Opis
Wykonawca, producent: Moby
Inżynier dźwięku: John Greenham
Inżynier dźwięku: Ben O'Neill
Autor, kompozytor: Richard Hall
Autor, kompozytor: Mimi Goese
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Where were you when I was lonesome?
Locked away with freezing cold.
Someone flying only stolen.
I can't help this life's so old.
I don't wanna swim the ocean.
I don't wanna fight the tide.
I don't wanna swim forever.
When it's cold, I'd like to die.
What was that my sweet, sweet nothing?
I can't hear you through the fog.
If I hunger, let me go, dear.
If I falter, let me know.
I don't wanna swim the ocean.
I don't wanna fight the tide.
I don't wanna swim forever.
When it's cold,
I'd like to die.
I don't wanna swim the ocean.
I don't wanna fight the tide.
I don't wanna swim forever.
When it's cold, I'd like to die.
When it's cold, I'd like to die.
Ooh.
When it's cold, I'd like. . .
Tłumaczenie na język polski
Gdzie byłeś, kiedy byłem samotny?
Zamknięty z powodu przenikliwego zimna.
Ktoś latający tylko ukradł.
Nic na to nie poradzę, że to życie jest takie stare.
Nie chcę pływać w oceanie.
Nie chcę walczyć z falą.
Nie chcę wiecznie pływać.
Kiedy jest zimno, chciałbym umrzeć.
Co to było, moje słodkie, słodkie nic?
Nie słyszę cię przez mgłę.
Jeśli jestem głodny, wypuść mnie, kochanie.
Jeżeli się zawiodę, daj mi znać.
Nie chcę pływać w oceanie.
Nie chcę walczyć z falą.
Nie chcę wiecznie pływać.
Kiedy jest zimno,
Chciałbym umrzeć.
Nie chcę pływać w oceanie.
Nie chcę walczyć z falą.
Nie chcę wiecznie pływać.
Kiedy jest zimno, chciałbym umrzeć.
Kiedy jest zimno, chciałbym umrzeć.
Ooch.
Kiedy jest zimno, chciałbym. . .