Opis
Wydany: 2014-12-19
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
С берега видны только буйки, все остальное держали в секрете.
О чем молчали твои маяки, вчера написали в газете.
Я наслаждался каждой строчкой из песни, в наушниках играл этот до боли знакомый музон.
Я от кого-то слышал, ты покоряла стадион, взрывала хит-парады на сарафанном радио.
А ты все та же в маечке с якорями, спортивными ребятами и кораблями.
Все тот же запах алкоголя, песни под гитару. Я за тобой по берегу бегу в Тамару! И с Волгограда мимо
Ярославля через шлюзы, с твоим настроением от хардкора до блюза.
Во всех подъездах и подземках страны, где? На каждой лавке, где сидят пацаны. Yeah!
Твое каждое ля, каждое ми- у всех в голове кругами репитами.
Каждое соль и до- доносится эхом со всех городов, городов.
В твоем каждом ре- столько французского, в каждом баре столько французского, но основная тема с вокзала Курского.
В твоем каждом ре- столько французского, в каждом баре столько французского, но основная тема с вокзала Курского. Давай еще раз!
Давай.
В наушниках играл этот до боли знакомый музон, этот до боли знакомый музон.
В твоем каждом ре- столько французского. . .
В каждом баре столько. . .
В твоем каждом ре- столько французского, в каждом баре столько французского, но основная тема с вокзала Курского.
В твоем каждом ре- столько французского, в каждом баре столько французского, но основная тема с вокзала
Курского.
Tłumaczenie na język polski
Z brzegu widoczne są tylko boje; wszystko inne było utrzymywane w tajemnicy.
O czym milczały wasze latarnie, napisano wczoraj w gazecie.
Podobała mi się każda linijka tej piosenki, w moich słuchawkach leciała boleśnie znajoma muzyka.
Słyszałem od kogoś, że podbiłeś stadion i pocztą pantoflową podbiłeś listy przebojów.
I nadal jesteś taki sam w koszulce z kotwicami, sportowcami i statkami.
Wciąż ten sam zapach alkoholu, piosenki z gitarą. Biegnę za tobą brzegiem do Tamary! I z przeszłości Wołgogradu
Yaroslavl przez śluzy, z twoim nastrojem od hardcoru po blues.
We wszystkich wejściach i metrach kraju, gdzie? Na każdej ławce, na której siedzą chłopcy. Tak!
Twoje każde la, każde mi powtarza się w kółko w głowach wszystkich.
Każda sól odbija się echem od wszystkich miast i miasteczek.
W każdej restauracji jest mnóstwo Francuzów, w każdym barze jest mnóstwo Francuzów, ale głównym motywem przewodnim jest stacja Kursky.
W każdej restauracji jest mnóstwo Francuzów, w każdym barze jest mnóstwo Francuzów, ale głównym motywem przewodnim jest stacja Kursky. Zróbmy to jeszcze raz!
Chodźmy.
W słuchawkach leciała boleśnie znajoma muzyka, ta boleśnie znajoma muzyka.
W każdym twoim słowie jest tyle francuskiego. . .
Każdy bar ma tyle. . .
W każdej restauracji jest mnóstwo Francuzów, w każdym barze jest mnóstwo Francuzów, ale głównym motywem przewodnim jest stacja Kursky.
W każdej waszej restauracji jest tyle francuskiego, w każdym barze tyle francuskiego, ale głównym tematem jest dworzec
Kurski.