Inne utwory od David Guetta
Inne utwory od Sia
Opis
Wyróżnione wokale: Sia
Producent: Afrojack
Nieznany: David Guetta
Producent: David Guetta
Wokal: David Guetta
Producent: Giorgio H. Tuinfort
Pisarz: Afrojack
Scenariusz: Ali Tennant
Scenariusz: David Guetta
Scenariusz: Frederic Jean Riesterer
Scenariusz: George Astasio
Scenariusz: Giorgio H. Tuinfort
Scenariusz: Jason Pebworth
Scenariusz: Jessica Cornish
Scenariusz: Jon Shave
Pisarz: Sia
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You shout it out, but I can't hear a word you say
I'm talking loud, not saying much
I'm criticized, but all your bullets ricochet
Shoot me down, but I get up
I'm bulletproof, nothin' to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
Cut me down, but it's you who'll have further to fall
Ghost town and haunted love
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
Talking loud, not saying much
I'm bulletproof, nothin' to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
I am titanium
I am titanium
Stone-hard, machine gun
Firin' at the ones who run
Stone-hard as bulletproof glass
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
I am titanium
Tłumaczenie na język polski
Krzyczysz to, ale nie słyszę ani słowa
Mówię głośno, nie mówiąc zbyt wiele
Jestem krytykowany, ale wszystkie twoje kule rykoszetują
Zastrzel mnie, ale wstaję
Jestem kuloodporny, nie mam nic do stracenia
Odpal, odpal
Rykoszet, celuj
Odpal, odpal
Zestrzel mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanem
Zestrzel mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanem
Zetnij mnie, ale to ty będziesz musiał upaść jeszcze bardziej
Miasto duchów i nawiedzona miłość
Podnieś swój głos, kije i kamienie mogą połamać moje kości
Mówić głośno, nie mówiąc zbyt wiele
Jestem kuloodporny, nie mam nic do stracenia
Odpal, odpal
Rykoszet, celuj
Odpal, odpal
Zestrzel mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanem
Zestrzel mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanem
Jestem tytanem
Jestem tytanem
Twardy jak kamień, karabin maszynowy
Strzelam do tych, którzy uciekają
Kamień twardy jak szkło kuloodporne
Zestrzel mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanem
Zestrzel mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanem
Zestrzel mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanem
Zestrzel mnie, ale nie upadnę
Jestem tytanem
Jestem tytanem