Opis
Producent, producent studyjny: Synowie Marnotrawni
Artysta Inżynier wokalny: Henry Cikanek
Inżynier miksowania: Tyrone Edwards
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
From the outside looking in, she's got the world in her hands.
And everybody thinks she's on a roll.
And while it may be true,
I wish you only knew how much she's fighting to keep the light in. Mmm.
It's a rough, tough road to run, but the mission just begun.
On a journey to the sun, keep going.
And the loneliness you feel, trying so hard to conceal, is a temp of every deal, as long as you know. . .
Even angels need lullabies too.
Even angels need lullabies too.
Sing me a lullaby 'cause I need rest too. I'm so human, God, come to my rescue.
The closer that I get to my dreams, the more the wind starts testing my wings, and then the ground feels harder to get to. When I get home, I'ma plant my feet.
And when I get on, I'ma still be me.
And when they throw stones, I'ma build me a house with 'em. Build me a house, now bow your head. I pray every oppressor don't get no sleep.
Declaring every one of all my folks get free.
A new day is approaching on my way to the sun, on my way to the sun, on my way to the sun.
Wrap my arms 'round the mission 'cause I know that it's mine.
Trusting in my timing 'cause I know it's divine, and I'ma figure it out. I always figure it out, I always figure it out.
She's been around the world and couldn't find it.
And even all the money couldn't buy it, yeah.
To be at peace inside is something priceless.
A journey to the sun.
It's a rough, tough road to run, but the mission just begun.
On a journey to the sun, keep going.
And the loneliness you feel, trying so hard to conceal, is a temp of every deal, as long as you know. . .
Even angels need lullabies too.
Even angels need lullabies too. Even angels need lullabies too.
Even angels need lullabies too.
Tłumaczenie na język polski
Patrząc z zewnątrz, ma świat w swoich rękach.
I wszyscy myślą, że jest na fali.
I chociaż może to być prawdą,
Szkoda, że nie wiedziałeś, jak bardzo ona walczy, żeby utrzymać światło. Mmm.
To wyboista i trudna droga do przebycia, ale misja dopiero się rozpoczęła.
W podróży do słońca idź dalej.
A samotność, którą czujesz, którą tak bardzo starasz się ukryć, jest tymczasowym elementem każdej umowy, o ile wiesz. . .
Nawet anioły też potrzebują kołysanek.
Nawet anioły też potrzebują kołysanek.
Zaśpiewaj mi kołysankę, bo ja też potrzebuję odpoczynku. Jestem taki ludzki, Boże, przyjdź mi na ratunek.
Im bliżej jestem swoich marzeń, tym bardziej wiatr testuje moje skrzydła i coraz trudniej jest dotrzeć do ziemi. Kiedy wrócę do domu, postawię nogi.
A kiedy już sobie poradzę, nadal będę sobą.
A kiedy rzucą kamieniami, zbuduję z nich dom. Zbuduj mi dom, a teraz pochyl głowę. Modlę się, żeby każdy prześladowca nie zasypiał.
Oświadczam, że każdy z moich ludzi zostanie uwolniony.
Zbliża się nowy dzień, w drodze do słońca, w drodze do słońca, w drodze do słońca.
Obejmij misję ramionami, bo wiem, że jest ona moja.
Ufam mojemu wyczuciu czasu, bo wiem, że to boskie, i rozpracuję to. Zawsze to rozwiązuję, zawsze to rozwiązuję.
Przemierzyła cały świat i nie znalazła.
I nawet za wszystkie pieniądze nie można było tego kupić, tak.
Być spokojnym w środku to coś bezcennego.
Podróż do słońca.
To wyboista i trudna droga do przebycia, ale misja dopiero się rozpoczęła.
W podróży do słońca idź dalej.
A samotność, którą czujesz, którą tak bardzo starasz się ukryć, jest tymczasowym elementem każdej umowy, o ile wiesz. . .
Nawet anioły też potrzebują kołysanek.
Nawet anioły też potrzebują kołysanek. Nawet anioły też potrzebują kołysanek.
Nawet anioły też potrzebują kołysanek.