Inne utwory od Myra
Opis
Producent: Saan
Kompozytor: Saan
Kompozytor: Racy
Kompozytor: Araujo
Kompozytor: Meïms
Kompozytor: Paul Steen
Kompozytor: Ichon
Kompozytor: Myra
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
C'est depuis que je suis enfant que j'aiguise mon plan.
En plaisantant, je disais : quand je serai grand, je le suis maintenant.
Le présent, je dois le vivre maintenant.
Ça fait longtemps que je crie, mais le plus important, c'est quand je chante. Maintenant, j'écris. Le puzzle s'assemble, pièce manquante.
J'ai cherché tout autour du monde. J'ai fait tous les mauvais endroits.
Eux qui ne flattaient que mon ombre quand le soleil était en moi.
J'ai cherché tout autour du monde. J'ai fait tous les mauvais endroits.
Eux qui ne flattaient que mon -ombre quand le soleil était en moi.
-Depuis que mes chaînes brillent comme le ciel, je vois mes échecs signés sur le chèque.
La vie devient sexy, baby shake comme ça.
Baby, comment? Laisse personne oublier que c'est toi qui as les commandes.
Ils sont bons qu'à ça, ils parlent avec toi, rien d'étonnant.
Tout niqué mentalité, dis-moi juste baby, comment?
Dis-moi juste baby, comment? Je me bats contre moi-même, j'ai pas de concurrence.
La maison s'agrandit, ça devient confidentiel. C'est toujours près des siens qu'on retourne à l'essentiel.
Je leur raconte tous mes problèmes et ça les fait danser.
Depuis l'incendie, je ressemble qui me ressemble.
J'ai pris le temps de vivre, maintenant, je maîtrise le sens.
OG mentality, enfant d'ici. C'est les lois qu'on détruit.
Depuis que mes chaînes brillent comme le ciel, je vois mes échecs signés sur le chèque. La vie devient sexy, baby shake comme ça.
Baby, comment? Laisse personne oublier que c'est toi qui as les commandes.
Ils sont bons qu'à ça, ils parlent avec toi, rien d'étonnant.
Tout niqué mentalité, dis-moi juste baby, comment?
Dis-moi juste baby, comment?
Baby, comment? Laisse personne oublier que c'est toi qui as les commandes.
Ils sont bons qu'à ça, ils parlent avec toi, rien d'étonnant.
Tout niqué mentalité, dis-moi juste baby, comment? Dis-moi juste baby, comment?
Depuis que mes chaînes brillent comme le ciel.
La vie devient sexy, baby shake.
Depuis que mes chaînes brillent comme le ciel. La vie devient sexy, baby shake.
La vie devient sexy, baby shake.
Tłumaczenie na język polski
Od dziecka udoskonalałem swój plan.
Żartobliwie powiedziałam: kiedy dorosnę, jestem teraz.
Muszę teraz żyć teraźniejszością.
Krzyczę już od dawna, ale najważniejsze jest to, kiedy śpiewam. Teraz piszę. Układanka składa się w całość, brakujący element.
Szukałem na całym świecie. Zrobiłem wszystkie złe miejsca.
Ci, którzy tylko schlebiali mojemu cieniowi, gdy słońce było we mnie.
Szukałem na całym świecie. Zrobiłem wszystkie złe miejsca.
Ci, którzy tylko schlebiali mojemu cieniowi, gdy słońce było we mnie.
-Skoro moje łańcuchy świecą jak niebo, widzę moje niepowodzenia zapisane na czeku.
Życie staje się seksowne, kochanie, tak się trzęsie.
Kochanie, jak? Niech nikt nie zapomina, że to Ty tu rządzisz.
Tylko w tym są dobrzy, rozmawiają z tobą, nic dziwnego.
Cała popieprzona mentalność, po prostu powiedz mi, kochanie, jak?
Po prostu powiedz mi, kochanie, jak? Walczę sam ze sobą, nie mam konkurencji.
Dom się powiększa, staje się poufny. Zawsze blisko naszych bliskich wracamy do tego, co najważniejsze.
Opowiadam im o wszystkich moich problemach i to sprawia, że tańczą.
Od czasu pożaru wyglądam jak ktoś, kto wygląda jak ja.
Poświęciłem czas na życie, teraz opanowałem znaczenie.
Mentalność OG, lokalny dzieciak. To prawa niszczymy.
Ponieważ moje łańcuchy świecą jak niebo, widzę moje niepowodzenia zapisane na czeku. Życie staje się seksowne, kochanie, tak się trzęsie.
Kochanie, jak? Niech nikt nie zapomina, że to Ty tu rządzisz.
Tylko w tym są dobrzy, rozmawiają z tobą, nic dziwnego.
Cała popieprzona mentalność, po prostu powiedz mi, kochanie, jak?
Po prostu powiedz mi, kochanie, jak?
Kochanie, jak? Niech nikt nie zapomina, że to Ty tu rządzisz.
Tylko w tym są dobrzy, rozmawiają z tobą, nic dziwnego.
Cała popieprzona mentalność, po prostu powiedz mi, kochanie, jak? Po prostu powiedz mi, kochanie, jak?
Ponieważ moje łańcuchy świecą jak niebo.
Życie staje się seksowne, kochanie.
Ponieważ moje łańcuchy świecą jak niebo. Życie staje się seksowne, kochanie.
Życie staje się seksowne, kochanie.