Opis
Kompozytor, autor tekstów: Sedat Çatulay
Producent studyjny: Sedat Atlan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kızım, nasıl bir aşk hayatın var? Giren var ama çıkan yok sana.
Benim diyen dolu, kalbin boş, ey! N'apim yani sigaramı yaksana.
Bir uçurumdan atlarım bebeğim, ey. Kanatlarım olsa kuralları boz, ah. Demişti kankam bana, hani düştüm.
Lilika ve koko, lilika ve koko ya. Kızım, nasıl bir aşk hayatın var?
Giren var ama çıkan yok sana. Benim diyen dolu, kalbin boş, ey! N'apim yani sigaramı yaksana.
Bir uçurumdan atlarım bebeğim, ey. Kanatlarım olsa kuralları boz, ah.
Demişti kankam bana, hani düştüm. Lilika ve koko, lilika ve koko ya. Yaptığım her şey motto.
Esmer kaymak sanki Rocco. Ey, Tepecik, Murteke, Dayko. Kel mange mange kakko. Doğdum
Tenekeli'de, nasıl bir starım? Senin için güzelim iki sene yatarım.
Gözlerime bak ve yalan söyleme. Ne şukarsın öyle paçanı yutayım, ey. Seni ben isterim bebeğim.
Alamam neden? Saramam neden? Ey, gözlerin beni deli eden.
Benim kara felek ama sor seni bana, ye! İçimde kopan o fırtına diner. Bir gün herkes gider, ey.
Yanağında var gamzeler ve beni mahveder bu gülüşün. Kızım, nasıl bir aşk hayatın var?
Giren var ama çıkan yok sana. Benim diyen dolu, kalbin boş, ey!
N'apim yani sigaramı yaksana. Bir uçurumdan atlarım bebeğim, ey. Kanatlarım olsa kuralları boz, ah.
Demişti kankam bana, hani düştüm. Lilika ve koko, lilika ve koko ya.
Tłumaczenie na język polski
Dziewczyno, jaki masz rodzaj życia miłosnego? Ludzie wchodzą, ale nikt nie wychodzi.
Ten, który mówi, że jest mój, jest pełny, twoje serce jest puste, och! Co mam zrobić, więc może zapalisz mi papierosa?
Skoczyłbym z klifu, kochanie, ey. Gdybym miał skrzydła, złamałbym zasady, ach. Mój przyjaciel powiedział mi, wiesz, upadłem.
Lilika i koko, likteka i koko ya. Dziewczyno, jaki masz rodzaj życia miłosnego?
Ludzie wchodzą, ale nikt nie wychodzi. Ten, który mówi, że jest mój, jest pełny, twoje serce jest puste, och! Co mam zrobić, więc może zapalisz mi papierosa?
Skoczyłbym z klifu, kochanie, ey. Gdybym miał skrzydła, złamałbym zasady, ach.
Mój przyjaciel powiedział mi, wiesz, upadłem. Lilika i koko, likteka i koko ya. Wszystko co robię jest mottem.
Krem dla brunetek jest jak Rocco. Ey, Tepecik, Murteke, Dayko. Łysy mange mange kakko. Urodziłem się
W Tenekeli, jaką jestem gwiazdą? Dla Ciebie, moja piękna, będę spać przez dwa lata.
Spójrz mi w oczy i nie kłam. Dlaczego nie odważysz się puścić mnie w ten sposób? Chcę cię, kochanie.
Dlaczego nie mogę tego dostać? Dlaczego nie mogę tego owinąć? Hej, twoje oczy doprowadzają mnie do szału.
Mój czarny los, ale zapytaj mnie i zjedz cię! Burza we mnie uspokoi się. Pewnego dnia wszyscy odejdą, hej.
Na twoich policzkach są dołeczki i ten uśmiech mnie niszczy. Dziewczyno, jaki masz rodzaj życia miłosnego?
Ludzie wchodzą, ale nikt nie wychodzi. Ten, który mówi, że jest mój, jest pełny, twoje serce jest puste, och!
Co mam zrobić, więc może zapalisz mi papierosa? Skoczyłbym z klifu, kochanie, ey. Gdybym miał skrzydła, złamałbym zasady, ach.
Mój przyjaciel powiedział mi, wiesz, upadłem. Lilika i koko, likteka i koko ya.