Inne utwory od Clarent
Opis
Wokal: Clarent
Inżynier miksowania: Gerar
Producent: Gerar
Współproducent: Jonniel Rythmz
Inżynier masteringu: Machael
Producent: Sterling Made It
Inżynier miksowania: Zachiel
Kompozytor: Fabien A. Cartagenas
Autor tekstów: Fabien A. Cartagenas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mírame a los ojos y dime qué ves. Tenemos to' el tiempo del mundo, tío, bebé.
No quiero perderla, espérame. Me paso pensando qué pensarás de mí.
Creo que eres todo lo que alguna vez soñé, no pudiera imaginarme, bebé, una vida sin ti.
Un nuevo episodio, yo la amo, no es tal vez.
Me perdí en la soledad hasta que por fin te encontré. Tan perfecta que tú a mí me ves, yo te doy la vuelta en un Bentley toy
GT.
Conoces mi pasado y quieres quemarte en el fuego, pues yo te sigo el -juego. -¡Ah! ¿Cuánto a mí me durarás?
Cuando vuelvo a verte, ma, contigo no hace falta na'.
Yo me la vivo por ti, a mí me gusta todo de ti, mami, existe tú na' más, eh.
No sé cuánto me amarás, ella ya no quiere a nadie, ¿qué estoy diciendo? Nada. Porfa, aguanta un rato más, te me sentí en
Alcatraz, ahora yo te caigo atrás.
Y es que pa' mí no es complicado, ya me voy de gira, bebé, vente en el privado.
Yo no visto guape, esto es Prada Milano. Tengo ocho en Cádiz y otro en Italia,
Milán. Dinero viene y se va, no importa el qué dirán, yo lo gasto y vira más.
This is my lifestyle, baby, I gotta rap. Yo a ti te encuentro siempre que te me vas.
Yo a ti te leo de lejos, mírame, tú mírame cómo tu espejo.
Bebé, tengo el corazón en chrome, tengo un don. I got rich off bands and my songs.
Falla una venta, yo soy respeta'o donde no todos entran.
Trescientos en prendas, baby, na' me afecta. Solo si no estás o tú no me aceptas, eh.
Creo que eres todo lo que alguna vez soñé, no pudiera imaginarme, bebé, una vida sin ti. Un nuevo episodio, yo te amo, no es tal vez.
Me perdí en la soledad hasta que por fin te encontré. Tan perfecta que tú a mí me ves, yo te doy la vuelta en un
Bentley toy
GT. Conoces mi pasado y quieres quemarte en el fuego, pues yo te sigo el juego.
Eh, ¿cuánto a mí me durarás? Cuando vuelvo a verte, ma, contigo no hace falta na'.
Yo me la vivo por ti, a mí me gusta todo de ti, mami, existe tú na' más, eh.
No sé cuánto me amarás, ella ya no quiere a nadie, ¿qué estoy diciendo? Nada.
Porfa, aguanta un rato más, te me sentí en Alcatraz, ahora yo te caigo atrás.
Come with me, bebé, on the me, contigo hasta el fin yo me quedo aquí.
Sin ti no puedo decidir que yo soy pa' ti, creo que tú pa' mí.
Viví lo que ya viví en el follow IT y te conocí.
Mi dream yo te recorrí, tú confiaba' en mí, éramos feliz.
Tłumaczenie na język polski
Spójrz mi w oczy i powiedz, co widzisz. Mamy cały czas na świecie, stary, kochanie.
Nie chcę jej stracić, poczekaj na mnie. Ciągle zastanawiam się, co o mnie myślisz.
Myślę, że jesteś wszystkim o czym marzyłam, nie mogłam sobie wyobrazić, kochanie, życia bez ciebie.
Nowy odcinek, kocham ją, to nie może.
Gubiłem się w samotności, aż w końcu Cię znalazłem. Tak idealnie, że mnie widzisz, obrócę cię zabawkowym Bentleyem
GT.
Znasz moją przeszłość i chcesz spłonąć w ogniu, cóż, ja się z tym zgadzam. -Ach! Jak długo mnie wytrzymasz?
Kiedy znów cię zobaczę, mamo, przy tobie niczego nie potrzebuję.
Żyję dla Ciebie, podoba mi się w Tobie wszystko, mamusiu, tylko istniejesz, eh.
Nie wiem jak bardzo będziesz mnie kochał, ona już nikogo nie kocha, co ja mówię? Nic. Proszę, poczekaj jeszcze trochę, poczułem cię
Alcatraz, teraz zostanę za tobą.
I nie jest to dla mnie skomplikowane, jadę w trasę, kochanie, przyjdź prywatnie.
Nie ubieram się elegancko, to jest Prada Milano. Mam osiem w Kadyksie i kolejny we Włoszech,
Mediolan. Pieniądze przychodzą i odchodzą, bez względu na to, co mówią, ja je wydaję i idzie ich więcej.
To jest mój styl życia, kochanie, muszę rapować. Znajduję Cię za każdym razem, gdy mnie opuszczasz.
Czytam Cię z daleka, spójrz na mnie, patrzysz na mnie jak na swoje lustro.
Kochanie, moje serce jest z chromu, mam dar. Bogaciłem się na zespołach i moich piosenkach.
Sprzedaż kończy się niepowodzeniem, szanuję tam, gdzie nie wszyscy wchodzą.
Trzysta ubrań, kochanie, to mnie nie dotyczy. Tylko jeśli cię tam nie będzie albo mnie nie zaakceptujesz, huh.
Myślę, że jesteś wszystkim o czym marzyłam, nie mogłam sobie wyobrazić, kochanie, życia bez ciebie. Nowy odcinek, kocham cię, to nie może.
Gubiłem się w samotności, aż w końcu Cię znalazłem. Tak idealnie, że mnie widzisz, odwracam cię w
zabawka Bentleya
GT. Znasz moją przeszłość i chcesz spłonąć w ogniu, cóż, ja się z tym zgadzam.
Hej, jak długo będziesz mnie wytrzymywał? Kiedy znów cię zobaczę, mamo, przy tobie niczego nie potrzebuję.
Żyję dla Ciebie, podoba mi się w Tobie wszystko, mamusiu, tylko istniejesz, eh.
Nie wiem jak bardzo będziesz mnie kochał, ona już nikogo nie kocha, co ja mówię? Nic.
Proszę, wytrzymaj jeszcze trochę, poczułem Cię na Alcatraz, teraz zostaję w tyle.
Chodź ze mną, kochanie, na mnie, z tobą do końca, zostanę tutaj.
Bez Ciebie nie mogę zdecydować, że jestem dla Ciebie, myślę, że Ty jesteś dla mnie.
Przeżyłem to, czego już doświadczyłem w follow IT i poznałem Ciebie.
Moje marzenie Przeszedłem przez ciebie, zaufałeś mi, byliśmy szczęśliwi.