Inne utwory od Daniel Caesar
Opis
Wokalista, producent: Daniel Caesar
Producent, kompozytor Autor tekstów: Matthew Burnett
Producent dodatkowy: Rex Orange County
Kompozytor, autor tekstów, dodatkowy producent, programista: Romil Hemnani
Kompozytor, autor tekstów: Alex O'Connor
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Migui Maloles
Inżynier nagrań: Eric Fuller
Dodatkowy inżynier: Michael Deano
Inżynier miksowania: Jordan Evans
Inżynier masteringu: Heba Kadry
Inżynier masteringu: Jacob Clements
Kompozytor, autor tekstów: Ashton Simmonds
Kompozytor, autor tekstów: Dylan Wiggins
Kompozytor, autor tekstów: Mustafa Ahmed
Kompozytor, autor tekstów: Justin Vernon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'll probably be a waste of your time, but who knows?
Chances are I'll step out of line, but who knows?
Lately, you've set up in my mind
Yeah girl you, and I like that
Lately, I've been thinking that perhaps I am a coward
Hiding in a disguise of an ever-giving flower
Incompetent steward of all of that sweet, sweet power
Yesterday was feeling so good, now it's gone
I'd feel like that always if I could, is that wrong?
Tell me 'bout the city you're from
Is it hot? Does it snow there?
Lately, I've been thinking 'bout my precarious future
Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?
Who's to say who calculates? Not me, I'm no computer
Is it a crime to be unsure?
In time, we'll find if it's sustainable
You're pure, you're kind, mature, divine
You might be too good for me, unattainable
Maybe we get married one day, but who knows?
Think I'll take that thought to the grave, but who knows?
I know that I'll love you always
Yeah girl you, and I like that
Tłumaczenie na język polski
Prawdopodobnie będę stratą Twojego czasu, ale kto wie?
Są szanse, że wyjdę poza szereg, ale kto wie?
Ostatnio zadomowiłeś się w mojej głowie
Tak, dziewczyno, i to mi się podoba
Ostatnio pomyślałem, że może jestem tchórzem
Ukrywając się w przebraniu wiecznie dającego kwiatu
Niekompetentny zarządca całej tej słodkiej, słodkiej mocy
Wczoraj czułem się tak dobrze, teraz już tego nie ma
Gdybym mógł, czułbym się tak zawsze, czy to źle?
Opowiedz mi o mieście, z którego pochodzisz
Czy jest gorąco? Czy tam pada śnieg?
Ostatnio myślałem o mojej niepewnej przyszłości
Czy będziesz tam ze mną u mojego boku, moja dziewczyno, mój strzelcu?
Kto powiedział, kto kalkuluje? Nie ja, nie jestem komputerem
Czy brak pewności jest przestępstwem?
Z czasem przekonamy się, czy jest trwały
Jesteś czysty, jesteś miły, dojrzały, boski
Możesz być dla mnie za dobry, nieosiągalny
Może pewnego dnia się pobierzemy, ale kto wie?
Chyba zabiorę tę myśl do grobu, ale kto wie?
Wiem, że zawsze będę Cię kochać
Tak, dziewczyno, i to mi się podoba