Inne utwory od Tutti Fenomeni
Opis
Wykonawca towarzyszący: Tutti Fenomeni
Kompozytor: Giorgio Poti
Autor tekstów: Giorgio Quarzo Guarascio
Producent: Giorgio Poi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Chi ti dà consigli cerca solo vanagloria
L'amore è mettersi davanti in una sparatoria
La mente è una vagina, il clitoride è nell'orecchio
E mentre te lo dico già mi sto facendo vecchio
Mettiti seduta e ti racconto la mia storia
Di quando ero un clown con il naso da clown e scoprivo la ruota
Il tempo è una rapina, l'orologio infatti non lo metto
E mentre te lo dico già mi sono fatto vecchio
Mi sono fatto vecchio
Amandoti parecchio
E mi viene da piangere
Quando sono contento
Il sesso è una forma di controllo militare
Come l'alcol, la droga e i panini col salame
Ti conosco, ti conosco, ti conosco bene
Ti conosco, ti conosco, ti conosco bene
"Quante facce tristi sopra il trеno per Milano"
Semplice е banale frase detta da un romano
Ma trovami qualcuno che si ami come Berlusconi e Galliani
Trovami qualcuno più pazzo del Milan quando giocava Inzaghi
Mi sono fatto vecchio
Amandoti parecchio
E mi viene da piangere
Quando sono con te
Il sesso è una forma di controllo militare
Come l'alcol, la droga e i panini col salame
Liberté, égalité, Loredana Bertè, fiducia di sé
E tutto un elenco di cose così simpatiche (ahahahah)
Ma trovami qualcuno che si ami come Berlusconi e Galliani
Trovami qualcuno più pazzo del Milan quando giocava Inzaghi
Mi sono fatto vecchio
Amandoti parecchio
E mi viene da piangere
Quando sono con te
Tłumaczenie na język polski
Każdy, kto udziela ci rad, szuka jedynie próżności
Miłość to stawianie siebie na pierwszym planie w strzelaninie
Umysł jest pochwą, łechtaczka jest w uchu
A ja ci mówię, że już się starzeję
Usiądź, a opowiem Ci moją historię
Kiedy byłem klaunem z nosem klauna i odkryłem koło
Czas to kradzież, właściwie to nie noszę zegarka
A ja ci mówię, że już się starzeję
Zestarzałem się
Bardzo cię kocham
I to sprawia, że chce mi się płakać
Kiedy jestem szczęśliwy
Seks jest formą kontroli wojskowej
Podobnie jak alkohol, narkotyki i kanapki z salami
Znam cię, znam cię, znam cię dobrze
Znam cię, znam cię, znam cię dobrze
„Ile smutnych twarzy w pociągu do Mediolanu”
Proste i banalne zdanie wypowiedziane przez Rzymianina
Ale znajdź mi kogoś, kto będzie się kochał jak Berlusconi i Galliani
Znajdź mi kogoś bardziej szalonego niż Milan, kiedy grał Inzaghi
Zestarzałem się
Bardzo cię kocham
I to sprawia, że chce mi się płakać
Kiedy jestem z tobą
Seks jest formą kontroli wojskowej
Podobnie jak alkohol, narkotyki i kanapki z salami
Wolność, równość, Loredana Bertè, pewność siebie
I cała lista takich fajnych rzeczy (hahahaha)
Ale znajdź mi kogoś, kto będzie się kochał jak Berlusconi i Galliani
Znajdź mi kogoś bardziej szalonego niż Milan, kiedy grał Inzaghi
Zestarzałem się
Bardzo cię kocham
I to sprawia, że chce mi się płakać
Kiedy jestem z tobą