Inne utwory od waterbaby
Opis
Producent, mikser, inżynier dźwięku: Marcus White
Inżynier nagrań: Anton Fernandez
Inżynier masteringu: Björn Engelmann
Kompozytor, autor tekstów: waterbaby
Kompozytor, autor tekstów, aranżer: Marcus White
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Lookin' back on a lonely night
Lookin' back on that day
Butterfly on a lonely flight
Funny time flew away
You was goin', I was goin' too
Was no problem at all
If you need someone to remember you
Just know I remember it all
My favourite part is still the one only you could see, mm
My favourite me is still the girl I used to be
In your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes, oh
Lookin' back on a lonely night (whoa)
Lookin' back on that day (whoa)
Memory be the sharpest knife (whoa)
Memory be a blade (whoa)
You was goin', I was goin' too
Was no problem at all, oh
If you need someone to remember you
Just know I remember it all, oh
My favourite part is still the one only
You could see (only you could see), Mm
My favourite me is still the girl I used to be (I used to be)
In your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes (in your eyes)
In your eyes (in your eyes)
I think about it sometimes
When I'm all by myself
I wonder 'bout it sometimes
Why I just can't help myself
In your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes
Tłumaczenie na język polski
Spoglądam wstecz na samotną noc
Wracając myślami do tamtego dnia
Motyl w samotnym locie
Zabawny czas odleciał
Ty szedłeś, ja też szedłem
Nie było żadnego problemu
Jeśli potrzebujesz, żeby ktoś o Tobie pamiętał
Wiedz tylko, że pamiętam to wszystko
Moją ulubioną częścią jest wciąż ta, którą tylko ty możesz zobaczyć, mm
Moją ulubioną osobą nadal jest dziewczyna, którą byłam
W twoich oczach
W twoich oczach
W twoich oczach
W twoich oczach, och
Patrząc wstecz na samotną noc (whoa)
Patrząc wstecz na ten dzień (whoa)
Pamięć będzie najostrzejszym nożem (whoa)
Pamięć będzie ostrzem (whoa)
Ty szedłeś, ja też szedłem
Nie było żadnego problemu, och
Jeśli potrzebujesz, żeby ktoś o Tobie pamiętał
Po prostu wiedz, że pamiętam to wszystko, och
Moją ulubioną częścią jest nadal ta jedyna
Mogłeś zobaczyć (tylko ty mogłeś zobaczyć), Mm
Moją ulubioną osobą nadal jest dziewczyna, którą byłam (kiedyś byłam)
W twoich oczach
W twoich oczach
W twoich oczach
W twoich oczach
W twoich oczach
W twoich oczach (w twoich oczach)
W twoich oczach (w twoich oczach)
Czasami o tym myślę
Kiedy jestem całkiem sam
Czasami się nad tym zastanawiam
Dlaczego po prostu nie mogę sobie pomóc
W twoich oczach
W twoich oczach
W twoich oczach
W twoich oczach