Opis
Autor tekstów, kompozytor, bas, wokal, inżynier dźwięku: Mateo Sujatovich
Wykonawca stowarzyszony: Conociendo Rusia
Producent, wokal w tle, inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Nico Cotton
Wokal w tle: Esmeralda Escalante
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hay días en los que no pasa nada
Y el mundo gira y gira sin razón
Pierdo el tiempo con películas de acción
Y espero que hoy sea mañana
Hay días que me veo un poco triste
Hay otros que soy el mejor
No conozco el gris como color
Y no pego un ojo desde que te fuiste
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame si venís a comer
Decía que los días son distintos
Si veo a los pibes prefiero
No importa si hay más o menos dinero
Los espero el 18 de enero
Pasó mucho tiempo y estás diferente
Te reconocí entre toda esa gente
¿Cómo voy a olvidarme de vos?
No sabés las ganas que tenía de verte
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame si venís a comer
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame que te quiero ver
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame
Avísame que te quiero ver
Tłumaczenie na język polski
Są dni, kiedy nic się nie dzieje
A świat kręci się bez powodu
Marnuję czas na filmy akcji
I mam nadzieję, że dzisiaj będzie jutro
Są dni, kiedy wyglądam na trochę smutnego
Są inni, dla których jestem najlepszy
Nie znam szarego jako koloru
A ja nie zmrużyłem oka, odkąd odszedłeś
nie śpię
Na wypadek gdybyś wrócił
Mam czas
Daj mi znać, jeśli przyjdziesz coś zjeść
Powiedział, że dni są inne
Jeśli widzę dzieci, które wolę
Nie ma znaczenia, czy pieniędzy jest więcej, czy mniej
Mam nadzieję, że zobaczymy się 18 stycznia
Minęło dużo czasu, a ty jesteś inny
Poznałem cię wśród tych wszystkich ludzi
Jak mogę o Tobie zapomnieć?
Nawet nie wiesz, jak bardzo chciałem cię zobaczyć
nie śpię
Na wypadek gdybyś wrócił
Mam czas
Daj mi znać, jeśli przyjdziesz coś zjeść
nie śpię
Na wypadek gdybyś wrócił
Mam czas
Daj mi znać, że chcę się z tobą spotkać
nie śpię
Na wypadek gdybyś wrócił
Mam czas
daj mi znać
Daj mi znać, że chcę się z tobą spotkać