Inne utwory od PEEKABOO
Opis
Wokal: Nick Smith
Mikser, producent: Alec Leinhauser
Wokal: LYNY
Mikser, producent: Lasha Mamulashvili
Masterer, mikser, producent: Matthew Austin Lucas
Wokal: Nitepunk
Programowanie: PEEKABOO
Wokal: Sayak Das
Scenariusz: Alec Leinhauser
Scenariusz: Lasha Mamulashvili
Scenariusz: Matthew Austin Lucas
Scenariusz: Nicholas Smith
Scenariusz: Sayak Das
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Now my knees are black and blue. Will you answer all my prayers?
What the hell am I to do? Did I pick the wrong savior?
I've been howling at the moon, but the night is full of terror. What the hell am I to do? Will you answer all my prayers? Oh, yeah.
Take me, don't wanna fight it.
No more disguising. I've been begging for your love, but it escapes me.
Don't wanna find it. Where did you hide it? I've been begging for your love.
Take me, don't wanna fight it. No more disguising.
I've been begging for your love, but it escapes me, and I can't find it. Where did you hide it?
I've been begging for your love.
I've been begging for your love.
Don't got enough, got enough, got enough, got enough, got enough to go, oh shit, hold tight!
Will you answer all my -prayers?
-That's the way, -I make you go, I make you go, go, go, go. -Now my knees are black and blue.
Will you answer all my prayers? What the hell am I to do? Did I pick the wrong savior?
I've been howling at the moon, but the night is full of terror. What the hell am I to do?
-Will you answer all my prayers? -Hear it!
-Stop.
-Will you -answer all my prayers? -That's the way.
I make you go, I make you go, I make you go.
Now my knees are black and blue. Will you answer all my prayers?
What the hell am I to do? Did I pick the wrong savior?
I've been howling at the moon, but the night is full of terror. What the hell am I to do? Will you answer all my prayers? Oh, yeah.
Take me, don't wanna fight it.
No more disguising.
I've been begging for your love, but it escapes me, and I can't find it. Where did you hide it? I've been begging for your love.
I've been begging for your love.
Don't got enough, got enough, got enough, got enough, got enough to answer all my -prayers. Hold tight!
-Will you answer all -my prayers? -That's the way.
Now my knees are black and blue. Will you answer all my prayers?
What the hell am I to do? Did I pick the. . .
I've been howling at the moon, but the night is full of terror. What the hell am I to do? Will you answer all my prayers? Oh, yeah.
Hear it, hear it, hear it, hear it, hear it.
That's the way.
Hear it, hear it, hear it!
Tłumaczenie na język polski
Teraz moje kolana są czarno-niebieskie. Czy odpowiesz na wszystkie moje modlitwy?
Co do cholery mam zrobić? Czy wybrałem złego zbawiciela?
Wyłem do księżyca, ale noc jest pełna grozy. Co do cholery mam zrobić? Czy odpowiesz na wszystkie moje modlitwy? Och, tak.
Weź mnie, nie chcę z tym walczyć.
Koniec z maskowaniem. Błagałem o twoją miłość, ale ona mi umyka.
Nie chcę tego znaleźć. Gdzie to ukryłeś? Błagałem o twoją miłość.
Weź mnie, nie chcę z tym walczyć. Koniec z maskowaniem.
Błagałem o twoją miłość, ale ona mi ucieka i nie mogę jej znaleźć. Gdzie to ukryłeś?
Błagałem o twoją miłość.
Błagałem o twoją miłość.
Nie mam dość, mam dość, mam dość, mam dość, mam dość, żeby iść, o cholera, trzymaj się mocno!
Czy odpowiesz na wszystkie moje modlitwy?
-W ten sposób, -Sprawiam, że idziesz, sprawiam, że idziesz, idziesz, idziesz, idziesz. -Teraz moje kolana są czarno-niebieskie.
Czy odpowiesz na wszystkie moje modlitwy? Co do cholery mam zrobić? Czy wybrałem złego zbawiciela?
Wyłem do księżyca, ale noc jest pełna grozy. Co do cholery mam zrobić?
-Czy odpowiesz na wszystkie moje modlitwy? -Słuchaj!
-Zatrzymywać się.
-Czy -odpowiesz na wszystkie moje modlitwy? -W ten sposób.
Sprawię, że pójdziesz, sprawię, że pójdziesz, sprawię, że pójdziesz.
Teraz moje kolana są czarno-niebieskie. Czy odpowiesz na wszystkie moje modlitwy?
Co do cholery mam zrobić? Czy wybrałem złego zbawiciela?
Wyłem do księżyca, ale noc jest pełna grozy. Co do cholery mam zrobić? Czy odpowiesz na wszystkie moje modlitwy? Och, tak.
Weź mnie, nie chcę z tym walczyć.
Koniec z maskowaniem.
Błagałem o twoją miłość, ale ona mi ucieka i nie mogę jej znaleźć. Gdzie to ukryłeś? Błagałem o twoją miłość.
Błagałem o twoją miłość.
Nie mam dość, mam dość, mam dość, mam dość, mam dość, żeby odpowiedzieć na wszystkie moje modlitwy. Trzymaj się mocno!
-Czy odpowiesz na wszystkie moje modlitwy? -W ten sposób.
Teraz moje kolana są czarno-niebieskie. Czy odpowiesz na wszystkie moje modlitwy?
Co do cholery mam zrobić? Czy wybrałem. . .
Wyłem do księżyca, ale noc jest pełna grozy. Co do cholery mam zrobić? Czy odpowiesz na wszystkie moje modlitwy? Och, tak.
Słuchaj, słuchaj, słuchaj, słuchaj, słuchaj.
To jest sposób.
Posłuchaj, posłuchaj, posłuchaj!