Opis
Producent: Holseek
Kompozytor: Maxime Sauvajot
Autor tekstów: Maxime Sauvajot
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
God, give me a place, a space I cry in silence. Please tell me she's safe.
-I feel solely absence.
-I, I feel feeling so, so, so, so. . . I, I feel feeling so, so, so, so. . .
I feel, tell me so, so, so, so. I, I feel feeling so, so, so, so. I feel, tell me so, so, so, so.
I, -I feel feeling so, so, so, so.
-God, give me a place, a space I cry in silence. Please tell me she's safe.
-I feel solely absence.
-So, so, so, so.
God, give me a place, a space I cry in silence. Please tell me she's safe.
I feel -solely absence.
-I, I feel feeling so, so, so, so. . . I, I feel feeling so, so, so, so. . .
I feel, tell me so, so, so, so. I, I feel feeling so, so, so, so.
-God, give me a place. -So, so, so, so.
I, I feel feeling so, so, -so, so. -God, give me a place.
So, so, so, so. I, I feel feeling so, so, so, so.
God, give me a place, a space I cry in silence.
-Please tell me she's safe. -So, so, so, so.
I,
I feel feeling so, so, so, so. I feel, tell me so, so, so, so.
I, I feel feeling so, so, so, -so. -God, give me a place.
So, so, so, so. I, I feel feeling so, so, so, so.
God, give me -a place. -So, so, so, so.
I, I feel feeling so, so, so, so.
Tłumaczenie na język polski
Boże, daj mi miejsce, przestrzeń, w której płaczę w ciszy. Proszę, powiedz mi, że jest bezpieczna.
-Czuję jedynie nieobecność.
-Ja, czuję się tak, tak, tak, tak. . . Czuję się tak, tak, tak, tak. . .
Czuję, powiedz mi tak, tak, tak, tak. Czuję się tak, tak, tak, tak. Czuję, powiedz mi tak, tak, tak, tak.
Czuję się tak, tak, tak, tak.
-Boże, daj mi miejsce, przestrzeń, w której płaczę w ciszy. Proszę, powiedz mi, że jest bezpieczna.
-Czuję jedynie nieobecność.
-Tak, tak, tak, tak.
Boże, daj mi miejsce, przestrzeń, w której płaczę w ciszy. Proszę, powiedz mi, że jest bezpieczna.
Czuję -tylko nieobecność.
-Ja, czuję się tak, tak, tak, tak. . . Czuję się tak, tak, tak, tak. . .
Czuję, powiedz mi tak, tak, tak, tak. Czuję się tak, tak, tak, tak.
-Boże, daj mi miejsce. -Tak, tak, tak, tak.
Czuję się tak, tak, - tak, tak. -Boże, daj mi miejsce.
Więc, tak, tak, tak. Czuję się tak, tak, tak, tak.
Boże, daj mi miejsce, przestrzeń, w której płaczę w ciszy.
-Proszę, powiedz mi, że jest bezpieczna. -Tak, tak, tak, tak.
ja,
Czuję się tak, tak, tak, tak. Czuję, powiedz mi tak, tak, tak, tak.
Czuję się tak, tak, tak, -tak. -Boże, daj mi miejsce.
Więc, tak, tak, tak. Czuję się tak, tak, tak, tak.
Boże, daj mi miejsce. -Tak, tak, tak, tak.
Czuję się tak, tak, tak, tak.