Opis
Kompozytor: Quách Cẩm Lê
Producent: Tống Đức Cường
Producent: bałagan.
Producent: Kevin Keight
Producent: Gxxfy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt hoa bằng lăng trên hè phố.
Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt pháo cùng mấy thằng bạn ngô.
Nhìn lên trên cao ngắm cánh quạt chân và phát lên từ đèn chùm của bố.
Tự nhận đó là kim cương ngâm đêm mê mẩn, xong rồi lại không nhớ cất ở mô?
Tivi màu xanh vào lúc sáu giờ chiều, cha rượu và bố bênh mơ và than thở nhiều.
Mới nhà các cửa rộng nên cho ai sự liều, sáu người đi thật nhanh tan ca chiều chiều.
Cứ mặt chị gái bố quý mong ao, bố vội chén cơm để đồng ra đồng vào.
Giữa thành phố thủ đô xe chở nhau ồn ào, trong vòng tay mẹ yêu ru lời ru thuở nào.
Slike con cò mà đi ăn đêm, đậu phải cây mềm lỗi của phút nào.
Ông ơi, ông vắng tôi đã, nếu có -bề gì em sao sao mong? -. . .
Như là ru thật sâu từ tế bào trong mạch máu. Giữa thành phố thủ đô người bơi, người chen vào nhau, để còn đi thật mau.
Cùng chiếc thuyền tuổi thơ, bố đang từng gấp bằng tờ vé số.
Chơi đi thật xa thuyền ơi, thuyền ơi! Cho xe nhà ta mưa gió giăng gập lối ya.
Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt pháo cùng mấy thằng bạn ngô.
Nhìn lên trên cao ngắm cánh quạt chân và phát lên từ đèn chùm của bố.
Tự nhận đó là kim cương ngâm đêm mê mẩn, xong rồi lại chẳng nhớ cất ở mô? Yo!
Con đang lên phi trường, ngắm nhìn thủ đô đang cầm bé dần.
Qua ô cửa sổ có phần thắt thành, đồng nghiệp gọi điện bảo con lên đường. Yo yo!
Let me know, way to go, drop on my stop, then I go. Chasing dream, chasing dough.
Cho dù con đang phương xa nhưng mà mẹ à, con có thể rời xa được gần.
Không thể lấy đôi cánh dạ của con, kia vẫn còn xanh như còn non. Tôi là nơi con sống như thổi son.
Mỗi khi về đây con nhìn theo rồi đổi thay thế hệ son.
Sự đón tiếp đón mong không hề -phai khi bọn con nói về nhau.
-Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt pháo cùng mấy thằng bạn ngô.
Nhìn lên trên cao ngắm cánh quạt chân và phát lên từ đèn chùm của bố.
Tự nhận đó là kim cương ngâm đêm mê mẩn, xong rồi lại không -nhớ cất ở mô?
-Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt pháo cùng mấy thằng bạn ngô.
Nhìn lên trên cao ngắm cánh quạt chân và phát lên từ đèn chùm của bố.
Tự nhận đó là kim cương ngâm đêm mê mẩn, xong rồi lại chẳng nhớ cất ở mô?
Ya!
Tłumaczenie na język polski
Urodzony w sercu stolicy, nie znający pól ryżowych i kukurydzianych.
Zbieranie kwiatów gerbery na chodniku, zbieranie kwiatów gerbery na chodniku.
Urodzony w sercu stolicy, nie znający pól ryżowych i kukurydzianych.
Zbieram kwiaty magnolii na chodniku i petardy z przyjaciółmi z kukurydzy.
Spójrz wysoko i zobacz łopatki wentylatora wychodzące z żyrandola taty.
Twierdzenie, że był to diament nasączony nocą ekstazy, a potem nie pamiętanie o włożeniu go do chusteczki?
O szóstej po południu telewizor jest niebieski, mój ojciec pije, a mój ojciec dużo marzy i narzeka.
Nowy dom i drzwi były szerokie, więc każdy mógł bezpiecznie podjąć ryzyko. Sześć osób szybko wyszło po pracy po południu.
Widząc, że starsza siostra mojego ojca uwielbia staw, szybko zjadł ryż, aby udać się na pola.
W środku stolicy hałaśliwe są samochody przewożące się nawzajem, w ramionach kochającej matki śpiewa stare kołysanki.
Podobnie jak bocian, który wychodzi nocą i ląduje na miękkim drzewie.
Dziadku, jeśli zostawisz mnie w spokoju, jeśli coś się stanie, dlaczego mam się tego spodziewać? -. . .
Jak głęboka kołysanka z komórek naczyń krwionośnych. W środku stolicy ludzie pływają i przepychają się, aby szybko się przemieszczać.
Na tej samej łodzi z dzieciństwa mój ojciec zwykł składać losy na loterię.
Odpłyń daleko, łódko, łódko! Niech nasz samochód będzie osłonięty wiatrem i deszczem.
Urodzony w sercu stolicy, nie znający pól ryżowych i kukurydzianych.
Zbieram kwiaty magnolii na chodniku i petardy z przyjaciółmi z kukurydzy.
Spójrz wysoko i zobacz łopatki wentylatora wychodzące z żyrandola taty.
Twierdząc, że to diament nasączony nocą, byłeś zafascynowany, ale potem nie pamiętałeś, żeby go włożyć do chusteczki? Ej!
Jadę na lotnisko, patrzę, jak stolica się zmniejsza.
Przez częściowo zasłonięte okno zadzwonił do mnie kolega i kazał mi wyjść. Joł!
Daj mi znać, w drogę, wpadnij na mój przystanek i pojadę. W pogoni za marzeniami, w pogoni za forsą.
Choć jestem daleko, mamo, mogę być blisko i daleko.
Nie mogę odebrać skrzydeł Twojemu dziecku, są jeszcze zielone, jakby były jeszcze młode. Jestem miejscem, w którym żyjesz jak szminka.
Za każdym razem, gdy tu przychodzę, patrzę na to i zmieniam pokolenia.
Powitanie nigdy nie gaśnie, gdy rozmawiamy o sobie nawzajem.
-Urodzony w sercu stolicy, nie znający pól ryżowych i kukurydzianych.
Zbieram kwiaty magnolii na chodniku i petardy z przyjaciółmi z kukurydzy.
Spójrz wysoko i zobacz łopatki wentylatora wychodzące z żyrandola taty.
Przyznałeś się, że był to diament namoczony w nocy, ale potem nie pamiętałeś, żeby go włożyć do chusteczki?
-Urodzony w sercu stolicy, nie znający pól ryżowych i kukurydzianych.
Zbieram kwiaty magnolii na chodniku i petardy z przyjaciółmi z kukurydzy.
Spójrz wysoko i zobacz łopatki wentylatora wychodzące z żyrandola taty.
Twierdząc, że to diament nasączony nocą, byłeś zafascynowany, ale potem nie pamiętałeś, żeby go włożyć do chusteczki?
Tak!