Inne utwory od Theø
Opis
Wokal: Scaglia
Producent: Moka
Kompozytor: Matteo Botticini
Efekty dźwiękowe (Sfx): FUSIX
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tutto il tempo passato con te non riesco a cancellare.
Il profumo della tua pelle lo sento tra la gente, ancora mi fa male.
Kill me, non riesco a stare senza te, non posso, baby, mi ucciderò questo vuoto che hai lasciato dentro di me.
Mi crolla addosso il mondo a pensare che non ti rivedrò e non ci posso fare niente, questa notte kill me, kill me.
Non riesco a stare senza te, gocce di sangue dal mio cuore, questa notte kill me.
Tutto il tempo passato con te e non c'è una sola cosa che con te rifarei, ma tutte le droghe dentro di me mi aiutano a dimenticare la puttana che sei.
Penso ancora a come ho fatto a innamorarmi in una notte, la bellezza inganna chi non sa guardare oltre.
Ma ho imparato ormai a non fidarmi mai, sento le tue bad vibes.
Tutto quello che ho fatto per te io non lo rifarei, non lo rifarei!
Mi crolla addosso il mondo a pensare che non ti rivedrò e non ci posso fare niente, questa notte kill me, kill me.
Non riesco a stare senza te, gocce di sangue dal mio cuore, questa notte kill me.
Anche se ci annego, io non voglio -più tornare indietro. Anche se ci. . .
-Tutto quello che hai fatto per me, è meglio andare via, non voglio andare via.
Tutta quella che ho fatto per te, io -non lo rifarei, non lo rifarei!
-Mi crolla addosso il mondo a pensare che non ti rivedrò e non ci posso fare niente, questa notte kill me, kill me.
Non riesco a stare senza te, gocce di sangue dal mio cuore, questa notte kill me.
Yeah, yeah.
Questa notte kill me, yeah.
Questa notte kill me.
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę wymazać całego czasu spędzonego z tobą.
Czuję zapach Twojej skóry wśród ludzi, wciąż mnie boli.
Zabij mnie, nie mogę być bez ciebie, nie mogę, kochanie, zabiję tę pustkę, którą we mnie zostawiłaś.
Świat się na mnie wali, myśląc, że już Cię nie zobaczę i nic nie mogę z tym zrobić, tej nocy zabij mnie, zabij mnie.
Nie mogę być bez Ciebie, krople krwi z mojego serca, ta noc mnie zabija.
Tyle czasu spędzonego z tobą i nie ma ani jednej rzeczy, którą bym z tobą zrobił ponownie, ale wszystkie narkotyki, które we mnie żyją, pomagają mi zapomnieć, jaką dziwką jesteś.
Wciąż myślę o tym, jak zakochałam się w ciągu jednej nocy, piękno zwodzi tych, którzy nie mogą patrzeć dalej.
Ale już nauczyłem się, żeby nigdy nie ufać. Czuję twoje złe wibracje.
Wszystko, co dla ciebie zrobiłem, nie zrobiłbym tego ponownie, nie zrobiłbym tego ponownie!
Świat się na mnie wali, myśląc, że już Cię nie zobaczę i nic nie mogę z tym zrobić, tej nocy zabij mnie, zabij mnie.
Nie mogę być bez Ciebie, krople krwi z mojego serca, ta noc mnie zabija.
Nawet gdybym w tym utonął, nie chcę wracać. Nawet jeśli tam. . .
-Wszystko co dla mnie zrobiłeś, lepiej odejść, nie chcę wyjeżdżać.
Wszystko co dla ciebie zrobiłem, nie zrobiłbym tego ponownie, nie zrobiłbym tego ponownie!
-Świat się na mnie wali, myśląc, że już Cię nie zobaczę i nic nie mogę z tym zrobić, tej nocy zabij mnie, zabij mnie.
Nie mogę być bez Ciebie, krople krwi z mojego serca, ta noc mnie zabija.
Tak, tak.
Ta noc mnie zabije, tak.
Ta noc mnie zabije.