Opis
Wydany: 2026-01-09
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, yeah
Everything of late has a touch of ceremonious
'Cause what we build ain't picture perfect, but shit, it's close enough
Remember pushing that, even back then, when our shit start knockin'
When I swore to Bobby, it wasn't me blowing us (us)
Two steps ahead of me getting too ahead of myself
So much to the point that I might have started slowin' up (yeah)
Niggas still losin' jobs, for its continuance, to figuring out how to survive
I fuck the money up, lacked self-control so many times
We could've been financially free when I was 25
Damn, look how the time go
Still on survival
What do you bring home to mom?
Does it come to your door?
He could play, he could ball
But what do you hang on the wall?
What do you hang on the wall?
What do you hang on the wall? (Wall, yeah, when it's all said?)
You're a champion, a champion
Mommy, you're a champion, a warrior
Mommy, you're a champion, mommy, you're a warrior
Don't she cheer me on already?
While I was all out on them stages, my name ringin' bells
She was going through those stages, I'm glad that she rang the bell
Though I couldn't blame her, I always said she kept it to herself
Or that time I couldn't help
She could say the same, no, never told her I was in that cell
Been out to Europe for a zip on a plane going to Norway
She had pennies for my thoughts, but I'd rather learn the hard way
Before she making money now, I gotta pay the lawyers
Three nights thinkin', "How the fuck did I play with this thing of ours?"
Lido said they won't give a fuck if I'm a singing star
'Cause this some immigration shit, police didn't even bring the charges
Thinkin' it's time to make shit shake whenever I reach the stage
Building our future if I ever feel I need to escape
Locked in the stu', make it, so I don't throw these keys away
Grateful that I could see the day
The time is of the essence, but fuck it, gotta just do it fearful
Used to bring the pocket knife to work to creech up through the school year
Reminisce with - 'bout the dumb shit we'd be doing
Years forward, but we still not in the clear, boy
Look, cousin picking up bad habits, shit bring me to tears, boy
Thinking how far should a champion go, before I bring home the trophy?
Reflect the light and decompressing the glow
Where'd all the rest of my folks?
I'm two weeks sober, just to test it, I'm a vessel at most
Get this shit off my chest, but please don't put an S on that ho
What do you bring home to mom?
Does it come to your door?
He could play, he could ball
But what do you hang on the wall?
What do you hang on the wall?
What do you hang on the wall? (Wall, yeah, when it's all said?)
You're a champion, a champion (mommy, you're a champion)
Mommy, you're a champion, a warrior (mommy, you're a warrior)
Mommy, you're a champion, mommy, you're a warrior
Don't she cheer me on already?
Fuck, going on? Pull over
Told yo' ass, man, you should've pulled over
Fuck wrong with you?
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak
Wszystko ostatnio ma charakter ceremonialny
Bo to, co budujemy, nie jest idealne, ale cholera, jest wystarczająco blisko
Pamiętasz, jak to pchałeś, nawet wtedy, kiedy nasze gówno zaczęło pukać
Kiedy przysięgałem Bobby'emu, to nie ja dmuchałem na nas (nas)
Dwa kroki przede mną, za bardzo wyprzedzając siebie
Do tego stopnia, że mogłem zacząć zwalniać (tak)
Czarnuchy wciąż tracą pracę, żeby tak było dalej, żeby znaleźć sposób na przetrwanie
Pieprzę pieniądze, tyle razy brakowało mi samokontroli
Gdy miałem 25 lat, mogliśmy być wolni finansowo
Cholera, spójrz, jak ten czas leci
Wciąż na przetrwaniu
Co przynosisz mamie do domu?
Czy przychodzi do twoich drzwi?
Umiał grać, potrafił grać w piłkę
Ale co wieszasz na ścianie?
Co wieszasz na ścianie?
Co wieszasz na ścianie? (Ściana, tak, kiedy to wszystko zostało powiedziane?)
Jesteś mistrzem, mistrzem
Mamo, jesteś mistrzynią, wojowniczką
Mamo, jesteś mistrzynią, mamusiu, jesteś wojownikiem
Czy ona już mnie nie kibicuje?
Kiedy byłem na scenach, moje imię dzwoniło
Przechodziła przez te etapy, cieszę się, że zadzwoniła
Choć nie mogłem jej winić, zawsze powtarzałem, że zachowywała to dla siebie
Albo wtedy nie mogłem pomóc
Mogłaby powiedzieć to samo: nie, nigdy jej nie powiedziałam, że jestem w tej celi
Byłem w Europie, żeby przejechać się samolotem do Norwegii
Miała grosze za moje przemyślenia, ale wolę uczyć się na własnej skórze
Zanim zacznie zarabiać pieniądze, muszę zapłacić prawnikom
Trzy noce myślałem: „Jak ja do cholery mogłem bawić się tą naszą rzeczą?”
Lido powiedział, że mają w dupie, czy jestem śpiewającą gwiazdą
Bo to jakieś gówno imigracyjne, policja nawet nie postawiła zarzutów
Myślę, że już czas, żeby wszystko się trzęsło, kiedy tylko dotrę na scenę
Buduję naszą przyszłość, jeśli kiedykolwiek poczuję, że będę musiał uciec
Zamknięty w stu, zrób to, żebym nie wyrzucał tych kluczy
Jestem wdzięczny, że mogłem zobaczyć ten dzień
Czas jest najważniejszy, ale pieprzyć to, muszę to zrobić ze strachem
Używany do noszenia scyzoryka do pracy, aby przetrwać rok szkolny
Wspomnijmy o tych głupich rzeczach, które byśmy robili
Wiele lat do przodu, ale wciąż nie mamy jasności, chłopcze
Słuchaj, kuzyn nabiera złych nawyków, cholera, doprowadza mnie to do łez, chłopcze
Zastanawiasz się, jak daleko powinien posunąć się mistrz, zanim przyniosę do domu trofeum?
Odbijaj światło i dekompresuj blask
Gdzie cała reszta moich ludzi?
Jestem trzeźwy od dwóch tygodni, tak dla sprawdzenia, jestem co najwyżej naczyniem
Zabierz to gówno z mojej piersi, ale proszę, nie pisz tej dziwce litery S
Co przynosisz mamie do domu?
Czy przychodzi do twoich drzwi?
Umiał grać, potrafił grać w piłkę
Ale co wieszasz na ścianie?
Co wieszasz na ścianie?
Co wieszasz na ścianie? (Ściana, tak, kiedy to wszystko zostało powiedziane?)
Jesteś mistrzynią, mistrzynią (mamusiu, jesteś mistrzynią)
Mamo, jesteś mistrzynią, wojowniczką (mamo, jesteś wojowniczką)
Mamo, jesteś mistrzynią, mamusiu, jesteś wojownikiem
Czy ona już mnie nie kibicuje?
Kurwa, idziesz dalej? Przeciągnij się
Mówiłem ci, stary, powinieneś się zatrzymać
Kurwa, coś z tobą nie tak?