Inne utwory od The Academy Is...
Opis
Bas: Adam Siska
Perkusja: Andy Mrotek
Klawiatury: Butch Walker
Inżynier: Claudius Mittendorfer
Asystent inżyniera miksu, miksera: Femio Hernandez
Gitara, instrumenty klawiszowe: Michael Guy Chislett
Gitara: Mike Carden
Dodatkowy wokal: Ryland Blackinton
Producent: S*A*M i Sluggo
Mistrz: Scott Hull
Spektakl: Akademia Is
Mikser: Tom Lord-Alge
Wokal: William Beckett
Scenariusz: Adam T. Siska
Scenariusz: Dave Katz
Scenariusz: Michael Guy Chislett
Scenariusz: Mike Carden
Scenariusz: Sam Hollander
Pisarz: Rzeźnik
Scenariusz: William Beckett
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Got a new dog
Three little boys, a nice husband
Heard he's loaded
Well, good for you, still looking good
With the windows down in the left-hand lane
Close your eyes, picture us back then
Oh, kiss me
Oh, right here
Oh, like it's the summer of 2005
Oh, meet me
Oh, right now
Oh, like it's the summer of 2005
Got a new job and a nice little house
I'm writing songs again
Might even bring TAI back from the dead
Would you look at that?
With the windows down in the left-hand lane
Close your eyes and picture us back then
Oh, kiss me
Oh, right here
Oh, like it's the summer of 2005
Oh, meet me
Oh, right now
Oh, like it's the summer of 2005
And I remember driving downtown
Listening to "Stay What You Are" (stay what you are)
And I know it's complicated
You don't have to say it
And I actually want to thank you for all the memories
And I wanted to text you, wishing you well, no!
Oh, kiss me
Oh, right here
Oh, like it's the summer of 2005
Oh, meet me
Oh, right now
Oh, like it's the summer of 2005
Ooh, ooh
Ooh, yeah
Ooh, ooh
Tłumaczenie na język polski
Mam nowego psa
Trzej chłopcy, miły mąż
Słyszałem, że jest naładowany
To dobrze, nadal dobrze wyglądasz
Z opuszczonymi oknami na lewym pasie
Zamknij oczy i wyobraź sobie nas wtedy
Och, pocałuj mnie
O, właśnie tutaj
Och, jakby było lato 2005 roku
Och, poznaj mnie
Och, właśnie teraz
Och, jakby było lato 2005 roku
Mam nową pracę i ładny mały dom
Znowu piszę piosenki
Może nawet wskrzesi TAI z martwych
Spojrzałbyś na to?
Z opuszczonymi oknami na lewym pasie
Zamknij oczy i wyobraź sobie nas wtedy
Och, pocałuj mnie
O, właśnie tutaj
Och, jakby było lato 2005 roku
Och, poznaj mnie
Och, właśnie teraz
Och, jakby było lato 2005 roku
I pamiętam, jak jechałem do centrum
Słuchanie „Pozostań tym, kim jesteś” (pozostań tym, kim jesteś)
I wiem, że to skomplikowane
Nie musisz tego mówić
I właściwie chcę ci podziękować za wszystkie wspomnienia
A ja chciałam do Ciebie napisać, życzyć Ci wszystkiego dobrego, nie!
Och, pocałuj mnie
O, właśnie tutaj
Och, jakby było lato 2005 roku
Och, poznaj mnie
Och, właśnie teraz
Och, jakby było lato 2005 roku
Ooch, och
Och, tak
Ooch, och