Inne utwory od Artem Kotenko
Opis
Producent: TAVR Records
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о! О-о, о-о, о-о, о-о, о-о.
Натискаю на плей, чуєш знов знайомий мотив? Я вмикаю ріплей, і зупиняється світ.
Зберігаю момент, кожен погляд і кожен жест, бо коли ми з тобою, весь світ звучить під цей трек. Натискаю на плей, зникає усе, про тебе думки накривають мене.
Ти мовчиш, читаю тебе між рядків під цей ритм.
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о.
Я знаю все в тобі, ти знаєш все мені.
Це відчуття життя і з нами назавжди.
І навіть коли кидатиме цей світ, ми будемо з тобою цінувати кожну мить.
Мені ти щось сказав, а кордони зіграні, в кожному дотику правила зірвані.
Поглядів відмовить, якщо не знайде слова.
Коли ти поряд, то все звучить, кожен день приє, де ти головна.
Просто будь поруч, і музика скаже за нас!
Натискаю на плей, зникає усе, про тебе думки накривають мене. Ти мовчиш, читаю тебе між рядків під цей ритм.
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о.
Я знаю все в тобі, ти знаєш все мені.
Це відчуття життя і з нами назавжди.
І навіть коли кидатиме цей світ, ми будемо з тобою цінувати кожну мить. Я знаю все в тобі, ти знаєш все мені.
Це відчуття життя і з нами назавжди.
І навіть коли кидатиме цей світ, ми будемо з тобою цінувати кожну мить.
Tłumaczenie na język polski
Och, och, och, och, och, och, och! Och, och, och, och, och, och, och.
Naciskam play, słyszysz znowu znajomy motyw? Włączam Ripley i świat się zatrzymuje.
Zachowuję chwilę, każde spojrzenie i każdy gest, bo kiedy jesteśmy z Wami, cały świat rozbrzmiewa w tym utworze. Naciskam play, wszystko znika, zalewają mnie myśli o Tobie.
Milczysz, czytam cię między wierszami w tym rytmie.
Och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och.
Wiem o Tobie wszystko, Ty wiesz wszystko o mnie.
To poczucie życia będzie z nami na zawsze.
I nawet gdy ten świat nas opuści, będziemy cieszyć się każdą chwilą z Tobą.
Powiedziałeś coś do mnie, ale granice zostały naruszone, zasady zostały złamane przy każdym dotknięciu.
Wygląd zostanie odrzucony, jeśli nie będzie mógł znaleźć słów.
Kiedy jesteś w pobliżu, wszystko brzmi, każdy dzień będzie tam, gdzie jesteś najważniejszy.
Wystarczy tam być, a muzyka przemówi za nas!
Naciskam play, wszystko znika, zalewają mnie myśli o Tobie. Milczysz, czytam cię między wierszami w tym rytmie.
Och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och.
Wiem o Tobie wszystko, Ty wiesz wszystko o mnie.
To poczucie życia będzie z nami na zawsze.
I nawet gdy ten świat nas opuści, będziemy cieszyć się każdą chwilą z Tobą. Wiem o Tobie wszystko, Ty wiesz wszystko o mnie.
To poczucie życia będzie z nami na zawsze.
I nawet gdy ten świat nas opuści, będziemy cieszyć się każdą chwilą z Tobą.