Inne utwory od Nikow
Opis
Autor tekstów, dyrektor muzyczny: Ніков Дмитро Олександрович
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Бачу критиків — я ними нехтую
Їх думку можна взяти напрокат
Важко втриматись перед брюнеткою
Вона впливає на мій смак в жінках
Ядовитий стиль, я видихаю дим
Ти добре знаєш: він мені чужий
Поновити змісти моїх парадигм
Про пейзаж наших взаємодій
У нас обох є спільне
Кубки, медалі, статуетки
Подібне тягне до подібного
Це закони Всесвіту
Як я хрипучим голосом казав
Що твої груди — неземна краса
Твій одяг молить, щоб його хтось зняв
Ти знову хочеш, щоби це був я
Влучила в слабкі місця
Бо в мені ніколи не вщухне азарт
Вдавати холод — це не той варіант
Бо моїй душі потрібен твій бальзам
Як я хрипучим голосом казав
Що твої груди — неземна краса
Твій одяг молить, щоб його хтось зняв
Ти знову хочеш, щоби це був я!
Влучила в слабкі місця
Бо в мені ніколи не вщухне азарт
Вдавати холод — це не той варіант
Бо моїй душі потрібен твій бальзам
Tłumaczenie na język polski
Widzę krytyków – ignoruję ich
Można pożyczyć ich opinię
Brunetowi trudno się oprzeć
Ona wpływa na mój gust co do kobiet
Trujący styl, wydycham dym
Wiesz doskonale: jest mi obcy
Zaktualizuj zawartość moich paradygmatów
O krajobrazie naszych interakcji
Oboje mamy coś wspólnego
Puchary, medale, statuetki
Podobne przyciąga podobne
Takie są prawa wszechświata
Jak powiedziałem ochrypłym głosem
Aby Twoje piersi były nieziemską pięknością
Twoje ubrania aż proszą się o zdjęcie
Chciałbyś, żebym to był znowu ja
Uderzaj w słabe punkty
Ponieważ moja pasja nigdy nie wygaśnie
Udawanie, że jest mu zimno, nie wchodzi w grę
Bo moja dusza potrzebuje Twojego balsamu
Jak powiedziałem ochrypłym głosem
Aby Twoje piersi były nieziemską pięknością
Twoje ubrania aż proszą się o zdjęcie
Chcesz, żebym to znowu był ja!
Uderzaj w słabe punkty
Ponieważ moja pasja nigdy nie wygaśnie
Udawanie, że jest zimno, nie wchodzi w grę
Bo moja dusza potrzebuje Twojego balsamu