Inne utwory od anaïs
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent, programista: Jens Schneider
Kompozytor, producent, programista: Jules Kalmbacher
Inżynier miksowania wokali, inżynier masteringu: Paco Bose
Wokalistka, wokalistka i autorka tekstów: Anaïs Hinselmann
Kompozytor, autor tekstów: Carlo5
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Für dich würd' ich fremdknutschen, mir wird plötzlich heiß. Herzflimmern auf
Endstufe, bild' dir nichts drauf ein. In mei'm Kopfkino bist du der Star.
Ein Meter neunzig und schaust so gelangweilt, als wär' dir grad alles egal, ah.
Du kommst in den Raum, sofort Feueralarm.
Ich hab' zwar jemand zu Hause, doch für dich riskier' ich heut' noch 'nen Skandal, mhm. Ich glaube, du hörst zu, auch wenn ich schweige.
Ich wette, du machst Liebe wie ein Gott.
Jeder lacht, wenn du 'n Witz machst, ja, ich weiß es. Du bist so perfekt in meinem Kopf.
Für dich würd' ich fremdknutschen, mir wird plötzlich heiß. Herzflimmern auf Endstufe, bild' dir nichts drauf ein. Frag mei'n
Freundin: „Kennst du den? Ist er hier allein?
" Weil in mei'm Kopf geh' ich schon viel zu, viel zu, viel zu weit, viel zu weit, ja. Okay, sorry, was hab' ich gedacht?
Such' deine Fehler, um kein' zu begeh'n, weil ich mein'n Freund doch eigentlich mag.
Ein Wodka Soda zu viel und ich schmelze wie Eis in mei'm Glas. Du bist safe eh nicht so toll, aber hier meine
Nummer als Notfallkontakt, mhm.
Ich glaub', dein Musikgeschmack ist scheiße.
Safe duschst du Duschgel drei in eins und redest nur von Bitcoins, doch bist pleite.
Ich wette, du bist nicht einmal mein Typ. Aber für dich würd' ich fremdknutschen, mir wird plötzlich heiß.
Herzflimmern auf Endstufe, bild' dir nichts drauf ein.
Frag mei'n Freundin: „Kennst du den? Ist er hier allein?
" Weil in mei'm Kopf geh' ich schon viel zu, viel zu, viel zu weit, viel zu weit, ja.
Wohoo!
Tłumaczenie na język polski
Pocałowałbym się dla ciebie z nieznajomym, nagle robi mi się gorąco. migotanie serca
Wzmacniacz mocy, nie wyobrażaj sobie niczego. Jesteś gwiazdą w mojej głowie.
Metr dziewięćdziesiąt i wyglądasz na znudzonego, jakbyś nic się nie przejmował, ach.
Wchodzisz do pokoju, natychmiast alarm przeciwpożarowy.
Mam kogoś w domu, ale ryzykuję dzisiaj dla Was kolejny skandal, hmm. Wierzę, że mnie słuchasz, nawet gdy milczę.
Założę się, że kochasz się jak bóg.
Wszyscy się śmieją, kiedy żartujesz, tak, wiem to. W moim umyśle jesteś taki idealny.
Pocałowałbym się dla ciebie z nieznajomym, nagle robi mi się gorąco. Migotanie serca na etapie mocy, nie wyobrażaj sobie nic na ten temat. Zapytaj mojego
Dziewczyna: „Znasz go? Czy jest tu sam?
„Ponieważ w mojej głowie już idę o wiele za daleko, o wiele za daleko, o wiele za daleko, tak. OK, przepraszam, co ja sobie myślałem?
Szukaj swoich błędów, żeby ich nie popełnić, bo ja naprawdę lubię mojego chłopaka.
O jedną wódkę sodową za dużo i rozpłynę się jak lód w szklance. I tak nie jesteś taki wspaniały, ale oto mój
Numer kontaktowy w nagłych wypadkach, hmm.
Myślę, że twój gust muzyczny jest do bani.
Bezpiecznie bierzesz pod prysznic żel pod prysznic trzy w jednym i mówisz tylko o Bitcoinach, ale jesteś spłukany.
Założę się, że nie jesteś nawet w moim typie. Ale dla ciebie całowałbym się z nieznajomym, nagle robi mi się gorąco.
Migotanie serca na etapie mocy, nie wyobrażaj sobie nic na ten temat.
Zapytaj mojego przyjaciela: „Znasz go? Czy jest tu sam?
„Ponieważ w mojej głowie już idę o wiele za daleko, o wiele za daleko, o wiele za daleko, tak.
Whoo!