Inne utwory od Charlotte Day Wilson
Opis
Inżynier, wykonawca, programista, producent: Charlotte Day Wilson
Inżynier miksowania: Jack Emblem
Powiązany wykonawca, inżynier: Saya Gray
Inżynier: Braden Sauder
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
Muzyk studyjny: Kemy Siala
Kompozytor, autor tekstów: Charlotte Day Wilson
Kompozytor: Jack Emblem
Autor tekstów: Saya Gray
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
No,
I don't care what you say.
We're way past words anyway.
Yeah, I'm leaning in close to let you know, that I'm too fucked up out of love and I can't let you go.
So baby, I'm leaning on you.
Hold me, I can't stand being in love with you.
But baby, I'm leaning on you, on you.
'Cause you're my latest obsession, my greatest addiction, yeah. I need you with passion,
I feed you with friction, yeah.
It's a weakness, I'm too down to give up.
I'm too undone by your love and I can't get enough.
So baby, I'm leaning on you.
Hold me, I can't stand being in love with you.
Oh baby, I'm leaning on you, on you.
-Leaning on you.
-I'm the heat, let me please, I can breathe from your lean.
Trust me, I'll be weak in your POV. Let your legs flex, let me feel you let go.
No, no slow release, I need this ASAP. Legs, legs, let me feel you let go. I need this ASAP.
No, no slow release. I need you, baby. Let your legs, legs, let me feel you let go. I need this
ASAP, in your POV.
Baby, I'm leaning -on you.
-I need -this ASAP.
-Hold me, I can't stand being in love with you.
-I need you, baby.
-Baby, I'm leaning on you.
-On you. -On you.
On you. I'm the heat, let me please, I can breathe from your lean. Trust me,
I'll be weak in your POV. Let your legs flex, let me feel you let go.
No, no -slow release, I need this ASAP.
-Baby, I'm -leaning on you. -I need this ASAP, ASAP, ASAP.
I need you, -baby.
-Hold me, I can't stand being in love with -you.
-I need -you, baby. -Baby, I'm leaning on you.
On you.
I need this ASAP.
I need you, baby, I need you
Tłumaczenie na język polski
Nie,
Nie obchodzi mnie, co powiesz.
I tak jesteśmy już daleko od słów.
Tak, pochylam się blisko, żeby dać ci znać, że jestem zbyt popierdolony z miłości i nie mogę pozwolić ci odejść.
Więc kochanie, opieram się na tobie.
Trzymaj mnie, nie mogę znieść bycia w tobie zakochanym.
Ale kochanie, opieram się na tobie, na tobie.
Bo jesteś moją najnowszą obsesją, moim największym uzależnieniem, tak. Potrzebuję Cię z pasją,
Karmię cię tarciem, tak.
To słabość. Jestem zbyt przygnębiony, żeby się poddać.
Jestem zbyt zniszczony przez twoją miłość i nie mam dość.
Więc kochanie, opieram się na tobie.
Trzymaj mnie, nie mogę znieść bycia w tobie zakochanym.
Och, kochanie, opieram się na Tobie, na Tobie.
-Opieram się na tobie.
-Jestem gorącem, pozwól mi proszę, mogę oddychać twoim chudym.
Zaufaj mi, będę słaby w twoim POV. Pozwól swoim nogom się zgiąć, pozwól mi poczuć, jak odpuszczasz.
Nie, żadnego powolnego uwalniania, potrzebuję tego jak najszybciej. Nogi, nogi, pozwól mi poczuć, że odpuszczasz. Potrzebuję tego jak najszybciej.
Nie, żadnego powolnego uwalniania. Potrzebuję cię, kochanie. Pozwól swoim nogom, nogom, pozwól mi poczuć, jak odpuszczasz. Potrzebuję tego
JAK NAJSZYBCIEJ, w twoim POV.
Kochanie, opieram się na Tobie.
-Potrzebuję -tego jak najszybciej.
-Przytul mnie, nie mogę znieść bycia w tobie zakochanym.
-Potrzebuję cię, kochanie.
-Kochanie, opieram się na tobie.
-Na ciebie. -Na ciebie.
Na ciebie. Jestem ciepłem, pozwól mi proszę, mogę oddychać twoją chudością. Zaufaj mi,
Będę słaby w twoim POV. Pozwól swoim nogom się zgiąć, pozwól mi poczuć, jak odpuszczasz.
Nie, nie, powolne uwalnianie, potrzebuję tego jak najszybciej.
-Kochanie, -opieram się na tobie. -Potrzebuję tego JAK NAJSZYBCIEJ, JAK NAJSZYBCIEJ, JAK NAJSZYBCIEJ.
Potrzebuję cię, -kochanie.
-Trzymaj mnie, nie mogę znieść bycia w tobie zakochanym.
-Potrzebuję -ty, kochanie. -Kochanie, opieram się na tobie.
Na ciebie.
Potrzebuję tego jak najszybciej.
Potrzebuję cię, kochanie, potrzebuję cię