Inne utwory od Eren Karayılan
Opis
Kompozytor Autor tekstów: emir çamur
Producent studyjny: özgür Mısral
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Saçma sapan cümlelerden, hayatımı mahveden gülmelerden. İnandığım bu onca yeminlerden. . .
Unutuldu tüm bilinenler.
Off yeniden gel, gel parçalansın bütün doğrularım. Ben hayalimde sadece seni kurgularım.
Harap oldu duygularım ve kaçtı uykularım.
Benim kaygılarım var, acılarım.
Tükenmeyen ayrılık sancıları, zamanla demir aldı gönlümün yolcuları.
Saçma sapan cümlelerden, hayatımı mahveden gülmelerden.
İnandığım bu onca yeminlerden, elimden kayıp gidenlerden.
Ömrümden aldı beni benden. Şimdi haber yok o gemilerden.
Gönüldedir gözümde sinenler.
Saçma sapan cümlelerden, hayatımı mahveden gülmelerden.
İnandığım bu onca yeminlerden, elimden kayıp gidenlerden.
Ömrümden aldı beni benden. Şimdi haber yok o gemilerden.
Gönüldedir gözümde sinenler. Unutuldu tüm bilinenler.
Off yeniden gel, gel parçalansın bütün doğrularım.
Ben hayalimde sadece seni kurgularım. Harap oldu duygularım ve kaçtı uykularım.
Benim kaygılarım var, acılarım.
Tükenmeyen ayrılık sancıları, zamanla demir aldı gönlümün yolcuları.
Saçma sapan cümlelerden, hayatımı mahveden gülmelerden.
İnandığım bu onca yeminlerden, elimden kayıp gidenlerden.
Ömrümden aldı beni benden.
Şimdi haber yok o gemilerden.
Gönüldedir gözümde sinenler.
Tłumaczenie na język polski
Od bzdurnych zdań, od śmiechu, który zrujnował mi życie. Ze wszystkich tych przysięg, w które wierzę... .
Wszystko, co było znane, zostało zapomniane.
Och, przyjdź ponownie, przyjdź, niech wszystkie moje prawdy zostaną zniszczone. Wyobrażam sobie ciebie tylko w moich snach.
Moje emocje zostały zniszczone i straciłem sen.
Mam zmartwienia, mam bóle.
Niekończące się bóle rozłąki z biegiem czasu zakotwiczyły pasażerów mojego serca.
Od bzdurnych zdań, od śmiechu, który zrujnował mi życie.
Ze wszystkich ślubów, w które wierzyłam, tych, które mi się wymknęły.
Odebrał mi życie. Nie ma teraz żadnych wiadomości od tych statków.
Ci, którzy są w moim sercu, są w moich oczach.
Od bzdurnych zdań, od śmiechu, który zrujnował mi życie.
Ze wszystkich ślubów, w które wierzyłam, tych, które mi się wymknęły.
Odebrał mi życie. Nie ma teraz żadnych wiadomości od tych statków.
Ci, którzy są w moim sercu, są w moich oczach. Wszystko, co było znane, zostało zapomniane.
Och, przyjdź ponownie, przyjdź, niech wszystkie moje prawdy zostaną zniszczone.
Wyobrażam sobie ciebie tylko w moich snach. Moje emocje zostały zniszczone i straciłem sen.
Mam zmartwienia, mam bóle.
Niekończące się bóle rozłąki z biegiem czasu zakotwiczyły pasażerów mojego serca.
Od bzdurnych zdań, od śmiechu, który zrujnował mi życie.
Ze wszystkich ślubów, w które wierzyłam, tych, które mi się wymknęły.
Odebrał mi życie.
Nie ma teraz żadnych wiadomości od tych statków.
Ci, którzy są w moim sercu, są w moich oczach.