Inne utwory od Kidwild
Opis
Producent: G.W
Kompozytor: Kidwild
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There's a force stronger than nature, keeps her alive.
This is how she's dying, she's dying to survive.
Don't know what she's made of, I'd like to think I pray. She cries-
Yo! It's still us. They never showed me love.
They just showed me why I can't get close or trust, and I'm broken.
Inside my head, I'm torn, love or lust, and I'm done with all of the gossip. I ain't got time, I just wanna go up. Why me?
A gift and a curse. You can't play with fire and not get burnt.
You can't swim and not get wet. I'ma always settle for less. Why? 'Cause none of my standards met.
I just push them man to the side, like, "Let me do what I do best.
" All that shit that you said is stuck in my head.
I would've wore my heart on my sleeve, but I can't 'cause I'm wearing a vest. I don't forgive and forget. I can't.
You said you're sorry, and I can forgive you, but I remember until I'm dead.
I'm still indecisive. I ain't got an escape route.
I can tell you about turning points, they can make or break you.
There ain't no return when you pay them mind, I beg, don't let that phase you.
And I've been places no one goes to, only life can take you. It's still us. They never showed me love.
They just showed me why I can't get close or trust, and I'm broken.
Inside my head, I'm torn, love or lust, and I'm done with all of the gossip. I ain't got time, I just wanna go up. Why me?
A gift and a curse. You can't play with fire and not get burnt.
You can't swim and not get wet. I'ma always settle for less. Why? 'Cause none of my standards met.
I just push them man to the side, like, "Let me do what I do best.
" All it takes is one good year. All it takes is knowing you're close.
All it takes is doing the things that you said that you will, when nobody won't.
So long I've been stuck in this mode. So long I've been up in my zone. So long that I've been away, 'cause
I went hard, never went home.
Tell me how, tell me why they never fed me, but they fed me lies. I got scared when she read my sentence. It come like I'm facing time.
Used to be a yes-man, I'm my own man now. I'm making them fall in line.
I'm in sight, but out of reach. You can't text or call my line. It's still us.
They never showed me love. They just showed me why I can't get close or trust, and I'm broken.
Inside my head, I'm torn, love or lust, and I'm done with all of the gossip.
I ain't got time, I just wanna go up. Why me?
A gift and a curse. You can't play with fire and not get burnt.
You can't swim and not get wet. I'ma always settle for less. Why? 'Cause none of my standards met.
I just push them man to the side, like, "Let me do what I do best. "
Trilogy,
Trilogy,
Trilogy. . .
Tłumaczenie na język polski
Jest siła silniejsza od natury, która utrzymuje ją przy życiu.
W ten sposób umiera, umiera, żeby przetrwać.
Nie wiem, z czego ona jest zbudowana, chciałbym myśleć, że się modlę. Ona płacze-
Ej! To wciąż my. Nigdy nie okazali mi miłości.
Po prostu pokazali mi, dlaczego nie mogę się do siebie zbliżyć ani zaufać, i jestem załamany.
W mojej głowie jestem rozdarta, czy to miłość, czy pożądanie, i mam dość tych wszystkich plotek. Nie mam czasu, chcę po prostu iść na górę. Dlaczego ja?
Dar i przekleństwo. Nie da się igrać z ogniem i nie poparzyć się.
Nie można pływać i nie zmoknąć. Zawsze godzę się na mniej. Dlaczego? Ponieważ żaden z moich standardów nie został spełniony.
Po prostu odpycham ich na bok, mówiąc: „Pozwól mi robić to, co umiem najlepiej.
„Wszystkie te bzdury, które powiedziałeś, utkwiły mi w głowie.
Nosiłbym serce na dłoni, ale nie mogę, bo noszę kamizelkę. Nie przebaczam i nie zapominam. Nie mogę.
Powiedziałeś, że jest ci przykro i mogę ci wybaczyć, ale pamiętam aż do śmierci.
Nadal jestem niezdecydowany. Nie mam drogi ucieczki.
Mogę ci opowiedzieć o punktach zwrotnych, które mogą cię stworzyć lub złamać.
Nie ma odwrotu, jeśli im się zwrócisz, błagam, nie pozwól, żeby to cię wprawiło w zakłopotanie.
I byłem miejscami, do których nikt nie chodzi, tylko życie może cię zabrać. To wciąż my. Nigdy nie okazali mi miłości.
Po prostu pokazali mi, dlaczego nie mogę się do siebie zbliżyć ani zaufać, i jestem załamany.
W mojej głowie jestem rozdarta, czy to miłość, czy pożądanie, i mam dość tych wszystkich plotek. Nie mam czasu, chcę po prostu iść na górę. Dlaczego ja?
Dar i przekleństwo. Nie da się igrać z ogniem i nie poparzyć się.
Nie można pływać i nie zmoknąć. Zawsze godzę się na mniej. Dlaczego? Ponieważ żaden z moich standardów nie został spełniony.
Po prostu odpycham ich na bok, mówiąc: „Pozwól mi robić to, co umiem najlepiej.
„Wystarczy jeden dobry rok. Wystarczy, że wiesz, że jesteś blisko.
Wystarczy robić rzeczy, które obiecałeś, że zrobisz, gdy nikt tego nie zrobi.
Tak długo utknąłem w tym trybie. Tak długo byłem w swojej strefie. Tak długo, że mnie nie było, bo
Poszedłem ostro, nigdy nie wróciłem do domu.
Powiedz mi jak, powiedz mi, dlaczego nigdy mnie nie karmili, ale karmili mnie kłamstwami. Przestraszyłem się, kiedy przeczytała moje zdanie. To nadchodzi, jakbym stawił czoła czasowi.
Kiedyś byłem człowiekiem twierdzącym, teraz jestem swoim własnym mężczyzną. Sprawiam, że układają się w całość.
Jestem w zasięgu wzroku, ale poza zasięgiem. Nie możesz pisać ani dzwonić na moją linię. To wciąż my.
Nigdy nie okazali mi miłości. Po prostu pokazali mi, dlaczego nie mogę się do siebie zbliżyć ani zaufać, i jestem załamany.
W mojej głowie jestem rozdarta, czy to miłość, czy pożądanie, i mam dość tych wszystkich plotek.
Nie mam czasu, chcę po prostu iść na górę. Dlaczego ja?
Dar i przekleństwo. Nie da się igrać z ogniem i nie poparzyć się.
Nie można pływać i nie zmoknąć. Zawsze godzę się na mniej. Dlaczego? Ponieważ żaden z moich standardów nie został spełniony.
Po prostu odpycham ich na bok, mówiąc: „Pozwól mi robić to, co umiem najlepiej”.
Trylogia,
Trylogia,
Trylogia. . .