Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Nu Mă Plâng

Nu Mă Plâng

2:242026-01-16

Inne utwory od Ares

  1. Ce îți port în piept
      2:38
  2. Crown Freestyle
      3:03
  3. Sărută-mă Încet
      2:13
  4. Nau Nimi
      1:42
Wszystkie utwory

Opis

Wydany: 2014-12-09

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

I'm going like this, I'm going like that

Uneori nu-nțeleg ce am în cap

Nu e ciudat? Scriu piese ca să îi ajute pe alții

Dar poate le scriu pentru mine de fapt

E numai un gând bro, nu caut să fiu motivat

De-a lungul anilor am învățat

Nu e de ajuns numai să visez

S-ajung ce-am visat

Am teste de dat, chiar dacă am trecut de multe examene

Mai sunt situații incerte care mă încearcă și-mi transpiră palmele

Și da, e normal să simt anxietate când lumea își ridică armele

Și da, e normal să mă doară să văd cum frații mei se împart în tabere

Dar mă focusez pe ce-am în control, știu că nu pot să fac tot

Dacă las grijile să mă doboare, ajung la șase metri sub pământ

Viața e plină de rele, știu dar știi câte părți bune sunt la ea?

Inspiră adânc, și o să vezi frumosul iar

Eu nu mă plâng, chiar dacă mai plâng, yeah, yeah

Nu mă plâng, știu unde-o să ajung așa

Nu mă plâng, chiar dacă mai plâng, yeah, yeah

Nu mă plâng, nah, nu mă plâng, nah, nah

N-am de ce să plâng, I got this

Am lângă o mine o goddess

Credeai că degeaba sunt Ares

Te anunț, nu degeaba sunt Ares

Că dau de pământ fake shit

Doar cu un cuvânt, I spit

Uită-te-n cer when I speak

Se luminează, fulgerele-s peak

N-o să mă vezi în dric decât legendărit

Și cu câteva mii să pună pe repeat

Piesele pe care cu lovv eu le-am muncit

Cum să mă plâng când viața mea e un hit

Știu unde sunt, știu ce-am în palm

În stânga gheață, în dreapta napalm

În jur e ceață, în inimă calm

În jur e piață, da-mi fac un val

Și nu m-opresc până nu ajung la mal

N-am niciun reason să nu o fac legendar

E ce-am cules cu multe vieți în urmă-s blessed

Nu am ales, asta m-am născut să trăiesc

Deci nu mă plâng

Nu mă, nu mă, nu mă, nu mă, nu mă

Nu mă plâng

Nu mă, nu mă, nu mă, nu mă, nu mă

Nu mă plâng

Nu mă, nu mă, nu mă, nu mă, nu mă

Nu mă plâng, nah

Nu mă plâng, nah, nah, nu mă plâng

Tłumaczenie na język polski

Idę tak, idę tak

Czasami nie rozumiem, co siedzi mi w głowie

Czy to nie dziwne? Piszę piosenki, żeby pomagać innym

Ale może faktycznie piszę je dla siebie

To tylko myśl, bracie, nie szukam motywacji

Przez lata się nauczyłem

Nie wystarczy tylko marzyć

Osiągnąłem to o czym marzyłem

Muszę zdać testy, mimo że zdałem wiele egzaminów

Wciąż zdarzają się niepewne sytuacje, które wystawiają mnie na próbę i sprawiają, że pocą mi się dłonie

I tak, to normalne, że odczuwasz niepokój, gdy ludzie podnoszą broń

I tak, to normalne, że boli widok moich braci podzielonych na obozy

Ale skupiam się na tym, na co mam wpływ, wiem, że nie mogę zrobić wszystkiego

Jeśli pozwolę, aby zmartwienia mnie przygnębiły, skończę dwadzieścia stóp pod ziemią

Wiem, że życie jest pełne złych rzeczy, ale czy wiesz, ile jest dobrych części?

Weź głęboki oddech, a znów ujrzysz piękno

Nie narzekam, nawet jeśli wciąż płaczę, tak, tak

Nie narzekam, wiem, gdzie tak skończę

Nie narzekam, nawet jeśli wciąż płaczę, tak, tak

Nie narzekam, nie, nie narzekam, nie, nie

Nie mam co płakać, mam to

Mam boginię obok siebie

Myślałeś, że jestem Aresem bez powodu

Mówię ci, nie na darmo jestem Aresem

Że uderzam o ziemię fałszywym gównem

Tylko jedno słowo, wypluwam

Spójrz na niebo, kiedy mówię

Zapala się, piorun osiąga szczyt

Nie zobaczycie mnie w niczym innym niż legendarnym

I z kilkoma tysiącami do powtórzenia

Kawałki, nad którymi pracowałem z lovv

Jak narzekać, gdy moje życie jest hitem

Wiem, gdzie jestem, wiem, co mam w dłoni

Po lewej lód, po prawej napalm

Wokół mgła, w sercu spokój

W okolicy jest targ, pozwól, że pomacham

I nie zatrzymuję się, dopóki nie dotrę do brzegu

Nie mam powodu, żeby nie uczynić z tego legendy

To jest to, co zebrałem wiele wcieleń temu – jest błogosławione

Nie ja wybierałem, po to się urodziłem, żeby żyć

Więc nie narzekam

Nie ja, nie ja, nie ja, nie ja, nie ja

Nie narzekam

Nie ja, nie ja, nie ja, nie ja, nie ja

Nie narzekam

Nie ja, nie ja, nie ja, nie ja, nie ja

Nie narzekam, nie

Nie narzekam, nie, nie, nie narzekam

Obejrzyj teledysk Ares - Nu Mă Plâng

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam