Opis
Producent: HAWK
Kompozytor: Kerim Demir
Autor tekstów: Kerim Demir
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Üzülme anne bile bile girdim belalara.
Gülümse anne alıştım artık vedalara.
Üzülme anne bile bile girdim belalara.
Gülümse anne alıştım artık vedalara.
Üzülme anne bile bile girdim belalara.
Gülümse anne alıştım artık vedalara.
Hapisteyim anne, bu mektubum sana. Özlüyorum seni, gece yaktım bir sigara.
Üzgünüm bebeğim, gözümü kör etti para.
Neden inanmadın bana? Mahalleden çıktım, üstüm dolu gezerim.
Eski neşem kalmadı, bu da senin eserin. Halimi hiç sorma, bir köpekten beterim.
Bir tabanca, iki mermi kahpelere yeterim. Ali zaten kunt, bütün hasımları vur.
Herkes gitsin bebek ama sen yanımda dur. Kalmadı huzur, her tarafımda pusu.
Senin bakışların benim sebebim olur.
Oğlum! Nasılsın, alıştın mı oralara?
Dualarım seninle yavrum, canımın içi.
Üzülme anne bile bile girdim belalara.
Gülümse anne alıştım artık vedalara.
Üzülme anne bile bile girdim belalara.
Gülümse anne alıştım artık vedalara.
Tłumaczenie na język polski
Nie martw się, mamo, celowo wpakowałem się w kłopoty.
Uśmiechnij się mamo, przyzwyczaiłam się już do żegnania.
Nie martw się, mamo, celowo wpakowałem się w kłopoty.
Uśmiechnij się mamo, przyzwyczaiłam się już do żegnania.
Nie martw się, mamo, celowo wpakowałem się w kłopoty.
Uśmiechnij się mamo, przyzwyczaiłam się już do żegnania.
Jestem w więzieniu, mamo, to jest mój list do ciebie. Tęsknię, zapaliłem w nocy papierosa.
Przepraszam kochanie, pieniądze mnie zaślepiły.
Dlaczego mi nie uwierzyłeś? Opuściłem dzielnicę, spacerując po okolicy w ubraniu.
Nie mam już tej radości, którą miałem, a to twoje dzieło. Nie pytaj jak się mam, jestem gorszy od psa.
Sukom wystarczą jeden pistolet i dwa naboje. Ali jest już tępy, zastrzel wszystkich wrogów.
Wszyscy idźcie, kochanie, ale ty zostań przy mnie. Nie ma już spokoju, wokół mnie jest zasadzka.
Twój wygląd staje się moim powodem.
Mój synu! Jak się masz, czy jesteś tam przyzwyczajony?
Moje modlitwy są z tobą, moje drogie dziecko.
Nie martw się, mamo, celowo wpakowałem się w kłopoty.
Uśmiechnij się mamo, przyzwyczaiłam się już do żegnania.
Nie martw się, mamo, celowo wpakowałem się w kłopoty.
Uśmiechnij się mamo, przyzwyczaiłam się już do żegnania.