Opis
Autor tekstów: tak
Kompozytor: DAIDAI
Organizator: DAIDAI
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
同じ星に生まれ終わりを描くなら、犠 牲でもバシッ。
もう何も傷つけたくないよ。 本命を捨て、宿命も抱えた。 僕だけ弱いな。
僕は 時に、あ、君は僕のだから。 Yo yo yo why?
Go go go ならいーいー いー ほど痛い。 けど聞きたい。 ただ怖い。 僕は誰？ 君は誰？
一人きりで 一番欲しいものを探していた。 それがここだ。
たった一つ、今のはいで見つけた。
星一つない空。
どうにもできない過去も悪も 、君がそこにいるのなら。
ボロボロのリ ボンに君と揃いの傷で迎えに行くよ。
ピカレス クヒーロー。
I know what to tell you。 I know what I will tell you。 I know it's painful。
Even the way that you accepted。 What do you do? You make a choice now。
誰しも間に合ってないのに、ここに は来ていないだろう。 隠し事が隠し事だった。 奪われてきたから、あの時。
そうか、始まった。 何も言わないで君が居る。
同じ星に生まれ、終わりを描 く なら、犠牲でもバシッ。 Yeah!
ラ ラランラン 、ラララランラン、ララランラン、ラララランラン、ララランラン、ラララランラン、ラララ ンラン、ラララランラン。
ララランラン、ラララランラン、ララランラン、ラララランラン、 ララランラン、ラララランラン、ララランラン、ララララ ンラン。
落ち一 つない話。 どうでもいいことも今はしよう。
君がそこにいるのなら。
ボロボロのリボンに君と揃いの傷で 愛に染まったピカレスクヒーロー。 迎えに行くよ。
ピカレスクヒーロー。
Tłumaczenie na język polski
Jeśli chcesz zobrazować koniec narodzin na tej samej planecie, nawet poświęcenie jest nie do przyjęcia.
Nie chcę już niczego ranić. Porzucił swoje prawdziwe przeznaczenie i także przyjął swoje przeznaczenie. Tylko ja jestem słaby.
Czasami myślę: och, jesteś mój. Yo, jo, dlaczego?
Idź, idź, idź, to strasznie boli. Ale chcę to usłyszeć. Po prostu straszne. Kim jestem? kim jesteś?
Samotnie szukałam tego, czego pragnęłam najbardziej. To tyle.
Dziś znalazłem tylko jedną rzecz.
Niebo bez jednej gwiazdy.
Przeszłość i zło, któremu nie można zaradzić, jeśli tam jesteś.
Odbiorę cię z podartą wstążką i bliznami pasującymi do twoich.
Picares Kuhero.
Wiem, co ci powiedzieć. Wiem, co ci powiem. Wiem, że to bolesne.
Nawet sposób, w jaki zaakceptowałeś. Co robisz? Teraz dokonujesz wyboru.
Gdyby nikt nie zdążył na czas, nie przyjechaliby tutaj. Sekret był sekretem. W tamtym czasie został mi on skradziony.
No cóż, zaczęło się. Jesteś tam, nic nie mówiąc.
Jeśli urodziłeś się na tej samej planecie i chcesz położyć kres, nawet poświęcenie nie wchodzi w grę. Tak!
La la biegnij biegnij, la la la biegnij biegnij, la la biegnij biegnij, la la la biegnij biegnij, la la biegnij biegnij, la la la biegnij biegnij, la la la biegnij biegnij, la la la biegnij biegnij.
Lala biegnij, la la la biegnij, la la biegnij, la la biegnij, la la biegnij, la la la biegnij, la la la biegnij, la la biegnij, la la la biegnij.
Doskonała historia. Zróbmy coś, co w tej chwili nie ma znaczenia.
Jeśli tam jesteś.
Łobuzerski bohater zakochany w postrzępionej wstążce i bliznach pasujących do twoich. Przyjadę cię odebrać.
Bohater łobuzerski.