Inne utwory od Nessa Barrett
Opis
Wszystkie instrumenty, programista: Arthur Besna
Producent, nagranie: Arthur Besna
Wszystkie instrumenty, programista: CJ Baran
Producent, nagranie: CJ Baran
Producent wykonawczy: CJ Baran
Asystent inżyniera masteringu: Harrison Tate
A&R: Jeff Sosnow
Mistrz: Nathan Dantzler
Wokal: Nessa Barrett
Mikser: Victor Verpillat
Scenariusz: Arthur Besnainou
Scenariusz: Christopher J. Baran
Scenariusz: Madison Yanofsky
Scenariusz: Nessa Barrett
Scenariusz: Sean Kennedy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I know it's late
But, darling, I need you now, I'm freakin' out
Straight in my veins
Come get me love strung out, so I won't come down
So good that I could die
Baby, I wouldn't even mind
'Cause right now, I'm in heaven
Nothing could make me feel better than
Better than you do
I don't need to get high on heroin
When I got a man like you
Bitin' my nails
My fingers are black and blue from wantin' you
Leave me on the floor
And still, I crawl back to you and beg for more
So good that I could die
And I'm gettin' close tonight
'Cause right now, you're my heaven
Nothing could make me feel better than
Better than you do
I don't need to get high on heroin
When I got a man like you
High
High
High on you
A man is a woman's worst drug (high)
Fuck it, I'm in love (high)
Fuck it, I'm in love (high on you)
High
High
High on you
A man is a woman's worst drug (high)
Fuck it, I'm in love (high)
Fuck it, I'm in love (high on you)
Tłumaczenie na język polski
Wiem, że jest późno
Ale kochanie, potrzebuję cię teraz, wariuję
Prosto w moje żyły
Przyjdź i rozwiąż moją miłość, żebym nie zszedł na dół
Tak dobrze, że mógłbym umrzeć
Kochanie, nawet nie miałbym nic przeciwko
Bo teraz jestem w niebie
Nic nie mogłoby sprawić, że poczuję się lepiej niż
Lepiej niż ty
Nie muszę ćpać heroiny
Kiedy mam takiego mężczyznę jak ty
Obgryzam paznokcie
Moje palce są czarne i sine od pragnienia ciebie
Zostaw mnie na podłodze
A mimo to czołgam się do Ciebie i błagam o więcej
Tak dobrze, że mógłbym umrzeć
I dziś wieczorem jestem już blisko
Bo teraz jesteś moim niebem
Nic nie mogłoby sprawić, że poczuję się lepiej niż
Lepiej niż ty
Nie muszę ćpać heroiny
Kiedy mam takiego mężczyznę jak ty
Wysoka
Wysoka
Wysoko na tobie
Mężczyzna to najgorszy narkotyk dla kobiety (haj)
Pieprzyć to, jestem zakochany (na haju)
Pieprzyć to, jestem zakochany (naćpany)
Wysoka
Wysoka
Wysoko na tobie
Mężczyzna to najgorszy narkotyk dla kobiety (haj)
Pieprzyć to, jestem zakochany (na haju)
Pieprzyć to, jestem zakochany (naćpany)