Inne utwory od VMonster
Opis
Akordeon: Vincenzo Checchia
Autor tekstów: Vincenzo Buonavolta
Producent: spliff
Autor tekstów: Vincenzo Buonavolta
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Na, na, na, na!
Yeah.
Tu me chiamo quando vuò stai sola, pecché tiene 'o desiderio 'e me.
Sti pericoloso comme 'na pistola, i acceresse sulo pe' tte.
Mami, te sento già dint' 'o core mi, dimme chi 'o stesso 'e vuò essere ami.
Ti porto 'na notte a Napoli, e dopo nun te ne vui'. Mami, te sento già dint' 'o core mi, dimme chi 'o stesso 'e vuò essere ami.
Ti porto 'na notte a Napoli, e dopo nun te ne vui'.
A te te piace Balenciaga, te prometto ca t'accazzo si fai 'a brava. Si te guardano po' fai 'a maleducata, sti la
Venere e nun è per l'ente Prada.
Sto venenne, tu tiene nu potere, amore forte ca nun tene frontiere.
E fai 'na guerra pe' farmi restare, speriamo solo che tu non mi faccia arrestare.
Tu me chiamo quando vuò stai sola, pecché tiene 'o desiderio 'e me. Sti pericoloso comme 'na pistola, i acceresse sulo pe' tte.
Mami, te sento già dint' 'o core mi, dimme chi 'o stesso 'e vuò essere ami.
Ti porto 'na notte a Napoli, e dopo nun te ne vui'.
Mami, te sento già dint' 'o core mi, dimme chi 'o stesso 'e vuò essere ami.
Ti porto 'na notte a Napoli, e dopo nun te ne vui'. 'O ssaje no, ca io, ca io so' pronto?
Dimme solo quando. . . E già stongo addò te. Vi-Vimo Style! Spriff,
Spriff, alla brod, eh. Na, na, na, ah, ah, na, na, ah.
Tłumaczenie na język polski
Nie, nie, nie, nie!
Tak.
Wołasz mnie, gdy chcesz pobyć sam, bo masz swoje pragnienia i mnie.
To jest równie niebezpieczne jak broń, powinienem po nią sięgnąć.
Mamo, już czuję Cię w sercu, powiedz mi kim jesteś i chcesz być kochana.
Pewnej nocy zabiorę cię do Neapolu, a potem nie wyjdziesz. Mamo, już czuję Cię w sercu, powiedz mi kim jesteś i chcesz być kochana.
Pewnej nocy zabiorę cię do Neapolu, a potem nie wyjdziesz.
Lubisz Balenciagę, obiecuję, że cię wyrucham i będzie dobrze. Tak, patrzą na ciebie, jesteś niegrzeczny, w ten sposób
Venus i zakonnica są dla instytucji Prada.
Idę, nie masz mocy, silna miłość nie ma granic.
A ty zaczynasz wojnę, żebym został, miejmy nadzieję, że nie doprowadzisz mnie do aresztowania.
Wołasz mnie, gdy chcesz pobyć sam, bo masz swoje pragnienia i mnie. To jest równie niebezpieczne jak broń, powinienem po nią sięgnąć.
Mamo, już czuję Cię w sercu, powiedz mi kim jesteś i chcesz być kochana.
Pewnej nocy zabiorę cię do Neapolu, a potem nie wyjdziesz.
Mamo, już czuję Cię w sercu, powiedz mi kim jesteś i chcesz być kochana.
Pewnej nocy zabiorę cię do Neapolu, a potem nie wyjdziesz. „O ssaje no, ca io, ca io, jestem gotowy?”
Powiedz mi tylko kiedy. . . A ja już jestem tobą zmęczony. Styl Vi-Vimo! Spiff,
Spiff, bracie, eh. Na, na, na, ach, ach, na, na, ach.