinceridade
Mas respondendo sua mensagem
Não, hoje a gente não volta
Hoje não
Tłumaczenie na język polski
Eu admiro ce mandar essa mensagem
Tem que ter cara pra falar o que ce falou
Tem que ter peito pra achar que tem direito
De começar uma conversa me chamando de amor
Cê tá achando que minha vida é um filme
Que pausa e depois volta de onde parou?
O relógio roda igual pra todo mundo
E numa dessas rodadas você rodou
E cê nem reparou
Nie que?
Que se eu ligar pra minha última saudade
Seu telefone não toca
Já tem uns três, quatro amores na frente
Com priorytet de volta
Zobacz eu falar de ex pela rua
Sua orelha nem coca
Tem amor na vida que marca
Tem amor que passa, e cê passou faz horas
Desculpa minha serdeczna
Mas respondendo sua mensagem
Não, hoje a gente não volta (hoje não)
E aí, gente, cês tão bem?
Joia?
Cê tá achando que minha vida é um filme
Que pausa e depois volta de onde parou?
O relógio roda igual pra todo mundo
E numa dessas rodadas você rodou
E cê nem reparou
Que se eu ligar pra minha última saudade
Seu telefone não toca
Já tem uns três, quatro amores na frente
Com priorytet de volta
Zobacz eu falar de ex pela rua
Sua orelha nem coca
Tem amor na vida que marca
Tem amor que passa, e cê passou faz horas
Desculpa minha serdeczna
Mas respondendo sua mensagem
Não, hoje a gente não volta
Hoje não