Inne utwory od Nueva Línea
Opis
Kompozytor: Oscar Serrano
Producent: José Marrero
Kompozytor: Oscar Serrano
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
¡Mua!
¡Mua! ¡Mmmua!
Es que yo quiero que me dejes darte un beso, un besito en tu boca azucarada, para ver si así yo te convenzo y que estés de mí enamorada.
Yo quisiera saborearme tu boquita, cuando estemos en la pista aquí bailando, alrededor todo el mundo se dé cuenta que te besé y que lo estamos gozando.
Que tú permitas que yo te bese los labios, sentirás lo que yo llevo por dentro y de seguro que no habrá arrepentimiento y solamente pensarás, ya lo verás, ya lo verás, ya lo verás, ya lo verás. ¿Por qué?
Yo quiero que me dejes darte un beso, para que veas qué divino la pasamos.
No seas malito, permíteme ese beso, para ver después del beso qué encontramos. Yo quiero que me des. . .
un besito nada -más. -Yo quiero que me des un beso.
-Que me vuelva loco y me deje preso. -Yo quiero que me des un beso.
-Un beso, un beso nada más. -Yo quiero que me des un beso.
-Te quiero robar un beso. -Yo quiero que me des un beso.
Yo te lo pido, yo te lo rezo.
¡Y -síguelo gozando!
-¡Nueva línea!
Dale pa' abajo, dale pa' abajo, dale pa' abajo, mami, dale pa' abajo. Pa' arriba, pa' arriba, pa' arriba.
Dale pa' arriba, mami, dale pa' arriba.
Vueltita, vueltita, vueltita.
Un beso, yo quiero que me des un beso tan grande que me llegue a los huesos.
Yo quiero que tú entiendas eso. Y vuelvo y te digo.
Un beso, yo quiero que me des un beso tan grande que me llegue a los huesos. Yo quiero que tú entiendas eso.
Yo -quiero un beso que suene. -¡Mua!
-Yo quiero un beso que suene. -¡Mua!
-Yo quiero un beso que suene. -¡Mua!
-Yo quiero un beso que suene. -¡Mua, mua, mua!
¡Me gusta!
Un beso, yo quiero que me des un beso tan grande que me llegue a los huesos. Yo quiero que tú entiendas eso. Y vuelvo y te digo.
Un beso, yo quiero que me des un beso tan grande que me llegue a los huesos.
Yo quiero que tú entiendas -eso. Yo quiero un beso que suene. -¡Mua!
-Yo quiero un beso que suene. -¡Mua!
-Yo quiero un beso que suene. -¡Mua!
-Yo quiero un beso que suene. -¡Mua, mua, mua!
¡Y síguelo gozando!
¡Nueva línea!
Tłumaczenie na język polski
Mua!
Mua! Mmm!
Chcę tylko, żebyś pozwoliła mi cię pocałować, małego całusa w twoje słodkie usta, żeby zobaczyć, czy uda mi się cię przekonać i sprawić, że się we mnie zakochasz.
Chciałbym posmakować twoich ust, kiedy będziemy tu tańczyć na podłodze, wszyscy wokół zorientują się, że cię pocałowałem i że sprawia nam to przyjemność.
Że pozwolisz mi całować Twoje usta, poczujesz co noszę w sobie i na pewno nie będziesz żałować i będziesz tylko myśleć, zobaczysz, zobaczysz, zobaczysz, zobaczysz. Ponieważ?
Chcę, żebyś pozwolił mi się pocałować, żebyś mógł zobaczyć, jak wspaniale się bawiliśmy.
Nie bądź złośliwy, pozwól mi na ten pocałunek, a po pocałunku zobaczę, co znajdziemy. Chcę, żebyś mi dał. . .
mały pocałunek - nic więcej. -Chcę, żebyś mnie pocałował.
-Daj mi zwariować i zostaw mnie w więzieniu. -Chcę, żebyś mnie pocałował.
-Pocałunek, po prostu pocałunek. -Chcę, żebyś mnie pocałował.
-Chcę ukraść ci buziaka. -Chcę, żebyś mnie pocałował.
Proszę Cię, modlę się.
I - ciesz się tym!
-Nowa linia!
Uderz, uderz, uderz, mamusiu, uderz. W górę, w górę, w górę.
W górę, mamo, w górę.
Małe okrągłe, małe okrągłe, małe okrągłe.
Pocałunek, chcę, żebyś dał mi całusa tak mocnego, że dotrze do moich kości.
Chcę, żebyś to zrozumiał. A ja wrócę i ci powiem.
Pocałunek, chcę, żebyś dał mi całusa tak mocnego, że dotrze do moich kości. Chcę, żebyś to zrozumiał.
Chcę pocałunku, który brzmi. -Mua!
-Chcę pocałunku, który brzmi. -Mua!
-Chcę pocałunku, który brzmi. -Mua!
-Chcę pocałunku, który brzmi. -Mua, mua, mua!
podoba mi się to!
Pocałunek, chcę, żebyś dał mi całusa tak mocnego, że dotrze do moich kości. Chcę, żebyś to zrozumiał. A ja wrócę i ci powiem.
Pocałunek, chcę, żebyś dał mi całusa tak mocnego, że dotrze do moich kości.
Chcę, żebyś to zrozumiał. Chcę pocałunku, który brzmi. -Mua!
-Chcę pocałunku, który brzmi. -Mua!
-Chcę pocałunku, który brzmi. -Mua!
-Chcę pocałunku, który brzmi. -Mua, mua, mua!
I ciesz się tym dalej!
Nowa linia!