Inne utwory od Erkan Süzgün
Opis
Wydano: 27.12.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kaç güneş doğdu, Kaçı battı bilmiyorum
Bir de soluk soluğa kalmanın yorgunluğu
Düşün artık, ne kadar sarhoşundum
Almışım sızıma yerleşen kutsal toprak kokunu
Sustuğum kadarsın
Konuşursam gidersin
Gitme
Soluduğum kadersin
Kesilirse bitersin
Bitme
Tanır beni ellerin
Avuçlarında daldığım derin rüyalara sor
Yakar beni gözlerin
Bunu, içinde kül olduğum o zulmüne yor
Tanır beni ellerin
Avuçlarında daldığım derin rüyalara sor
Yakar beni gözlerin
Bunu, içinde kül olduğum o zulmüne yor
Keşke sabaha birlikte çıkmaya niyet etseydik
Sonra geceyi fürûz eder, birlikte yanardık
Biz, hayallerimizi yaşlandırmaya gittik
Oysa mutlu olurduk, çocukluğumuza dönseydik
Gittiğin kadarsın
Dönsen de anlamazsın
Dönme
Kanadığım kadarsın
Sarsan durduramazsın
Sarma
Tanır beni ellerin
Avuçlarında daldığım derin rüyalara sor
Yakar beni gözlerin
Bunu, içinde kül olduğum o zulmüne yor
Tanır beni ellerin
Avuçlarında daldığım derin rüyalara sor
Yakar beni gözlerin
Bunu, içinde kül olduğum o zulmüne yor
Ya gitme
Ya dönme
Git
Dön
Dön
Tłumaczenie na język polski
Nie wiem, ile słońc wzeszło, a ile zaszło
I zmęczenie spowodowane brakiem tchu
Pomyśl o tym, jaki byłem pijany
Poczułem zapach świętej ziemi, który zadomowił się w moim bólu.
Jesteś tak samo, jak ja milczę
Jeśli porozmawiam, odejdziesz
nie idź
Jesteś przeznaczeniem, którym oddycham
Jeśli zostanie przecięty, jesteś skończony
Nie kończ
Twoje ręce mnie znają
Zapytaj głębokie sny, w które zanurzam się w Twoich dłoniach
Twoje oczy mnie palą
Przypisz to okrucieństwu, w którym zostałem popiołem.
Twoje ręce mnie znają
Zapytaj głębokie sny, w które zanurzam się w Twoich dłoniach
Twoje oczy mnie palą
Przypisz to okrucieństwu, w którym zostałem popiołem.
Szkoda, że nie mieliśmy zamiaru razem wychodzić rano
Wtedy połączylibyśmy noc i spalilibyśmy razem
Pojechaliśmy, żeby nasze marzenia się zestarzały
Bylibyśmy jednak szczęśliwi, gdybyśmy cofnęli się do dzieciństwa
Jesteś tak daleko, jak tylko możesz
Nawet jeśli wrócisz, nie zrozumiesz
obrót
Jesteś tak bardzo, jak ja krwawię
Jeśli się trzęsiesz, nie możesz tego zatrzymać
opakowanie
Twoje ręce mnie znają
Zapytaj głębokie sny, w które zanurzam się w Twoich dłoniach
Twoje oczy mnie palą
Przypisz to okrucieństwu, w którym zostałem popiołem.
Twoje ręce mnie znają
Zapytaj głębokie sny, w które zanurzam się w Twoich dłoniach
Twoje oczy mnie palą
Przypisz to okrucieństwu, w którym zostałem popiołem.
Och, nie idź
Nie wracaj
idź
Wróć
Wróć