Opis
Producent: LP Company
Producent: Miguel Jurin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
-Watch my back, be at my back! Wouh!
-Manana, manana.
C'est une tana, mais c'est manana, -hmm, manana.
-C'est une tana, mais c'est manana, hmm, -manana. -Oh là là, oh là là, t'es ma pina colada.
-Oh là là, oh là là, jus de coco anana.
-Oh là là, oh là là, -t'es ma pina colada. -Oh là là, oh là là, jus de coco anana.
J'ai mal au cœur quand t'es pas là, quand je l'imagine dans tes bras.
J'aime ton boule, j'aime ton gros dada, donc tant pis, tant qu'il y en a pour moi.
Baby, t'as un petit côté toxique, mais -j'suis accro à ta plastique.
-Accro toxico, ça fait mal, mais ça -m'excite. -Oh là là, oh là là, t'es ma pina colada.
-Oh là là, oh là là, jus de coco anana.
-Oh là là, oh là -là, t'es ma pina colada.
-Oh là là, oh là là, jus de coco -anana.
-Dès quand arrive la nuit, c'est toi dont j'ai envie. Je veux ta punani pour la vie.
Moi, j'ai le temps quand t'es dans mon lit.
Est-ce que tu penses à lui chaque fois que t'en as -envie, baby? -Oh là là, oh là là, t'es ma pina colada.
-Oh là là, oh là là, jus de coco anana.
-Oh là là, oh là là, -t'es ma pina colada. -Oh là là, oh là là, jus de coco anana.
J'ai mal au cœur quand t'es pas là, quand -je l'imagine dans tes bras.
-J'aime ton boule, j'aime ton gros dada, donc tant pis, tant qu'il y en a pour moi.
Baby, t'as un petit côté toxique, mais j'suis accro à ta plastique.
Accro toxico, ça fait mal, mais ça m'excite.
-Oh là là, oh là là, t'es ma pina colada.
-Oh là là, oh là là, jus de coco anana.
Tłumaczenie na język polski
-Uważaj na moje plecy, bądź za moimi plecami! Wow!
-Manana, manana.
To tana, ale to manana, hmm, manana.
-To jest tana, ale to jest manana, hmm, -manana. -O mój, o mój, jesteś moją pina colada.
-O mój, o mój, kokosowy sok ananasowy.
-Och, och kochanie, -jesteś moją pina colada. -O mój, o mój, kokosowy sok ananasowy.
Serce mnie boli, kiedy cię nie ma, kiedy wyobrażam sobie go w twoich ramionach.
Podoba mi się twoja piłka, lubię twojego starszego tatusia, szkoda, o ile mi wystarczy.
Kochanie, masz trochę toksyczną stronę, ale... Jestem uzależniony od twojego plastiku.
- Narkoman, to boli, ale mnie podnieca. -O mój, o mój, jesteś moją pina colada.
-O mój, o mój, kokosowy sok ananasowy.
-O mój, o mój, jesteś moją pina colada.
-O mój, o mój, sok kokosowo-ananasowy.
-Jak tylko nadejdzie noc, to ciebie chcę. Chcę twojego punani na całe życie.
Mam czas, kiedy jesteś w moim łóżku.
Czy myślisz o nim za każdym razem, gdy masz na to ochotę, kochanie? -O mój, o mój, jesteś moją pina colada.
-O mój, o mój, kokosowy sok ananasowy.
-Och, och kochanie, -jesteś moją pina colada. -O mój, o mój, kokosowy sok ananasowy.
Serce mnie boli, kiedy cię nie ma, kiedy wyobrażam sobie go w twoich ramionach.
-Lubię twoją piłkę, lubię twoje wielkie hobby, szkoda, byle mi wystarczyło.
Kochanie, masz trochę toksyczną stronę, ale jestem uzależniony od twojego plastiku.
Narkoman, to boli, ale mnie podnieca.
-O mój, o mój, jesteś moją pina colada.
-O mój, o mój, kokosowy sok ananasowy.