Opis
Producent: Waylon van der Heijden
Współautor: Arjan Rietvink
Kompozytor: Martin Solveig
Autor tekstów: Martin Solveig
Kompozytor: Martina Sorbara
Autor tekstów: Martina Sorbara
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sta ik aan de bar, dan kom je naar me toe. Hallo! Oh, oh, oh.
Dan drink ik wat met jou. Verder geen gedoe. Hallo! Oh, oh, oh.
Ik vind je superleuk, maar ik ben hier nu voor een party.
Ik doe wel met je mee, maar heel veel verder gaan we niet. Lekker lekker ding. Ja, ik zeg je het sowieso.
Je krijgt alleen maar een hallo.
Hallo.
Hallo.
Hallo! Oh, oh, oh.
Hij maakt met me een selfie met zijn telefoon. Hallo! Oh, oh, oh.
Dan vraagt hij mijn nummer en ik geef hem gewoon. Hallo! Oh, oh, oh.
Ik vind je superleuk, maar ik ben hier nu voor een party.
Ik doe wel met je mee, maar heel veel verder gaan we niet. Lekker, lekker ding.
Ja, ik zeg je het sowieso.
Je krijgt alleen maar een hallo.
Hallo.
Hallo.
Hallo! Oh, oh, oh. Sta ik aan de bar, dan kom je naar me toe.
Hallo! Oh, oh, oh. Dan drink ik wat met jou.
Verder geen gedoe. Hallo! Oh, oh, oh.
Ik vind je superleuk, maar ik ben hier nu voor een party.
Ik vind je superleuk, maar ik ben hier nu voor een party.
Ik vind je superleuk, maar ik ben hier nu voor een party. Ik vind je superleuk, maar ik ben hier nu voor een party.
Je krijgt alleen maar een hallo.
Hallo. Hallo!
Ja, ik zeg je het sowieso. Je krijgt alleen maar een hallo.
Tłumaczenie na język polski
Jeśli jestem w barze, przychodzisz do mnie. Cześć! Och, och, och.
Potem napiję się z tobą. Żadnych dalszych kłopotów. Cześć! Och, och, och.
Uważam, że jesteś super słodki, ale teraz przyszedłem na imprezę.
Dołączę do ciebie, ale nie pójdziemy dalej. Ładna, fajna rzecz. Tak, i tak ci powiem.
Wszystko co dostajesz to cześć.
Cześć.
Cześć.
Cześć! Och, och, och.
Robi sobie ze mną selfie swoim telefonem. Cześć! Och, och, och.
Potem prosi o mój numer, a ja mu go po prostu daję. Cześć! Och, och, och.
Uważam, że jesteś super słodki, ale teraz przyszedłem na imprezę.
Dołączę do ciebie, ale nie pójdziemy dalej. Ładna, fajna rzecz.
Tak, i tak ci powiem.
Wszystko co dostajesz to cześć.
Cześć.
Cześć.
Cześć! Och, och, och. Jeśli jestem w barze, przychodzisz do mnie.
Cześć! Och, och, och. Potem napiję się z tobą.
Żadnych dalszych kłopotów. Cześć! Och, och, och.
Uważam, że jesteś super słodki, ale teraz przyszedłem na imprezę.
Uważam, że jesteś super słodki, ale teraz przyszedłem na imprezę.
Uważam, że jesteś super słodki, ale teraz przyszedłem na imprezę. Uważam, że jesteś super słodki, ale teraz przyszedłem na imprezę.
Wszystko co dostajesz to cześć.
Cześć. Cześć!
Tak, i tak ci powiem. Wszystko co dostajesz to cześć.