Inne utwory od Tuna Kiremitçi
Opis
Kompozytor: Tuna Kiremitçi
Autor tekstów: Tuna Kiremitçi
Organizator: İlker Yurtcan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Deli deli eserek, suçumuzu bilerek. . .
Sevmiştik yanlış zamanda.
Ve yaralarımızı gizleyip, yarın yokmuş gibi isyan etmiştik hayata.
Seviyorduk, gençtik hem de ölmezdik daha.
Ne savaşlardan çıkardık, almazdık yara.
Seni hala özlüyorsam kusura bakma.
Nasıl olsa hepsi artık bitmiş bir rüya.
Acı acı gülerek, gece gibi geçerek. . .
Anlam bulmuştuk hayata.
Ve egolarımızı terk edip, bırakıp bencilliği, aşkı bulmuştuk sonunda.
Seviyorduk, gençtik hem de ölmezdik daha.
Ne savaşlardan çıkardık, almazdık yara.
Seni hala özlüyorsam kusura bakma.
Nasıl olsa hepsi artık bitmiş bir rüya.
Seviyorduk, gençtik hem de ölmezdik daha.
Ne savaşlardan çıkardık, almazdık yara.
Seni hala özlüyorsam kusura bakma.
Nasıl olsa hepsi artık bitmiş bir rüya.
Seviyorduk, gençtik hem de ölmezdik daha.
Ne savaşlardan çıkardık, almazdık yara.
Seni hala özlüyorsam kusura bakma.
Nasıl olsa hepsi artık bitmiş bir rüya.
Tłumaczenie na język polski
Dmuchając szaleńczo, znając naszą winę. . .
Kochaliśmy w niewłaściwym czasie.
A my ukrywaliśmy nasze rany i buntowaliśmy się przeciwko życiu, jakby jutra miało nie być.
Kochaliśmy się, byliśmy młodzi i jeszcze nie umarlibyśmy.
Nie przeżyjemy żadnej wojny, nie odniesiemy żadnych ran.
Przepraszam, jeśli nadal za tobą tęsknię.
Tak czy inaczej, to wszystko jest już tylko snem.
Śmiejąc się gorzko, mijając jak noc. . .
Znaleźliśmy sens życia.
I w końcu porzuciliśmy nasze ego i znaleźliśmy egoizm i miłość.
Kochaliśmy się, byliśmy młodzi i jeszcze nie umarlibyśmy.
Nie przeżyjemy żadnej wojny, nie odniesiemy żadnych ran.
Przepraszam, jeśli nadal za tobą tęsknię.
Tak czy inaczej, to wszystko jest już tylko snem.
Kochaliśmy się, byliśmy młodzi i jeszcze nie umarlibyśmy.
Nie przeżyjemy żadnej wojny, nie odniesiemy żadnych ran.
Przepraszam, jeśli nadal za tobą tęsknię.
Tak czy inaczej, to wszystko jest już tylko snem.
Kochaliśmy się, byliśmy młodzi i jeszcze nie umarlibyśmy.
Nie przeżyjemy żadnej wojny, nie odniesiemy żadnych ran.
Przepraszam, jeśli nadal za tobą tęsknię.
Tak czy inaczej, to wszystko jest już tylko snem.