Inne utwory od QUIQUE
Opis
Kompozytor: Enrique Ebbink
Kompozytor: Pablo Penton
Kompozytor: Simon Gitsels
Kompozytor: John Lewis
Producent: Pablo Penton
Mikser: Gustavo Celis
Mistrz: Gustavo Celis
Gitara: Samuel Marinelli
Bas elektryczny: Pablo Penton
Klawiatury: Simon Gitsels
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey, tráigame el trocito que hay por ahí.
Gracias, Pepito! Vandaag val ik mij niet los, als je blad mij niet top. Nope.
Drinken rosmay cappuccino, mijn rum los ik keer in op. Sorry.
Hoy lo más importante, soy yo, soy yo, soy yo.
Soy yo. Mijn dieet begint pas morgen, nu arepa y chicharrón.
Het enige wat groen is, rook ik straks op het balkon.
Hoy lo más importante, soy yo, soy yo, soy yo.
Soy yo.
Hoy lo más importante, -soy yo, soy yo, soy yo.
-Lo más importante, soy yo, soy yo, soy yo.
-Soy yo, soy yo, soy yo!
-Lo más importante, -soy yo, soy yo, soy yo.
-Alles is onder controle, alles wordt voor mij gedaan. Zelfs als ik grijp naar mijn controller, PlayStation gaat vanzelf aan.
Hoy lo más importante, -soy yo, soy yo, soy yo.
-Lo más importante, -soy yo, soy yo, soy yo. -Soy yo, soy yo, soy yo!
Lo más importante, soy yo, soy -yo, soy yo. -Soy yo, soy yo, soy yo.
Problema? Mañana, mañana. Deadline? Mañana, mañana. Hablamos? Mañana, mañana.
-Feedback? Mañana, mañana. -Je kan me bellen, maar ik bel je.
-Mañana, mañana. -Je kan me appen, maar ik antwoord. . .
-Mañana, mañana. -Werk doen.
-Mañana, mañana. -Wanneer ik weer iets ga doen?
-Mañana, mañana. -Wanneer ik me zorgen maak om morgen?
-Mañana, mañana. -Wanneer ik begin met sporten?
-Mañana, mañana. -Wanneer ik begin met begrijpen?
-Mañana, mañana. -Wanneer zij stopt met. . . oeh.
-Mañana, mañana. -Wanneer ik een fock ga geven?
-Mañana, mañana. -Wanneer ik gezond ga eten?
-Mañana, mañana. -Hey, tu tranquilo, yo tranquilo.
Soy yo, -soy yo, soy yo. -Lo más importante. . .
-Soy yo. -Soy yo, soy yo, soy yo.
-Soy yo, soy yo, soy yo.
-Lo más importante, soy yo, soy yo, soy -yo. -Soy yo, soy yo, soy yo.
Tłumaczenie na język polski
Hej, przynieś mi ten mały kawałek, który tam jest.
Dzięki, Pepito! Vandaag val ik mij niet los, als je blad mij niet top. Nie.
Pij rosmay cappuccino, mijn rum los ik keer w op. Przepraszam.
Dziś najważniejsze, to ja, to ja, to ja.
To ja. Mijn diet Begint pas Morgen, Nu Arepa y Chicharrón.
Het enige wat groen is, rook ik straks op het balkon.
Dziś najważniejsze, to ja, to ja, to ja.
To ja.
Dziś najważniejsza jestem ja, to ja, to ja.
-Najważniejsze, że to ja, to ja, to ja.
-To ja, to ja, to ja!
-Najważniejsze, -to ja, to ja, to ja.
-Alles jest onder controle, alles wordt voor mij gedaan. Zelfs jest również ik grijp naar mijn kontroler, PlayStation gaat vanzelf aan.
Dziś najważniejsza jestem ja, to ja, to ja.
-Najważniejsze, -to ja, to ja, to ja. -To ja, to ja, to ja!
Co najważniejsze, to ja, to -ja, to ja. -To ja, to ja, to ja.
Problem? Jutro, jutro. Termin ostateczny? Jutro, jutro. Porozmawiać później? Jutro, jutro.
-Informacja zwrotna? Jutro, jutro. -Je kan me bellen, maar ik bel je.
-Jutro, jutro. -Je kan me appen, maar ik antwoord. . .
-Jutro, jutro. - Zrobione.
-Jutro, jutro. -Chcesz ik weer iets ga doen?
-Jutro, jutro. -Chcesz mnie zorgen maak om morgen?
-Jutro, jutro. -Chcesz zacząć od sportu?
-Jutro, jutro. -Chcesz zacząć spotykać się z begrijpenem?
-Jutro, jutro. -Wanneer zij przestał się spotykać. . . och.
-Jutro, jutro. -Chcesz ik een fock ga geven?
-Jutro, jutro. -Chcesz ik gezond ga eten?
-Jutro, jutro. -Hej, ty uspokój się, ja się uspokoję.
To ja, - to ja, to ja. -Najważniejsze. . .
-To ja. -To ja, to ja, to ja.
-To ja, to ja, to ja.
-Najważniejsze, że to ja, to ja, to -ja. -To ja, to ja, to ja.