Inne utwory od Monster Florence
Opis
Producent: Tom Donovan
Kompozytor: Alex Ozyrys
Kompozytor: Andre Mclean
Kompozytor: Cameron Morrell
Kompozytor: Jonny Poole
Kompozytor: Quinton Mitton
Kompozytor: Tom Donovan
Autor tekstu: Alex Osiris
Autor tekstów: Andre Mclean
Autor tekstu: Cameron Morrell
Autor tekstów: Jonny Poole
Autor tekstów: Quinton Mitton
Autor tekstów: Tom Donovan
Aranżer: Tom Donovan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Black ties get mud, but clean hands forget.
Digging through the stench just to find the scent. Many faces lie, many time contests.
They tried to say it's still fresh, but it tastes like dirt! Following the blood trail, tastes like a mind.
Buried under hook, tastes like dirt.
Apology escapes me, tastes like a cry. Swallow with the low one, tastes like dirt.
I should keep a lid on myself. Got me begging, walking all on my knees.
And I hide as many feelings I've felt.
That's not the problem though, I promise you'll see.
And we don't know who we are supposed to be.
And we don't know -who you are, and I agree. -I was racing, still keep going.
If I'm painless, it's thickening your lines. Don't be still in the void, my boy.
That ain't rain, but it still feels annoying. Just keep going, my fortune deploying.
Standing still when the world feels poignant.
I said, "Well, you don't change with your choices," but some days I still hear the voices.
Any point that is pointless is pointless, and it's point on point that becomes.
See, back then, what a joy, we were young. That was when we could both see the sun.
When it's dark, it was close as it comes. Stuck to numb, need to go see my mum.
Soaked in bleach, hair color in blonde. As a boy, I just played in the mud. Now I'm stuck.
Black ties get mud, but clean hands forget.
Digging through the stench just to find the scent. Many faces lie, many time contests.
They tried to say it's still fresh, but it tastes like dirt! Following the blood trail, tastes like a mind.
Buried under hook, tastes like dirt.
Apology escapes me, tastes like a cry.
Swallow with the low one, tastes like dirt.
Tłumaczenie na język polski
Czarne krawaty brudzą się, ale czyste ręce zapominają.
Przekopuję się przez smród, żeby znaleźć zapach. Wiele twarzy kłamie, wiele konkursów.
Próbowali powiedzieć, że jest wciąż świeży, ale smakuje jak ziemia! Podążanie śladem krwi smakuje jak umysł.
Zakopany pod hakiem, smakuje jak ziemia.
Przeprosiny umykają mi, smakują jak płacz. Połknij małą, smakuje jak ziemia.
Powinienem zachować kryjówkę przed sobą. Sprawiasz, że błagam, chodzę na kolanach.
I ukrywam tyle uczuć, które czułem.
Ale to nie jest problem, obiecuję, że zobaczysz.
I nie wiemy, kim mamy być.
I nie wiemy, kim jesteś, i zgadzam się. -Ścigałem się, idź dalej.
Jeśli jestem bezbolesny, to pogrubiam twoje linie. Nie tkwij wciąż w pustce, mój chłopcze.
To nie jest deszcz, ale i tak jest to denerwujące. Po prostu idź dalej, moja fortuna się rozwija.
Stojąc w miejscu, gdy świat wydaje się przejmujący.
Powiedziałem: „No cóż, nie zmieniasz swoich wyborów”, ale czasami wciąż słyszę te głosy.
Każdy punkt, który jest bezcelowy, jest bezcelowy i staje się punkt po punkcie.
Widzisz, co za radość, byliśmy młodzi. Wtedy oboje mogliśmy zobaczyć słońce.
Kiedy jest już ciemno, jest już blisko. Jestem odrętwiały, muszę odwiedzić mamę.
Nasączona rozjaśniaczem, kolor włosów na blond. Jako chłopiec po prostu bawiłem się w błocie. Teraz utknąłem.
Czarne krawaty brudzą się, ale czyste ręce zapominają.
Przekopuję się przez smród, żeby znaleźć zapach. Wiele twarzy kłamie, wiele konkursów.
Próbowali powiedzieć, że jest wciąż świeży, ale smakuje jak ziemia! Podążanie śladem krwi smakuje jak umysł.
Zakopany pod hakiem, smakuje jak ziemia.
Przeprosiny umykają mi, smakują jak płacz.
Połknij małą, smakuje jak ziemia.