Opis
Perkusja, instrumenty perkusyjne, programowanie: Austin Shawn
Redaktor, masterer, mikser, producent, nagranie: Austin Shawn
Wokal w tle: Austin Shawn
Wokal: Chase Matthew
Organy Hammonda B3: Dave Cohen
Fortepian, syntezator: Dave Cohen
Nagrane przez: Dave Cohen
Mikser: Jim Cooley
Bas: Jimmie Lee Sloas
Gitara elektryczna: Rob McNelley
Nagrane przez: Rob McNelley
Banjo, Buzuki: Tim Galloway
Gitara akustyczna: Tim Galloway
Nagrane przez: Tim Galloway
Scenariusz: Alex Maxwell
Scenariusz: Chase Matthew
Scenariusz: Ethan Escue
Scenariusz: Evan Mayo
Pisarz: Centra Jordana
Scenariusz: Presley Aaron
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There's still only four digits in our population
We're still keepin' things just the way God made it
There's been some old city folks tryna come in to change it
Wouldn't trade them square 40 fields for one inch of pavement
We're still hollerin' up in them hills
I reckon that we always will
We're still keepin' them parkin' lot half-ton circled on up
Still lightin' that fire with a diesel-filled cup
Like my daddy done it and had his daddy did
Still thinkin' this way of livin's gettin' as good as it gets
If you ever thought about never leavin' your little town
Keepin' them roots in the ground, well, keep holdin' it down
There's still 35s rollin' down the blacktop
Still ridin' 'round this little bitty map dot
And you can finally set the corner for a case of 'em
'Cause nothin' changed from the days when we knew nothin' but
Keepin' them parkin' lot half-ton circled on up
Still lightin' that fire with a diesel filled cup
Like my daddy done it and had his daddy did
Still thinkin' this way of livin's gettin' as good as it gets
If you ever thought about never leavin' your little town
Keepin' them roots in the ground, well, keep holdin' it down
So keep holdin' it down
'Cause you're proud of where you came from
Holdin' it down, it's the way that you were raised up
Keepin' them parkin' lot half-ton circled on up
And lightin' that fire with a diesel-filled cup
Like my daddy done it and his daddy did
Still thinkin' this way of livin's gettin' as good as it gets
If you ever thought about never leavin' your little town
Keepin' them roots in the ground, well, keep holdin' it down
Keep holdin' it down
Tłumaczenie na język polski
Nasza populacja jest wciąż tylko czterocyfrowa
Nadal utrzymujemy wszystko tak, jak stworzył to Bóg
Było kilku starych ludzi z miasta, którzy próbowali to zmienić
Nie zamieniłbym ich na 40 pól kwadratowych na jeden cal chodnika
Wciąż wrzeszczymy na tych wzgórzach
Myślę, że zawsze tak będzie
Nadal trzymamy ich na parkingu, krążąc w górę o pół tony
Wciąż rozpalam ogień kubkiem napełnionym olejem napędowym
Tak jak robił to mój tatuś i kazał to robić jego tatusiowi
Wciąż myślę, że ten sposób życia staje się tak dobry, jak to tylko możliwe
Jeśli kiedykolwiek myślałeś o tym, żeby nigdy nie opuszczać swojego małego miasteczka
Trzymaj ich korzenie w ziemi, cóż, trzymaj to w dół
35-tki wciąż toczą się po asfalcie
Wciąż krążę wokół tej małej kropki na mapie
I w końcu możesz przygotować dla nich skrzynkę
Bo nic się nie zmieniło od czasów, kiedy nie wiedzieliśmy nic poza
Trzymam ich na parkingu, pół tony w kółku w górę
Wciąż rozpalam ogień kubkiem napełnionym dieslem
Tak jak robił to mój tatuś i kazał to robić jego tatusiowi
Wciąż myślę, że ten sposób życia staje się tak dobry, jak to tylko możliwe
Jeśli kiedykolwiek myślałeś o tym, żeby nigdy nie opuszczać swojego małego miasteczka
Trzymaj ich korzenie w ziemi, cóż, trzymaj to w dół
Więc trzymaj to dalej
Bo jesteś dumny z tego, skąd pochodzisz
Trzymaj to w sobie, to sposób, w jaki zostałeś wychowany
Trzymam ich na parkingu, pół tony w kółku w górę
I rozpalam ogień kubkiem napełnionym olejem napędowym
Tak jak zrobił to mój tata i jego tata
Wciąż myślę, że ten sposób życia staje się tak dobry, jak to tylko możliwe
Jeśli kiedykolwiek myślałeś o tym, żeby nigdy nie opuszczać swojego małego miasteczka
Trzymaj ich korzenie w ziemi, cóż, trzymaj to w dół
Trzymaj to dalej