Inne utwory od Rozz Kalliope
Opis
Producent: Gülşah İpek
Autor tekstów i kompozytor: Gülşah İpek
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Güneşi yaktım, bana gece yeter
Bana dolunayı ver, bana dolunayı ver
İstiyorsan sana da ayırdım yer
Komik olma roket hazır hadi gel
Güneşi yaktım, bana gece yeter
Bana dolunayı ver, bana dolunayı ver
İstiyorsan sana da ayırdım yer
Komik olma roket hazır hadi gel
Rahat bu taraf
Durum iyi
At boku at
Sorun değil
Kafam dolu hep melodi
Rahat bırakmaz beni hiç
Rozz Kalliope sanki Diva
Kafam ayık gözlerime iyi bak
Pes edemem yılanlara inat
Parlıyorum inan karanlığa inat
İsterdim beni tat ama roketin yok ki mesafe uzak
Gözleri sanki silah ama ruhunu çalmışlar senin ah
Hoşgeldin uzaya
Bebe ayrımı yok
Dolu pist burada
Tut yakala
Yok yerçekimi
Beni tut yakala
Artık kalmadı inancım
Bi sönüp bi yandık
Meteor yangınlar
İsterim yanımda kalsın
Dolunayım
Sarsın beni o yıldızlar
Güneşi yaktım, bana gece yeter
Bana dolunayı ver, bana dolunayı ver
İstiyorsan sana da ayırdım yer
Komik olma roket hazır hadi gel
Güneşi yaktım, bana gece yeter
Bana dolunayı ver, bana dolunayı ver
İstiyorsan sana da ayırdım yer
Komik olma roket hazır hadi gel
Hazırım take off
Okay
Sana gelemem artık çok geç
Seni duyamam artık yok ses
Ben uzaycı sen hostes
Dırdırı çekemem hiç
Aklımı çelemezsin
Hakkını ver
Dökmeden ter
O zirveyi göremezsin
İşim olamaz seninle junkie
Bölge 51 de kankim
Kafamız rahat
Düzenim dağınık
Burada yok bi parti
Çekilin aradan
Roketim arabam
Mis gibi havalandık ya
Bizi ay bile tutamaz
Artık kalmadı inancım
Bi' sönüp bi' yandık
Meteor yangınlar
İsterim yanımda kalsın
Dolunayım
Sarsın beni o yıldızlar
Güneşi yaktım, bana gece yeter
Bana dolunayı ver bana dolunayı ver
İstiyorsan sana da ayırdım yer
Komik olma roket hazır hadi gel
Güneşi yaktım bana gece yeter
Bana dolunayı ver bana dolunayı ver
İstiyorsan sana da ayırdım yer
Komik olma roket hazır hadi gel
Tłumaczenie na język polski
Zapaliłem słońce, noc mi wystarczy
Daj mi pełnię księżyca, daj mi pełnię księżyca
Jeśli chcesz, dla Ciebie też zarezerwowałem miejsce.
Nie bądź śmieszny, rakieta jest gotowa, chodź.
Zapaliłem słońce, noc mi wystarczy
Daj mi pełnię księżyca, daj mi pełnię księżyca
Jeśli chcesz, dla Ciebie też zarezerwowałem miejsce.
Nie bądź śmieszny, rakieta jest gotowa, chodź.
Wygodnie z tej strony
sytuacja jest dobra
rzucać gównem
nie ma problemu
Moja głowa jest zawsze pełna melodii
Nigdy nie zostawia mnie w spokoju
Rozz Kalliope jest jak Diva
Jestem trzeźwy, uważaj na moje oczy
Nie mogę się poddać, pomimo węży
Świecę, uwierz mi, pomimo ciemności
Chciałbym mnie posmakować, ale nie masz rakiety, więc odległość jest daleka
Ich oczy są jak broń, ale ukradły twoją duszę, och
Witamy w kosmosie
Nie ma rozróżnienia między dziećmi
Pełny pas startowy jest tutaj
złapać, złapać
brak grawitacji
złap mnie, złap mnie
Nie mam już wiary
Zniknęliśmy i spaliliśmy
pożary meteorytów
Chcę, żebyś został ze mną
Jestem w pełni księżyca
Niech te gwiazdy mnie otoczą
Zapaliłem słońce, noc mi wystarczy
Daj mi pełnię księżyca, daj mi pełnię księżyca
Jeśli chcesz, dla Ciebie też zarezerwowałem miejsce.
Nie bądź śmieszny, rakieta jest gotowa, chodź.
Zapaliłem słońce, noc mi wystarczy
Daj mi pełnię księżyca, daj mi pełnię księżyca
Jeśli chcesz, dla Ciebie też zarezerwowałem miejsce.
Nie bądź śmieszny, rakieta jest gotowa, chodź.
Jestem gotowy do startu
OK
Nie mogę teraz do ciebie przyjść, jest już za późno
Nie słyszę cię już, nie ma dźwięku
Ja jestem kosmonautą, ty stewardesą
Nigdy nie znoszę narzekania
Nie możesz mnie kusić
przyznaj to
pocić się bez wydzielania
Nie widać tego szczytu
Nie mogę robić z tobą interesów, ćpunie
Mój ziomek w Strefie 51
Jesteśmy spokojni
Moje zamówienie jest nieuporządkowane
Nie ma tu żadnej imprezy
Zejdź z drogi
moja rakieta, mój samochód
Wystartowaliśmy jak szaleni
Nawet księżyc nie jest w stanie nas zatrzymać
Nie mam już wiary
Zniknęliśmy i spłonęliśmy ponownie
pożary meteorytów
Chcę, żebyś został ze mną
Jestem w pełni księżyca
Niech te gwiazdy mnie otoczą
Zapaliłem słońce, noc mi wystarczy
Daj mi pełnię księżyca, daj mi pełnię księżyca
Jeśli chcesz, dla Ciebie też zarezerwowałem miejsce.
Nie bądź śmieszny, rakieta jest gotowa, chodź.
Zapaliłem słońce, noc mi wystarczy
Daj mi pełnię księżyca, daj mi pełnię księżyca
Jeśli chcesz, dla Ciebie też zarezerwowałem miejsce.
Nie bądź śmieszny, rakieta jest gotowa, chodź.