Inne utwory od YONAKA
Opis
Producent: Theresa Jarvis
Producent, inżynier dźwięku: Alex Crosby
Producent: Dimitri Tikovoï
Mikser, inżynier miksowania surround: Matt Huber
Inżynier masteringu: John Greenham
Inżynier nagrań: Giovanni Hopper
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I pick my battles one at a time
Can't handle yours when I'm handling mine
They tried to warn me, I said you're not that type
Now looking back, how did I miss all the signs?
I know that you're hurtin', baby
What did you expect? Uh-huh
There ain't no soul-searching, baby
That could fix this mess
Wherever you go
Trouble follows
Can't leave it all behind
Wherever you go
Trouble follows
So what d'you do this time?
You won't go easy
Not the way that you roll
You kick and scream and tell 'em, it's not your fault
Trouble follows
Everywhere you go (you go, you go)
Knew from the start that it would all end in tears
I don't care where you go, but you can't stay here
Did you really think you'd get away with it all?
That decision made everything different, yeah
I know that you're hurtin', baby
What did you expect? Uh-huh
There ain't no soul-searching, baby
That could fix this mess
Wherever you go
Trouble follows
Can't leave it all behind
Wherever you go
Trouble follows
So what d'you do this time?
You won't go easy
Not the way that you roll
You kick and scream and tell 'em, it's not your fault
Trouble follows
Everywhere you go (you go, you go)
Wherever you go
Trouble follows
Can't leave it all behind
Wherever you go
Trouble follows
So what d'you do this time?
You won't go easy
Not the way that you roll
You kick and scream and tell 'em, it's not your fault
Trouble follows
Everywhere you go (you go, you go)
Tłumaczenie na język polski
Wybieram bitwy pojedynczo
Nie poradzę sobie z twoim, kiedy ja zajmuję się swoim
Próbowali mnie ostrzec, mówiłem, że nie jesteś tym typem
Teraz, patrząc wstecz, jak mogłem przegapić wszystkie znaki?
Wiem, że cierpisz, kochanie
Czego się spodziewałeś? Aha
Nie ma żadnego szukania duszy, kochanie
To mogłoby naprawić ten bałagan
Gdziekolwiek pójdziesz
Następują kłopoty
Nie mogę tego wszystkiego zostawić
Gdziekolwiek pójdziesz
Następują kłopoty
Więc co zrobisz tym razem?
Nie pójdzie ci łatwo
Nie w ten sposób, w jaki się toczysz
Kopiesz, krzyczysz i mówisz im, że to nie twoja wina
Następują kłopoty
Gdziekolwiek pójdziesz (idziesz, idziesz)
Od początku wiedział, że wszystko zakończy się łzami
Nie obchodzi mnie, dokąd pójdziesz, ale nie możesz tu zostać
Naprawdę myślałeś, że ujdzie ci to na sucho?
Ta decyzja zmieniła wszystko, tak
Wiem, że cierpisz, kochanie
Czego się spodziewałeś? Aha
Nie ma żadnego szukania duszy, kochanie
To mogłoby naprawić ten bałagan
Gdziekolwiek pójdziesz
Następują kłopoty
Nie mogę tego wszystkiego zostawić
Gdziekolwiek pójdziesz
Następują kłopoty
Więc co zrobisz tym razem?
Nie pójdzie ci łatwo
Nie w ten sposób, w jaki się toczysz
Kopiesz, krzyczysz i mówisz im, że to nie twoja wina
Następują kłopoty
Gdziekolwiek pójdziesz (idziesz, idziesz)
Gdziekolwiek pójdziesz
Następują kłopoty
Nie mogę tego wszystkiego zostawić
Gdziekolwiek pójdziesz
Następują kłopoty
Więc co zrobisz tym razem?
Nie pójdzie ci łatwo
Nie w ten sposób, w jaki się toczysz
Kopiesz, krzyczysz i mówisz im, że to nie twoja wina
Następują kłopoty
Gdziekolwiek pójdziesz (idziesz, idziesz)