Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu ENERO A DICIEMBRE

ENERO A DICIEMBRE

2:41miejskie flamenco 2026-01-16

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Ya lo sé, que todos los hombres somos iguales: dinero, mujeres y abdominales, perfume y ready, salimos a la calle pa' ladiarle.

Suéltate el pelo, esta noche en tu pídeme un deseo.

Wanna fuck you hasta que a ti te dé un mareo. No es gitana, pero le gusta el rodeo.

Porque de enero a diciembre yo ya sé que tienes ganas de verme.

Hoy te haré una propuesta indecente, juega conmigo siempre que estés caliente.

Baby, de enero a diciembre yo ya sé que tienes ganas de verme.

Hoy te haré una propuesta indecente, juega conmigo siempre que estés caliente.

Nena, che, ma' real.

Quiero ser millonario pa' contigo gastarlo, quiero una piscina en el salón pa' desnudarnos.

El tiempo perdido, mami, hay que recuperarlo, estás como un quesito y hoy es que quiero probarlo.

Desde cuarentena, baby, te dedico mis canciones. I don't wanna lose you, baby, dale por las condiciones.

Nadie como tú, tan sexy cuando te pones tacones, me genero un mal de amores.

Pero es que yo ya sé que todos los hombres somos iguales: dinero, mujeres y abdominales, perfume y ready, salimos a la calle pa' ladiar.

Porque de enero a diciembre yo ya sé que tienes ganas de verme.

Hoy te haré una propuesta indecente, juega conmigo siempre que estés caliente.

Baby, de enero a diciembre yo ya sé que tienes ganas de verme.

Hoy te haré una propuesta indecente, juega conmigo siempre que estés caliente.

Loca, loca, esa shorty que se volvió loca, loca.

Si hay un tonto que no te valora, lora, ready pal carajo y que se joda.

-Y que se joda.

-Ah, loca, loca, esa shorty que se volvió loca, loca.

Si hay un tonto que no te valora, lora, ready pal carajo y que -se joda. -Y que se joda.

Nena, che, ma' real.

Tłumaczenie na język polski

Już wiem, że wszyscy mężczyźni są tacy sami: pieniądze, kobiety i brzuch, perfumy i gotowe ubrania, wychodzimy na ulicę, żeby to wyssać.

Rozpuść włosy, dziś wieczorem spełnij moje życzenie.

Chcę cię pieprzyć, aż dostaniesz zawrotów głowy. Nie jest Cyganką, ale lubi rodeo.

Bo od stycznia do grudnia już wiem, że chcesz się ze mną spotkać.

Dzisiaj złożę Ci nieprzyzwoitą propozycję, baw się ze mną dopóki będziesz napalony.

Kochanie, od stycznia do grudnia już wiem, że chcesz się ze mną spotkać.

Dzisiaj złożę Ci nieprzyzwoitą propozycję, baw się ze mną dopóki będziesz napalony.

Kochanie, hej, naprawdę.

Chcę być milionerem, żeby móc spędzić to z tobą, chcę mieć basen w salonie, żebyśmy mogli się rozbierać.

Stracony czas, mamusiu, musimy to nadrobić, jesteś jak ser i dzisiaj chcę tego spróbować.

Od czasu kwarantanny, kochanie, dedykuję ci moje piosenki. Nie chcę cię stracić, kochanie, daj to na określonych warunkach.

U nikogo tak seksownego, jak nosisz szpilki, nie robi mi się niedobrze z miłości.

Ale już wiem, że wszyscy mężczyźni są tacy sami: pieniądze, kobiety i brzuch, perfumy i gotowi, wychodzimy na ulicę, żeby się zabawić.

Bo od stycznia do grudnia już wiem, że chcesz się ze mną spotkać.

Dzisiaj złożę Ci nieprzyzwoitą propozycję, baw się ze mną dopóki będziesz napalony.

Kochanie, od stycznia do grudnia już wiem, że chcesz się ze mną spotkać.

Dzisiaj złożę Ci nieprzyzwoitą propozycję, baw się ze mną dopóki będziesz napalony.

Szalony, szalony, ten mały, który oszalał, szalony.

Jeśli jest głupiec, który cię nie ceni, Lora, jesteś gotowa go wyruchać i wyruchać.

-I pieprz to.

-Ach, szalony, szalony, ten mały, który oszalał, szalony.

Jeśli jest głupiec, który cię nie ceni, Lora, bądź gotowa się odpierdolić i wyruchać go. -I pieprz to.

Kochanie, hej, naprawdę.

Obejrzyj teledysk Chema Rivas - ENERO A DICIEMBRE

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam