Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu REAL X REAL

REAL X REAL

2:08łacińskie afrobeaty 2026-01-16

Opis

Producent: Yexel

Kompozytor, autor tekstów: Jose Emanuel Diez Cordovi

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh.
Estoy en el mismo lugar donde comenzamos bien, donde terminamos mal.
No te preocupes, estoy bien.
Quise borrar tu foto, pero no, la dejé para verla después.
¿Cómo le puedo echar para atrás al reloj? Yeh, yeh.
Contigo fui tan real, yo pensé que era real, yeh, yeh.
Yo sé que es tarde pa' llamarte, a lo mejor estás con alguien más. Quedaron cosas por decirte, yeh, yeh.
Si es por mí, pongo una foto contigo en el ID, ey, y te doy la contraseña 'e mi IG, ey.
Sin ti no hay perreo, como Maldy.
No sé si te perdí o me perdí, te parecías tan real, ah, ah. Pero el amor a veces se disfraza de mentiras.
Si pa' ti soy tan malo, ¿por qué todavía me tiras? ¿Te crees que no veo las indirectas?
Todavía me pregunto qué pasó, que todo de repente se acabó, oh, oh. Si algo estaba vivo, ya murió, yeh.
Contigo fui tan real, yo pensé que era real, yeh, yeh.
Yo sé que es tarde pa' llamarte, a lo mejor estás con alguien más. No queda nada por decirte, no.

Tłumaczenie na język polski

Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Jestem w tym samym miejscu, gdzie dobrze zaczęliśmy i źle skończyliśmy.
Nie martw się, nic mi nie jest.
Chciałem usunąć Twoje zdjęcie, ale nie, zostawiłem je do zobaczenia później.
Jak mogę cofnąć wskazówki zegara? Tak, tak.
Z tobą byłem tak prawdziwy, myślałem, że to było prawdziwe, tak, tak.
Wiem, że jest już późno, żeby do ciebie dzwonić, może jesteś z kimś innym. Zostało ci jeszcze coś do powiedzenia, tak, tak.
Jeśli to ode mnie zależy to wstawię Twoje zdjęcie do dowodu, hej, i podam hasło do mojego IG, hej.
Bez Ciebie nie ma twerkowania jak Maldy.
Nie wiem, czy cię straciłem, czy się zgubiłem, wydawałeś się taki prawdziwy, ah, ah. Ale miłość czasami maskuje się pod postacią kłamstw.
Jeśli jest mi tak źle, dlaczego wciąż mnie rzucasz? Myślisz, że nie widzę podpowiedzi?
Wciąż zastanawiam się, co się stało, że to wszystko nagle się skończyło, och, och. Jeśli coś żyło, to już umarło, tak.
Z tobą byłem tak prawdziwy, myślałem, że to było prawdziwe, tak, tak.
Wiem, że jest już późno, żeby do ciebie dzwonić, może jesteś z kimś innym. Nie ma już nic do powiedzenia, nie.

Obejrzyj teledysk Yexel - REAL X REAL

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam