Inne utwory od Selin Çıngır
Opis
Producent: Muhammet Emre Akbay
Inżynier masteringu: Cüneyt Erdem
Inżynier miksowania: Cüneyt Erdem
Instrumentalista: Muhammet Emre Akbay
Instrumentalista: Berk Yılmazer
Instrumentalista: Oktay Zengin
Instrumentalista: Azer Gulıyev
Projektant okładki: Agah Tunca
Kompozytor: Muhammet Emre Akbay
Autor tekstów: Muhammet Emre Akbay
Organizator: Muhammet Emre Akbay
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nasıl eritiverir buzları bu dalın?
Nasıl içine karışır suları nehrin?
İşte öyle karıştım içine denizlerinin.
İşte öyle karıştım içine denizlerinin.
Yanıyor içim, yanıyor içim.
Susuz kaldım denizlerinde gözlerinin. Bir çaresi var mı?
Bir çaresi var mı söyle!
Yanıyor içim, yanıyor içim.
Susuz kaldım denizlerinde gözlerinin. Bir çaresi var mı?
Bir çaresi var mı söyle?
Hani ısıtıverir tenini sabah güneşi.
Hani dokunur usul usul incitmeden hiç seni.
İşte öyle erittin içini kalbimin.
Kalbimin içinde sensiz kaldım, boğuldum.
Yanıyor içim, yanıyor içim.
Susuz kaldım denizlerinde gözlerinin. Bir çaresi var mı?
Bir çaresi var mı söyle!
Yanıyor içim, yanıyor içim.
Susuz kaldım denizlerinde gözlerinin. Bir çaresi var mı?
Bir çaresi var mı söyle. . .
Tłumaczenie na język polski
Jak ta gałąź topi lód?
Jak mieszają się z nim wody rzeki?
W ten sposób utknąłem w twoich morzach.
W ten sposób utknąłem w twoich morzach.
Płonę w środku, płonę w środku.
Jestem spragniony morzami twoich oczu. Czy jest jakieś rozwiązanie?
Powiedz mi, czy istnieje rozwiązanie!
Płonę w środku, płonę w środku.
Jestem spragniony morzami twoich oczu. Czy jest jakieś rozwiązanie?
Powiedz mi, czy istnieje rozwiązanie?
Wiesz, poranne słońce ogrzewa twoją skórę.
Wiesz, on dotyka cię delikatnie, nie robiąc ci krzywdy.
W ten sposób stopiłeś moje serce.
Zostałem bez Ciebie w sercu, utonąłem.
Płonę w środku, płonę w środku.
Jestem spragniony morzami twoich oczu. Czy jest jakieś rozwiązanie?
Powiedz mi, czy istnieje rozwiązanie!
Płonę w środku, płonę w środku.
Jestem spragniony morzami twoich oczu. Czy jest jakieś rozwiązanie?
Powiedz mi, czy istnieje rozwiązanie. . .