Inne utwory od Bella Kay
Opis
Wokal: Bella Kay
Producent: Idarose
Gitara: Nathan Pitt
Mikser: Pedro Calloni
Mistrz: Nathan Dantzler
Scenariusz: Bella Kay
Scenariusz: Alexis Idarose Kesselman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I like being used, it means I have a purpose
It's the little things you do, at least you're being earnest
Or maybe I'm too fragile, or maybe you're too mean
I've never been real good at deciphering things
Let's let fate decide
Heads we go to yours, tails we go to mine
You're a bad idea, but a real good time
Oh, and I'd be lying if I said I didn't love it 'cause I do
I'm a couple minutes out from relapsing into you
Oh, fuck it, baby, I love it, I love it, I love it, I
I love it when we fight and I like it when you're mean
We don't have to get into what that says about me
Oh, shut it, baby, I love it, I love it, I love it, I
I could tell you the truth, but first you gotta earn it
Don't gotta last 'til the moon, just tell me that I'm perfect
Or maybe I'm too easy (Or maybe I'm too easy)
Or maybe you're too hard (Or maybe you're too hard)
I've always been real good at taking it too far
Let's let fate decide
Heads we go to yours, tails we go to mine
You're a bad idea, but a real good time
Oh, and I'd be lying if I said I didn't love it 'cause I do
I'm a couple minutes out from relapsing into you
Oh, fuck it, baby, I love it, I love it, I love it, I
I love it when we fight and I like it when you're mean
We don't have to get into what that says about me
Oh, shut it, baby, I love it, I love it, I love it, I
I'm a couple minutes out from relapsing
Do you remember the last time this happened?
Baby, relax, sometimes it happens
Baby, relax, sometimes it happens
I'm a couple minutes out from relapsing
Is the key still under the mat?
Can you imagine the last time this happened?
I, I, I loved it, I loved it, I
I'd be lying if I said I didn't love it 'cause I do
I'm a couple minutes out from relapsing into you
Oh, fuck it
I only love it 'cause of you
Tłumaczenie na język polski
Lubię być wykorzystywany, to znaczy, że mam cel
To małe rzeczy, które robisz, przynajmniej jesteś poważny
A może jestem zbyt delikatna, a może ty jesteś zbyt podły
Nigdy nie byłam dobra w rozszyfrowywaniu różnych rzeczy
Pozwólmy losowi zadecydować
Głowy idziemy do twoich, ogony do moich
To zły pomysł, ale naprawdę dobry moment
Aha, i skłamałbym, gdybym powiedział, że tego nie kocham, bo kocham
Brakuje mi kilku minut, aby ponownie na ciebie napaść
Och, pieprzyć to, kochanie, kocham to, kocham to, kocham to, ja
Uwielbiam, kiedy się kłócimy i lubię, kiedy jesteś wredny
Nie musimy wnikać w to, co to o mnie mówi
Och, zamknij się, kochanie, kocham to, kocham to, kocham to, ja
Mógłbym powiedzieć ci prawdę, ale najpierw musisz na nią zasłużyć
Nie musisz trwać do księżyca, po prostu powiedz mi, że jestem idealny
A może jestem zbyt łatwy (A może jestem zbyt łatwy)
A może jesteś za twardy (A może jesteś za twardy)
Zawsze byłem dobry w posuwaniu się za daleko
Pozwólmy losowi zadecydować
Głowy idziemy do twoich, ogony do moich
To zły pomysł, ale naprawdę dobry moment
Aha, i skłamałbym, gdybym powiedział, że tego nie kocham, bo kocham
Brakuje mi kilku minut, aby ponownie na ciebie napaść
Och, pieprzyć to, kochanie, kocham to, kocham to, kocham to, ja
Uwielbiam, kiedy się kłócimy i lubię, kiedy jesteś wredny
Nie musimy wnikać w to, co to o mnie mówi
Och, zamknij się, kochanie, kocham to, kocham to, kocham to, ja
Brakuje mi kilku minut do nawrotu
Czy pamiętasz, kiedy zdarzyło się to ostatni raz?
Kochanie, uspokój się, czasami tak się dzieje
Kochanie, uspokój się, czasami tak się dzieje
Brakuje mi kilku minut do nawrotu
Czy klucz nadal jest pod wycieraczką?
Wyobrażasz sobie, kiedy coś takiego wydarzyło się po raz ostatni?
Ja, ja, kochałem to, kochałem to, ja
Skłamałbym, gdybym powiedział, że tego nie kocham, bo kocham
Brakuje mi kilku minut, aby ponownie na ciebie napaść
Och, pieprzyć to
Kocham to tylko ze względu na ciebie