Inne utwory od LNGSHOT
Opis
Autor tekstów: xrface
Autor tekstów: Marv
Kompozytor: xrface
Kompozytor: Marv
Organizator: xrface
Organizator: Marv
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Moonwalkin'
시간은 계속 tick-tockin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (hoo)
난 이대로도 괜찮지만 너의 대답은 아직 불확실
I need you too much (you), I need you too much
시간은 계속 tick-tockin', 우린 아마도 계속 moonwalkin'
(난, 난) 난 이대로도 괜찮지만 무슨 말이든 해 줘 빨리
I need you too much (you), I need you too much
(Moonwalkin') 내 기분은 moonwalkin' (whoa), 가끔은 멍청하게 해도
머리엔 항상 꿈꿨지 (whoa), 멈춘 적 없이 여전히
아직도 가벼운 주머니 (주머니), 상관없다는 듯한 눈으로 춤췄지
할렐루야
Simon said, "I'm gonna make it" (ooh-ooh-ooh-ooh)
내 옆자릴 지켜 줘, baby (ooh-ooh-ooh-ooh)
지금 보이는 것처럼, I'm ready (ooh-ooh-ooh-ooh)
Baby, I'm all in, 지금에다 all in
I feel alive when you callin' 내 이름
Say my name, say my name (say my name)
이젠 신경 쓰지 말아 저기 lames, oh, yeah
시간은 계속 tick-tockin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (yeah)
난 이대로도 괜찮지만 너의 대답은 아직 불확실
I need you too much (you), I need you too much (whoa)
시간은 계속 tick-tockin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (moonwalkin')
난 이대로도 괜찮지만 무슨 말이든 해 줘 빨리
I need you too much (you), I need you too much
(Moonwalkin') I feel like I'm walking on the moon
Inhale and levitate, balloon (balloon)
더 이상 살 건 이젠 없어, I got what I need
Lil' baby, know my name, I'm the real thang
That's not a big deal, baby, 올라타고 가자 wheel
Time is tickin', baby, 가 본 적 없는 데로
그냥 직진, baby, 난 Michael Jackson처럼 moonwalkin'
할렐루야
Simon said, "I'm gonna make it" (ooh-ooh-ooh-ooh)
내 옆자릴 지켜 줘, baby (ooh-ooh-ooh-ooh)
지금 보이는 것처럼, I'm ready (ooh-ooh-ooh-ooh)
(Moonwalk, moonwalk, whoa, whoa)
Yeah, yeah (ooh-ooh-ooh-ooh), uh, uh, uh (yo)
시간은 계속 tick-tockin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (아마도 계속 moonwalkin')
난 이대로도 괜찮지만 너의 대답은 아직 불확실
시간은 계속 tick-tockin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (moonwalkin')
난 이대로도 괜찮지만 무슨 말이든 해 줘 빨리 (uh, uh)
I need you too much, I need you too much (you)
Moonwalkin' (ooh-ooh-ooh-ooh, moonwalkin', oh, oh)
(Whoa, whoa) yeah, yeah (oh, whoa)
Yeah (ooh-ooh-ooh-ooh)
Moonwalkin' (ooh-ooh-ooh-ooh)
Moonwalkin' (ooh, ooh, ooh)
Tłumaczenie na język polski
Księżycowy spacer
시간은 계속 tick-takin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (hoo)
난 이대로도 괜찮지만 너의 대답은 아직 불확실
Za bardzo Cię potrzebuję (Ciebie), za bardzo Cię potrzebuję
시간은 계속 tick-takin', 우린 아마도 계속 moonwalkin'
(난, 난) 난 이대로도 괜찮지만 무슨 말이든 해 줘 빨리
Za bardzo Cię potrzebuję (Ciebie), za bardzo Cię potrzebuję
(Moonwalkin') 내 기분은 moonwalkin' (whoa), 가끔은 멍청하게 해도
머리엔 항상 꿈꿨지 (whoa), 멈춘 적 없이 여전히
아직도 가벼운 주머니 (주머니), 상관없다는 듯한 눈으로 춤췄지
할렐루야
Simon powiedział: „Dam sobie radę” (ooh-ooh-ooh-ooh)
내 옆자릴 지켜 줘, kochanie (ooh-ooh-ooh-ooh)
지금 보이는 것처럼, jestem gotowy (ooh-ooh-ooh-ooh)
Kochanie, jestem na wszystko, 지금에다 na wszystko
Czuję, że żyję, kiedy wołasz 내 이름
Powiedz moje imię, powiedz moje imię (powiedz moje imię)
이젠 신경 쓰지 말아 저기 lames, och, tak
시간은 계속 tick-takin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (tak)
난 이대로도 괜찮지만 너의 대답은 아직 불확실
Potrzebuję Cię za bardzo (Ciebie), potrzebuję Cię za bardzo (whoa)
시간은 계속 tick-takin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (moonwalkin')
난 이대로도 괜찮지만 무슨 말이든 해 줘 빨리
Za bardzo Cię potrzebuję (Ciebie), za bardzo Cię potrzebuję
(Moonwalkin') Czuję się, jakbym chodził po księżycu
Wdychaj i lewituj, balon (balon)
더 이상 살 건 이젠 없어, mam to, czego potrzebuję
Kochanie, poznaj moje imię, jestem prawdziwy
To nic wielkiego, kochanie, 올라타고 가자 koło
Czas płynie, kochanie, 가 본 적 없는 데로
그냥 직진, kochanie, 난 Michael Jackson처럼 Moonwalkin'
할렐루야
Simon powiedział: „Dam sobie radę” (ooh-ooh-ooh-ooh)
내 옆자릴 지켜 줘, kochanie (ooh-ooh-ooh-ooh)
지금 보이는 것처럼, jestem gotowy (ooh-ooh-ooh-ooh)
(Księżycowy spacer, księżycowy spacer, whoa, whoa)
Tak, tak (ooh-ooh-ooh-ooh), uh, uh, uh (yo)
시간은 계속 tick-takin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (아마도 계속 moonwalkin')
난 이대로도 괜찮지만 너의 대답은 아직 불확실
시간은 계속 tick-takin', 우린 아마도 계속 moonwalkin' (moonwalkin')
난 이대로도 괜찮지만 무슨 말이든 해 줘 빨리 (uh, uh)
Za bardzo Cię potrzebuję, za bardzo Cię potrzebuję (Ciebie)
Księżycowy spacer (ooh-ooh-ooh-ooh, księżycowy spacer, och, och)
(Whoa, whoa) tak, tak (oh, whoa)
Tak (ooh-ooh-ooh-ooh)
Moonwalking (ooh-ooh-ooh-ooh)
Moonwalking (ooh, ooh, ooh)