Opis
Producent: Trent Willmon
Inżynier nagrań: Bart Busch
Drugi inżynier nagrań: Ethan Shull
Dodatkowy inżynier: Jack Clarke
Dodatkowy inżynier: Pat Manske
Dodatkowy inżynier: Sheldon Zaharko
Inżynier montażu cyfrowego, aranżer wokalny: Trey Keller
Inżynier montażu cyfrowego: Chris Small
Inżynier miksowania: Chris Lord-Alge
Miksowanie Drugi inżynier: Brian Judd
Dodatkowy inżynier: Greyson Smith
Inżynier masteringu: Ted Jensen
Koordynator produkcji: Scott Johnson
Wokalista: Marek Wystrach
Wokalista w tle: Jess Carson
Wokalista w tle: Cameron Duddy
Kompozytor, autor tekstów: Dean Dillon
Kompozytor, autor tekstów: Tim Nichols
Kompozytor, autor tekstów: Josh Thompson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
That was me
A jaw like steel, a heart like stone
Leather tough to the bone
And always gone
I'm born to run
To anywhere than where I was
I'd leave it all in the dust
Just like us
Ain't much changed in all this time
Still leavin' everythin' I love behind
Too much pride to need a thing
But this hat, these boots, these worn-out jeans
Mountains in the background, hell of a view
But all I see is me missin' you
Just cussin' myself for who I am
Alone again like that damn Marlboro Man
I don't know why
I wouldn't show you all my cards
Why's that always been so hard?
It's not that hard
Ain't much changed in all this time
Still leavin' everything I love behind
Too much pride to need a thing
But this hat, these boots, these worn-out jeans
Mountains in the background, hell of a view
But all I see is me missin' you
Just cussin' myself for who I am
Alone again like that damn Marlboro Man
Mountains in the background, hell of a view
But all I see is me missin' you
Just cussin' myself for who I am
Alone again like that damn Marlboro Man
Everybody's got that thing they can't do without
You'll always be the flame I can't put out
Like that damn Marlboro Man
Marlboro Man
Marlboro Man
Tłumaczenie na język polski
To byłem ja
Szczęka jak stal, serce jak kamień
Skóra twarda do szpiku kości
I zawsze znikał
Urodziłem się, żeby biegać
Do dowolnego miejsca niż tam, gdzie byłem
Zostawiłbym to wszystko w kurzu
Podobnie jak my
Przez ten cały czas niewiele się zmieniło
Wciąż zostawiam wszystko, co kocham, za sobą
Za dużo dumy, żeby czegoś potrzebować
Ale ten kapelusz, te buty, te znoszone dżinsy
Góry w tle, piekny widok
Ale jedyne co widzę to to, że za tobą tęsknię
Po prostu przeklinam siebie za to, kim jestem
Znów sam, jak ten cholerny Marlboro Man
Nie wiem dlaczego
Nie pokazałbym ci wszystkich moich kart
Dlaczego to zawsze było takie trudne?
To nie jest takie trudne
Przez ten cały czas niewiele się zmieniło
Wciąż zostawiam wszystko, co kocham, za sobą
Za dużo dumy, żeby czegoś potrzebować
Ale ten kapelusz, te buty, te znoszone dżinsy
Góry w tle, piekny widok
Ale jedyne co widzę to to, że za tobą tęsknię
Po prostu przeklinam siebie za to, kim jestem
Znów sam, jak ten cholerny Marlboro Man
Góry w tle, piekny widok
Ale jedyne co widzę to to, że za tobą tęsknię
Po prostu przeklinam siebie za to, kim jestem
Znów sam, jak ten cholerny Marlboro Man
Każdy ma tę rzecz, bez której nie może się obejść
Zawsze będziesz płomieniem, którego nie mogę zgasić
Jak ten cholerny Marlboro Man
Człowiek z Marlboro
Człowiek z Marlboro