Inne utwory od ROIROM
Opis
Kompozytor: SAMDELL／TSINGTAO／Samuel Kim
Autor tekstów: TSINGTAO／Samuel Kim
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Rejoice 抱きしめたい日々紡ぐ言葉 綴った願いと愛 今 贈る For you。
Coming, coming 近づけば We can see 瞳の中から 広がる光の海。
二人だけが煌めく世界 隣で笑う声聞 きたくて。
優しく包み込む 星の瞬き ぬくも り感じて。 君と出会い全てが begin。 Give me the bright light.
We're gonna, we're gonna rise high。
街の明かりが顔を映した 冷えた手重ね合わせ て。 聞いてよ My princess。
この愛は endless。
聖なる夜に今 雪も溶け出す魔法の時間
Holy night。 肩を寄せたまま
Here we stay。 君が全部くれた奇跡へ
Shining night。
Rejoice 抱きしめたい日々紡ぐ言葉 綴っ た願いと愛 今贈る For you。 光り輝きずっと変わらず We can feel 白い息の中。
一 つ待ってくれがい 二つ並んだ影は so long。 Give me the bright light. We're gonna, we're gonna rise high。
指が触れたら動き出す空 キャンドルが頬を染めてく。 聞いてよ My princess。
聖 なる夜に今 雪も溶け出 す魔法の時間 Holy night。 肩を寄せたまま
Here we stay。 君が全部くれた奇跡へ
Shining night。
今日という日を君といられるこ と
Yeah それだけでよかった 想いを越え よう。 響き越え 何度も交わした笑顔も。
I love you so much. Spread it through the world。 Get it, ready, feel a bit of grace。
聖なる 夜に今 雪も溶け出す魔法 の時間 Holy night。
肩を寄せた まま Here we stay。
君が全部くれた奇 跡へ。 Gotta, gotta let it stay in my ear。
君が全部 くれた奇 跡へ Shining night。
Rejoice 抱きしめたい日々紡ぐ言葉 綴っ た願いと愛 今贈る For you。
Tłumaczenie na język polski
Raduj się, chcę objąć w ramiona słowa, które piszę każdego dnia, oraz życzenia i miłość, które teraz Ci przesyłam.
Nadchodzi, nadchodzi. Jeśli się zbliżymy, możemy zobaczyć morze światła rozprzestrzeniające się z naszych oczu.
Chcę słyszeć głos śmiechu obok siebie w świecie, w którym tylko my dwoje błyszczymy.
Poczuj ciepło migoczących gwiazd delikatnie Cię otulających. Wszystko zaczęło się, kiedy cię poznałem. Daj mi jasne światło.
Wzniesiemy się, wzniesiemy się wysoko.
Światła miasta odbijały moją twarz, moje zimne dłonie zaciśnięte. Posłuchaj mnie, moja księżniczko.
Ta miłość jest nieskończona.
Teraz, w tę świętą noc, magiczny czas, kiedy nawet śnieg zaczyna topnieć
Święta noc. trzymając ramiona blisko siebie
Tutaj zostajemy. Za cud, że dałeś mi wszystko
Błyszcząca noc.
Raduj się, chcę Cię tulić każdego dnia i piszę słowa, które chcę napisać, i miłość, którą Ci teraz przesyłam. Świecimy i lśnimy wiecznie, możemy to poczuć w naszym białym oddechu.
Proszę, poczekaj na mnie. Dwa cienie ustawione w jednej linii są tak długie. Daj mi jasne światło. Wzniesiemy się, wzniesiemy się wysoko.
Niebo zaczyna się poruszać, gdy dotykam go palcami, a świece barwią moje policzki. Posłuchaj mnie, moja księżniczko.
Święta noc, magiczny czas, kiedy nawet śnieg zaczyna topnieć. trzymając ramiona blisko siebie
Tutaj zostajemy. Za cud, że dałeś mi wszystko
Błyszcząca noc.
Abym mógł spędzić ten dzień z Tobą
Tak, wystarczy, pokonajmy nasze uczucia. Poza echem, uśmiechy wymienialiśmy wiele razy.
Tak bardzo cię kocham. Rozpowszechniajcie to po całym świecie. Zdobądź to, przygotuj się, poczuj odrobinę łaski.
Święta noc to magiczny czas, kiedy nawet śnieg zaczyna topnieć.
Tutaj zostajemy, trzymając ramiona razem.
Za cud, że dałeś mi wszystko. Muszę, muszę pozwolić temu pozostać w uchu.
Do cudu, który mi dałeś, Lśniąca noc.
Raduj się, chcę Cię tulić każdego dnia i piszę słowa, które chcę napisać, i miłość, którą Ci teraz przesyłam.