Inne utwory od CIRRA
Opis
Powiązany wykonawca: CIRRA
Wokal: MYU.S
Wokal: TOA
Wokal: HINATA
Wokal: YURARA
Wokal: YUNA
Wokal: MOMO
Wokal: NIKORI
Wokal: MYU.Y
Wokal: KOHARU
Wokal: MANON
Autor tekstów: Masato Odake
Kompozytor, aranżer: Fast Lane
Inżynier miksowania: D.O.I.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Star! I wanna be a star。 ミルキーウェイで光りたい。 One way, runway. Go!
I wanna be a go。 少し先の未来までOne way, runway。
空 飛ぶ夢何度も見たよ。
羽があ るin my dream。
運命ってね、目覚めるたびにストーリーリセットされる んだ。
あなたの未完成を私が完成できるな ら、信じられなくなったあの日をまた信じられる。
どこに向か えばいいかも私たちは知ってる。
星屑、夢屑、昨 日と明日を集めたらgranade。
涙の後に咲く花、そ の名前はsmile。
眩しすぎる振り向かず真っ 直ぐGoing on。 進んでみる。 I wanna be runway。 Star!
I wanna be a star。 あなたがいてOne way, runway。 Oh yeah oh yeah。 Go!
I wanna be a go。 私がいるOne way, runway。
Oh yeah oh yeah。 Can I make myself? 守れるかI don't know yet。
不安な朝 もある、泣きたい夜もある。 許すのは勇気、さよならは決心。
優しさだけは忘 れないでよ。
あなたが失くしたもの、私も探したいけ れど、そんなのすでに必要ないと笑うのかも ね。
何が真実なのかはぐれそうになっても、 言葉にしないで、ただあなたの目に問いかけるのI'm sorry。
同じドアを一緒に開くことができれば、 一つ握りしめていくよ。 Step by step。 一人じゃない。
I wanna be runway。 世界中で私たち、Oh oh yeah oh oh yeah。
ノ ヴァって呼ばれる時が来る。 Oh oh yeah oh oh yeah。
物語 は始まったばかり。 Star!
I wanna be a star。 ミルキーウェイで光りたい。 One way, runway。 Go!
I wanna be a go。 少し先の未来までOne way, runway。
どこ に向かえばいいかもう私たちは知ってる。
星屑、 夢屑、昨日と明日を集めたらgranade。
涙の後に 咲く花、その名前はsmile。
眩しすぎる振り向か ず真っ直ぐGoing on。 進んでみる。 I wanna be runway。 Star!
I wanna be a star。 あなたがいてOne way, runway。 Oh yeah oh yeah。 Go!
I wanna be a go。 私がいるOne way, runway。
Oh yeah oh yeah。
Tłumaczenie na język polski
Gwiazda! Chcę być gwiazdą. Chcę błyszczeć w Drodze Mlecznej. W jedną stronę, pas startowy. Iść!
Chcę spróbować. W jedną stronę, pas startowy do przyszłości.
Wiele razy marzyłem o lataniu.
W moim śnie są skrzydła.
To los, za każdym razem, gdy się budzisz, twoja historia jest resetowana.
Jeśli uda mi się dokończyć to, co Ty pozostawiłeś niedokończone, wtedy będę mógł ponownie uwierzyć w ten dzień, w którym nie mogłem już uwierzyć.
Wiemy też, gdzie się udać.
Jeśli zbierzesz pył gwiezdny, pył marzeń, wczoraj i jutro, będzie to granat.
Kwiat, który rozkwita po łzach, nazywa się uśmiechem.
Było zbyt jasno, więc nie odwróciłem się i poszedłem prosto. Przejdźmy dalej. Chcę być na wybiegu. Gwiazda!
Chcę być gwiazdą. W jedną stronę, pas startowy z tobą. O tak, o tak. Iść!
Chcę spróbować. W jedną stronę, pas startowy, gdzie jestem.
O tak, o tak. Czy mogę sobie zrobić? Czy mogę się chronić? Jeszcze nie wiem.
Są poranki, kiedy czuję niepokój i noce, kiedy chce mi się płakać. Przebaczenie wymaga odwagi i determinacji, aby się pożegnać.
Tylko nie zapomnij być miły.
Ja też chcę znaleźć to, co zgubiłeś, ale możesz się śmiać i myśleć, że już tego nie potrzebujesz.
Nawet jeśli czuję, że nie wiem, jaka jest prawda, nie mówię tego słowami, po prostu pytam o to w twoich oczach, przepraszam.
Jeśli uda nam się wspólnie otworzyć te same drzwi, wspólnie się utrzymamy. Krok po kroku. nie jestem sam.
Chcę być na wybiegu. Na całym świecie my, och, tak, och, tak.
Przyjdzie czas, kiedy będziesz nazywać się Nova. O tak, o tak.
Historia właśnie się zaczęła. Gwiazda!
Chcę być gwiazdą. Chcę błyszczeć w Drodze Mlecznej. W jedną stronę, pas startowy. Iść!
Chcę spróbować. W jedną stronę, pas startowy do przyszłości.
Wiemy już gdzie iść.
Jeśli zbierzesz pył gwiezdny, pył marzeń, wczoraj i jutro, będzie to granat.
Kwiat, który kwitnie po łzach, nazywa się uśmiech.
Było zbyt jasno, więc nie odwróciłem się i poszedłem prosto. Przejdźmy dalej. Chcę być na wybiegu. Gwiazda!
Chcę być gwiazdą. W jedną stronę, pas startowy z tobą. O tak, o tak. Iść!
Chcę spróbować. W jedną stronę, pas startowy, gdzie jestem.
O tak, o tak.