Inne utwory od Wolter Kroes
Opis
Producent, programista, mikser: Lars van Berkel
Kompozytor, autor tekstów: Billy Dans
Autor tekstów: Johannes Marinus Eijsermans
Autor tekstów: Jasper Henricus Christianus Moonen
Autor tekstów: Jaap Oostrom
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
We gaan nog even door!
Ik leef in een roes. Geen idee welke dag het is vandaag.
Veel te kort geslapen en het rommelt in mijn maag. Confetti overal.
Het piept nog in mijn oor. Het lijkt wel carnaval, dus ik ga nog even door.
Ja, we gaan nog even door. Oh, we zijn al dagen bezig.
Laat het bier maar stromen. We gaan nog even door. Het mooiste moet nog komen.
Ja, dit is ons leven. We blijven alles geven. We gaan nog even door.
Elke dag gaan wij er vol.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala.
Worstenbrood en bier, mijn dieet. Al zoveel dagen lang.
Het lichaam weet niet beter. We gaan weer aan de gang. De kroeg gaat voor mij open.
We beginnen weer van voor. Nog lang niet afgelopen, dus we gaan nog even door.
Ja, we gaan nog even door.
Oh, we zijn al dagen bezig. Laat het bier maar stromen. We gaan nog even door.
Het mooiste moet nog komen. Ja, dit is ons leven. We blijven alles geven.
We gaan nog even door. Elke dag gaan wij er vol.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala. Oh, we zijn al dagen bezig.
Laat het bier maar stromen. We gaan nog even door. Het mooiste moet nog komen.
Ja, dit is ons leven. We blijven alles geven. We gaan nog even door.
Elke dag gaan wij er vol.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala. Ja, dit is ons leven. We blijven alles geven.
We gaan nog even door.
Elke dag gaan wij er vol.
Tłumaczenie na język polski
Będziemy kontynuować!
Żyję w oszołomieniu. Nie mam pojęcia, jaki dzisiaj jest dzień.
Spałem zdecydowanie za mało i burczy mi w brzuchu. Wszędzie konfetti.
Wciąż dzwoni mi w uszach. Zapowiada się karnawał, więc posiedzę jeszcze chwilę.
Tak, będziemy kontynuować przez jakiś czas. Och, siedzimy nad tym od wielu dni.
Niech piwo płynie. Będziemy kontynuować przez jakiś czas. Najlepsze jeszcze przed nami.
Tak, to jest nasze życie. Ciągle dajemy z siebie wszystko. Będziemy kontynuować przez jakiś czas.
Jeździmy tam codziennie.
Lalalalala, lalalalala, lalalalala, lalalalala.
Chleb z kiełbasą i piwo, moja dieta. Przez tyle dni.
Ciało nie wie nic lepszego. Znowu ruszamy. Otwiera mi się pub.
Zaczynamy od nowa. To jeszcze nie koniec, więc będziemy kontynuować przez jakiś czas.
Tak, będziemy kontynuować przez jakiś czas.
Och, siedzimy nad tym od wielu dni. Niech piwo płynie. Będziemy kontynuować przez jakiś czas.
Najlepsze jeszcze przed nami. Tak, to jest nasze życie. Ciągle dajemy z siebie wszystko.
Będziemy kontynuować przez jakiś czas. Jeździmy tam codziennie.
Lalalalala, lalalalala, lalalalala, lalalalala.
Lalalalala, lalalalala, lalalalala, lalalalala. Och, siedzimy nad tym od wielu dni.
Niech piwo płynie. Będziemy kontynuować przez jakiś czas. Najlepsze jeszcze przed nami.
Tak, to jest nasze życie. Ciągle dajemy z siebie wszystko. Będziemy kontynuować przez jakiś czas.
Jeździmy tam codziennie.
Lalalalala, lalalalala, lalalalala, lalalalala. Tak, to jest nasze życie. Ciągle dajemy z siebie wszystko.
Będziemy kontynuować przez jakiś czas.
Jeździmy tam codziennie.